助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   矛盾和问题 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.545秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
马克思主义
新闻与传媒
行政学及国家行政管理
财政与税收
哲学
工业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

矛盾和问题
相关语句
  contradictions and problems
    Propelling the Reform of the Political System as the Basic Means to the Ease of Social Contradictions and Problems
    推进政治体制改革是化解社会矛盾和问题的基本路径
短句来源
    On the Institutional Origins of Our Country's Deep Contradictions and Problems During the Social Trams forming Period
    试论我国社会转型时期深层矛盾和问题的制度根源
短句来源
    Over the past 20 years of reforms and opening-up, our country has made great achievement in socialist modernization construction. However, a lot of contradictions and problems appear in the course of development.
    改革开放二十多年来,我国社会主义现代化建设取得了巨大成就,但在发展过程中也出现了很多矛盾和问题
短句来源
    These contradictions and problems are close related with unscientific development view.
    这些矛盾和问题的产生,与不科学的发展观有密切的关系。
短句来源
    This paper makes an analysis of the contradictions and problems, their relationship with India's foreign policies, and some laws in the respective three periods. This will help us to learn about India more profoundly, know India better and trace India's development trends and foreign policy orientation in the 21 st century.
    本文分析研究了这三个时期国内政局的矛盾和问题与外交政策之间的关系 ,以更深刻地了解印度 ,认识印度 ,寻觅 2 1世纪印度的发展趋势和外交政策的走向。
短句来源
更多       
  conflicts and problems
    internally, China's reform is in pivotal phase, in which various new risks emerged as well as deep-rooted conflicts and problems visualize gradually.
    另一方面,我国改革正处于攻坚阶段,改革过程中面临着这样那样的新的风险,同时随着改革的深入各种深层次的矛盾和问题也逐渐浮出水面。
短句来源
    However, many conflicts and problems arise in the development of the public opinion in the process of the development of political civilization.
    但是,我们也应该看到,公众舆论在我国政治文明建设进程中的发展也存在诸多的矛盾和问题,例如由于多方面的原因,公众舆论发展缺乏稳定和高质量的基础; 我国政治系统中对公众舆论的重要性认识不足,没有形成完善的舆论引导和调控机制以及良好的舆论监督环境;
短句来源
    However,while affirming the progress,we should also pay asttention to the conflicts and problems existing in the development.
    然而 ,在肯定积极进展的同时 ,也要看到其中蕴藏的不可忽视的矛盾和问题
短句来源
    It is these conflicts and problems that restrain China's construction of grass roots democratic politics from further development and determine the process of China's political modernization.
    正是这些矛盾和问题制约着当代中国的基层民主政治建设向纵深发展 ,同时也关乎中国政治现代化的历史进程。
短句来源
  “矛盾和问题”译为未确定词的双语例句
    Face up the existing problems in relations between the two countries, analyze its origin cause of formation, make the effectual strategy of dealing with, to guiding the present one to beautiful diplomacy, with building the realistic directive significance with significance of favorable international environment emerging in China's peace.
    正视中美关系现存的矛盾和问题,剖析其成因,制定行之有效的应对战略,对指导当前的对美外交,和营造中国和平崛起的有利国际环境具有重大的现实指导意义。
短句来源
    To rectify the prejudice of traditional development view, solve deep layer contradict and problem in our country society, our party puts forward the scientific development view of "adhering to People First, all-round, coordinated and sustainable development".
    为了纠正传统发展观的偏误,解决我国经济发展中的深层次矛盾和问题,党中央提出了“坚持以人为本,全面、协调、可持续发展”的科学发展观。
短句来源
    On the turn of the century, along with the China reform and open policy and themodernization move towards thoroughly, our country's productive forces and comprehensivenational strength level swift and violent enhancement, some new contradictions and questioncome to appearance, and is seriously day by day.
    世纪之交,随着中国改革开放和现代化建设走向深入,随着我国的生产力和综合国力水平的迅猛提高,一些新的矛盾和问题也随之出现,并且日益严峻。
短句来源
    The prominent contradictions during the construction of governmental capacity show the negative effects of governments' self-central ideas and the non-identical benefits pursuit among governments in forms of simple ways of administration and economical development model, imbalanced provincial progresses, widening gap between rural and urban areas, environmental worsening, etc.
    当前,我国政府能力建设中的突出矛盾是政府本位与政府间的利益割裂带来的消极影响,表现为行政思想僵化、行政方式简单以及经济增长方式粗放、区域发展不平衡、城乡差距持续扩大、社会事业发展滞后、生态环境恶化等诸多矛盾和问题
短句来源
    At present,the highway traffic management system has exposed some problems and symptoms in Guangdong province.
    广东省现行道路运政管理体制的矛盾和问题 ,越来越成为全省道路运输事业健康发展的掣肘因素。
短句来源
更多       
查询“矛盾和问题”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  contradictions and problems
This article addresses the relation between the American Empire and the intriguing contradictions and problems that arise for pastoral ministers who live in and are citizens of the empire.
      
