助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   矛盾和问题 在 财政与税收 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
财政与税收
中国政治与国际政治
马克思主义
新闻与传媒
行政学及国家行政管理
哲学
工业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

矛盾和问题
相关语句
  contradictions and problems
    There are many contradictions and problems that are not appropriate to WTO in the tax system of China. We should use this opportunity to adjust our strategy. Acting on the fundamental principles of the WTO,the speed of the optimization of the tax system of China should be quickened.
    我国现行税制存在着与WTO不相适应的诸多矛盾和问题,应及时作出策略调整,遵循WTO的基本原则,加快中国税制优化的步伐。
短句来源
    But with the in-depth reform, rural district had to make face up to many deep level contradictions and many new instances and new problems tumed up. If these contradictions and problems can not be solved promptly and effectively, rural tax and fee reform will not last long and go further, and the benefits of its policy will be sharply cut off, which has a strong impact on rural social stability and economic development.
    但随着改革的深入,很多农村深层次矛盾被日渐触及,新情况、新问题不断涌现,这些矛盾和问题如果不能得到及时和有效的解决,必将使农村税费改革难以持续和深入,使农村税费改革的政策效益锐减,并严重影响农村的社会稳定与经济发展。
短句来源
    After the education of our country is industrial to position, its original policy of tax revenue has been inconsistent with objective reality, has many contradictions and problems.
    在我国教育产业定位后,其原有的税收政策已不符合客观实际,存在诸多的矛盾和问题
短句来源
  “矛盾和问题”译为未确定词的双语例句
    However, there are still many dilemmas and problems in the field of agricultural and rural economic development, such as poor agricultural infrastructure and difficulties in increasing farmers' income.
    当前我国农业和农村经济发展中还存在许多矛盾和问题,农业基础仍较薄弱,农民增收困难。
短句来源
    Under the complicated circumstances, there are many problems with tax preference to be solved.
    在新的国际国内环境条件下,我国现行税收优惠政策的矛盾和问题突出表现在;
短句来源
    However, with the development of our society and economy, the local revenue system at present has exhibited more and more problems and contradictions.
    但随着社会和经济的发展,当前的这种地方税收体制暴露出越来越多的矛盾和问题
短句来源
    As China further implements its economic reform, the problem of income distribution becomes more and more critical.
    改革开放以来,随着市场机制在社会收入分配中的作用不断扩展,我国城乡居民收入的总体水平在得到了极大的提高的同时,收入分配领域存在的矛盾和问题日益突出。
短句来源
    A series of problems and contradiction caused by fee enlargement mainly embody the confusion of government income channels and twists of government behavior.
    我国收费膨胀引发的一系列矛盾和问题 ,集中表现为政府收入机制的混乱和政府行为的扭曲。
短句来源
更多       
查询“矛盾和问题”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  contradictions and problems
This article addresses the relation between the American Empire and the intriguing contradictions and problems that arise for pastoral ministers who live in and are citizens of the empire.
      


Abstract The reform in financial and taxation system in 1994 is a great breakthrough after manyyears reform in finance and taxation. The paper briefly outlines the essential features of finance and taxation in market economy. Ipoints out the main contents in financial and taxaationreform and the progress achieved, analyzesotheacontradictions and problems existing in themovement of the new financial and taxation system in China, and puts forward some suggestions to solve the problems.

1994年的财税体制改革是历年来财税体制改革的根本性突破,本又概述;市场经济条件下财税的基本特征,指出了财税体制改革的主要内容和已经取得的主要进展,最后着重分析了我国新的财税体制在运行中存在的矛盾和问题,并相应地提出了解决问题的若干建议。

A series of problems and contradiction caused by fee enlargement mainly embody the confusion of government income channels and twists of government behavior.The “fee to tax”is a comprehensive reform task and policy aiming at the current condition of irregular income frame of “more fee less tax”.The author practically analyses the urgency,necessity,complexity and arduousness in the process of “fee to tax”reform and puts forward a “fee to tax”target.The target is to build up a government normal income channel...

A series of problems and contradiction caused by fee enlargement mainly embody the confusion of government income channels and twists of government behavior.The “fee to tax”is a comprehensive reform task and policy aiming at the current condition of irregular income frame of “more fee less tax”.The author practically analyses the urgency,necessity,complexity and arduousness in the process of “fee to tax”reform and puts forward a “fee to tax”target.The target is to build up a government normal income channel which means “tax is important,fee is auxiliary and more tax less fee”.It states that the basic method of “fee to tax”reform is to eliminate some,reserve some,transfer some,change some into tax and enlarge some taxes.

我国收费膨胀引发的一系列矛盾和问题 ,集中表现为政府收入机制的混乱和政府行为的扭曲。“费改税”就是针对目前我国“费多税少”的、不规范的政府收入格局而提出的一项综合性改革任务和政策主张。现实地分析了积极推进“费改税”工作的迫切性、必要性和“费改税”进程的复杂性、艰难性 ,提出了“费改税”的目标在于建立起以税收为主、收费为辅、“税费并存”的规范化的政府收入机制。提出了“费改税”的基本思路是取消一部分、保留一部分、转出一部分、改税一部分和征税一部分。

Under the effluence of the domestic and international situations such as Asia economic crisis and deepening economic system reform ect., some contradiction and problems in our economy occur. To solve the problems, the state has adopted a series of efficient macro control measures. The tax policy, the important part of state financial policy, is an important measure for state economic macro control. Under the present economic situation, we may consider to adjust tax policy to lessen the burden on the enterprise,...

Under the effluence of the domestic and international situations such as Asia economic crisis and deepening economic system reform ect., some contradiction and problems in our economy occur. To solve the problems, the state has adopted a series of efficient macro control measures. The tax policy, the important part of state financial policy, is an important measure for state economic macro control. Under the present economic situation, we may consider to adjust tax policy to lessen the burden on the enterprise, adjust the enterprise structure, promote the technology update, stimulate consume, make the economy on the well recycle track.

在亚洲金融危机、深化经济体制改革等国际国内形势影响下 ,我国经济中的一些矛盾和问题显现出来。对此 ,国家应采取有效的宏观调控措施。作为国家财政政策重要组成部分的税收政策 ,是国家调控宏观经济的重要杠杆。在目前的经济形势下 ,我们可以考虑通过调整税收政策 ,减轻企业负担 ,调整产业结构 ,促进技术进步 ,刺激消费 ,启动经济走上良性循环的轨道

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关矛盾和问题的内容
在知识搜索中查有关矛盾和问题的内容
在数字搜索中查有关矛盾和问题的内容
在概念知识元中查有关矛盾和问题的内容
在学术趋势中查有关矛盾和问题的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社