助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   外阴皮炎 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
皮肤病与性病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

外阴皮炎
相关语句
  dermatitis vulvae
     CONCLUSIONS: Concha meretricis Seu cyclinae powder combined with 0. 02% furacilin solution is one of the effective therapy in the treatment of dermatitis vulvae and eczema.
     结论:蛤壳粉与0.02%呋喃西林溶液合用是治疗外阴皮炎、湿疹的有效方法。
短句来源
     Therapeutic observastion of the Combination of Concha meretricis Seu Cyclinae powder with furacilin solution in the treatment of dermatitis vulvae and eczema
     蛤壳粉与呋喃西林溶液合用治疗外阴皮炎、湿疹30例疗效观察
短句来源
     OBJECTIVE: To observe therapeutic effect and adverse reaction of the combination of Concha merelricis Seu cyclinae powder with 0. 02% furacilin solution in treating dermatitis vulvae and eczema.
     目的:观察蛤壳粉外涂与0.02%呋喃西林溶液冷湿敷合用治疗外阴皮炎、湿疹的疗效及不良反应。
短句来源
  相似匹配句对
     Thysanoptera dermatitis
     隐翅虫皮炎
短句来源
     Atopic Dermatitis
     特应性皮炎
短句来源
     Vulva and Vagina
     外阴和阴道
短句来源
     Vulvar contact dermatitis due to seminal allergy:3 Cases (Fren)
     精液引起的外阴接触性皮炎:3例(法语)
短句来源
     DIAGNOSIS OF VULVAR DISEASES
     外阴病的诊断
短句来源
查询“外阴皮炎”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Durant 1971—1980, 377 cas de leucoplasie et des lésions ressemblantes ont été examinés dans le service histopathologique.Suivant la nouvelle classification de ISSVD et celle des auteurs chinois, nous proposons la classification suivante: Apart de 105 cas de lésion indéterminable, il reste 272 cas valables dont 121 cas (44,5%) de dystrophie hyperplasique, 109 cas (40,1%) de lichen sclérosé, 4 eas (1,5%) de dystrophie mixte, 30 cas (11%) de vulvite chronique simple, 4 cas (1,5%) d'hyperplasie atyique de Ⅰ-Ⅱ degré,...

Durant 1971—1980, 377 cas de leucoplasie et des lésions ressemblantes ont été examinés dans le service histopathologique.Suivant la nouvelle classification de ISSVD et celle des auteurs chinois, nous proposons la classification suivante: Apart de 105 cas de lésion indéterminable, il reste 272 cas valables dont 121 cas (44,5%) de dystrophie hyperplasique, 109 cas (40,1%) de lichen sclérosé, 4 eas (1,5%) de dystrophie mixte, 30 cas (11%) de vulvite chronique simple, 4 cas (1,5%) d'hyperplasie atyique de Ⅰ-Ⅱ degré, enfin un cas de carcinome spinocellulaire intradermique, 4 cas de carcinome infiltrant (1,8%) et les autres 2 cas (0,7%).Aprés avoir étudié clinico-pathologiquement les différence entre les lésions de la dystrophie hyperplasique et du lichen sclérosé, nous avons constaté que la nomination de "Leucoplasie vulvaire" par Taussig n'est pas partique.Envisagé au point de vue étiopathologique, les soit-disantes vulvite hyperplasique, dermatite vulvaire et vulvite atrophique dont les termes sont tous définis par un suffix "-ite" ne sont pas convenables, car ce n'est pas une inflammation réelle. En outre, la discussion brève est faite sur la dystrophie mixte qui a une tendance au changement cancéreux et sur la vulvite simple qui est difficile à diagnostiquer si les pièces de biopsie sont trop petites ou trop superflcielles.

本文对上海瑞金医院病理利1971~1980年间收检外阴白斑及有关病例377例,参照第二届国际女阴疾病研究会(ISSVD)制订的女阴疾病分类和国内有关意见进行分类,除105例不能确诊外,其结果是:增生性营养不良121例(44.5%).硬化性苔癣109例(40.1%)。混合性营养不良4例(1.5%),慢性单纯性外阴炎30例(11.0%).不典型增生Ⅰ/Ⅱ级4例(1.5%),外阴原位癌1例,浸润癌4例(合计1.8%)其它2例(0.7%)经过对增生性营养不良和硬化性苔癣的临床和病理结果的全面分析,可看出Taussig氏外阴白斑的分类命名与事实不符,我们建议今后不加采用。从疾病的本质和形态机制出发,目前常见的增生性外阴炎、外阴皮炎。萎缩性外阴炎等一类以词尾“炎”来命名实非恰当。也不宜应用。此外,本文对混合性营养不良容易恶变倾向和慢性单纯性外阴炎诊断上的困难问题进行了简要的讨论。根据本文的研究结果,我们初步认为这样的诊断和分类似乎是可取的。

OBJECTIVE: To observe therapeutic effect and adverse reaction of the combination of Concha merelricis Seu cyclinae powder with 0. 02% furacilin solution in treating dermatitis vulvae and eczema. METHODS: Thirty outpatients (9 men and 21 women with the average age of 47. 1 years old) were treated with Concha meretricis Seu cyclinae powder and 0. 02% furacilin solution by wet dressing or external use twice daily for three weeks. RESULTS: 21 cases were cured (70%); 6 cases were significant recovery (20%); 2 cases...

OBJECTIVE: To observe therapeutic effect and adverse reaction of the combination of Concha merelricis Seu cyclinae powder with 0. 02% furacilin solution in treating dermatitis vulvae and eczema. METHODS: Thirty outpatients (9 men and 21 women with the average age of 47. 1 years old) were treated with Concha meretricis Seu cyclinae powder and 0. 02% furacilin solution by wet dressing or external use twice daily for three weeks. RESULTS: 21 cases were cured (70%); 6 cases were significant recovery (20%); 2 cases were effective (6. 66%) and 1 cases was ineffective (3. 33%), The total effective rate was 90. 0% and no adverse reaction was found. CONCLUSIONS: Concha meretricis Seu cyclinae powder combined with 0. 02% furacilin solution is one of the effective therapy in the treatment of dermatitis vulvae and eczema.

目的:观察蛤壳粉外涂与0.02%呋喃西林溶液冷湿敷合用治疗外阴皮炎、湿疹的疗效及不良反应。方法:30例病人均来自门诊(男9例,女21例,平均年龄47.1岁),蛤壳粉外涂及0.02%呋喃西林溶液冷湿敷,每日2次,共3周。结果治愈21例(70%),显效6例(20%),有效2例(6.66%),无效1例(3.33%),总有效率为90.0%,未发现不良反应。结论:蛤壳粉与0.02%呋喃西林溶液合用是治疗外阴皮炎、湿疹的有效方法。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关外阴皮炎的内容
在知识搜索中查有关外阴皮炎的内容
在数字搜索中查有关外阴皮炎的内容
在概念知识元中查有关外阴皮炎的内容
在学术趋势中查有关外阴皮炎的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社