  conflicts and problems
However, implementation may lead to conflicts and problems, especially concerning human germ-line gene therapy and environmental release of viable genetically engineered organisms.
      
These variables were seen as reflecting certain conflicts and problems associated with feminine sex-role socialization.
      
Conflicts and problems should be brought to the attention of the Chief Resident who may decide that a solution exists within their realm of influence.
      
Dependability models allow the designer to see how each system will interact with other systems and the potential conflicts and problems.
      
HAVEN is an instructional device, a means to get kids talking about issues, conflicts and problems brought up in the book.
      
更多          


The article argues that the scientific prevision is the function of theory, the sign of science and the essential diffcrcncc between human's concious activity and animal's instinct.

文章论述了科学预见是理论的功能,科学的标志,是人的自觉活动与动物的本能活动的根本区分。文章分析了毛泽东预见的特点、机制及其令人叹为观止的精确。指出中国民主革命自从以毛泽东思想为指导后能够不断从胜利走向胜利,就是靠毛泽东英明预见的指引。今天发展社会主义市场经济,对可能出现的矛盾和问题,应该而且可能早作预见,早取对策以少受损失。

The highway traffic management system,the basic organization that government take the reins of transport service and the organic integration composed of function,operation,staff,establishment and mechanism,constitutes the substantial part of transportation administration.At present,the highway traffic management system has exposed some problems and symptoms in Guangdong province.It is indispensable to accomplish institute innovation,construct an uncorrupted,effective,normal,harmonious highway communication administration...

The highway traffic management system,the basic organization that government take the reins of transport service and the organic integration composed of function,operation,staff,establishment and mechanism,constitutes the substantial part of transportation administration.At present,the highway traffic management system has exposed some problems and symptoms in Guangdong province.It is indispensable to accomplish institute innovation,construct an uncorrupted,effective,normal,harmonious highway communication administration system through reforming the current management system for meeting the needs of the construction and development of communication administration all over the province.

道路运政管理体制作为交通行政管理体制的一个重要组成部分 ,是政府对道路运输行业行使行政管理权力的基本组织形式 ,是职能、机构、人员以及运行机制的有机整体。广东省现行道路运政管理体制的矛盾和问题 ,越来越成为全省道路运输事业健康发展的掣肘因素。因此 ,通过改革 ,有效解决这些矛盾和问题 ,实现体制创新 ,建立廉洁高效、运转协调、行为规范的道路运政管理体制 ,以适应全省交通管理现代化建设和道路运输事业发展的需要 ,是十分必要的

Since China's reform and opening to the outside world,the development of grass roots democratic politics is the outstanding achievement that China has made in political development.However,while affirming the progress,we should also pay asttention to the conflicts and problems existing in the development.It is these conflicts and problems that restrain China's construction of grass roots democratic politics from further development and determine the process of China's political modernization.Therefore,it is...

Since China's reform and opening to the outside world,the development of grass roots democratic politics is the outstanding achievement that China has made in political development.However,while affirming the progress,we should also pay asttention to the conflicts and problems existing in the development.It is these conflicts and problems that restrain China's construction of grass roots democratic politics from further development and determine the process of China's political modernization.Therefore,it is necessary for us to work out the solutions to these problems.

改革开放以来 ,中国的政治发展中引人注目的成就是基层民主政治的发展 ,这是有目共睹的。然而 ,在肯定积极进展的同时 ,也要看到其中蕴藏的不可忽视的矛盾和问题。正是这些矛盾和问题制约着当代中国的基层民主政治建设向纵深发展 ,同时也关乎中国政治现代化的历史进程。因此 ,应积极探讨解决这些问题的对策。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关矛盾和问题的内容
在知识搜索中查有关矛盾和问题的内容
在数字搜索中查有关矛盾和问题的内容
在概念知识元中查有关矛盾和问题的内容
在学术趋势中查有关矛盾和问题的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社