助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   进口战略 的翻译结果: 查询用时:0.368秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
贸易经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

进口战略
相关语句
  importing strategy
     Analysis and Suggestion for Negative Impact of Resources Importing Strategy
     资源进口战略负面影响分析与建议
短句来源
  import strategy
     Initial Exploration on Priorities of China's Import Strategy
     我国进口战略重点初探
短句来源
     As for import strategy, we put emphasis on the structure adjustment of oil-import. The most important area is Middle Asia-Russia.
     进口战略强调调整原油进口结构,加大非海湾地区原油进口比例,重点是中亚—俄罗斯地区;
短句来源
     It is worthy noting that though the major part of crude oil import is from Middle East Area, the percentage of oil from Asia Pacific area is growing, which shows that the diversified oil import strategy has been put into practice.
     值得一提的是,原油进口以中东地区为主要供应地区,自亚太地区进口比重有所上升,表明多元化进口战略得到初步实施。
短句来源
     actively carrying out diversification of import strategy and trying to avoid petroleum import risk ingeniously;
     ②积极实施多元化进口战略,努力规避石油进口风险;
短句来源
  “进口战略”译为未确定词的双语例句
     CHINA'S LONG-TERM STRATEGIES AND COUNTERMEASURES FOR COPPER IMPORT
     我国铜长期进口战略和对策
短句来源
     RUSSIA'S EAST AREA-NEW Point of view on JAPAN'S OIL IMPORT
     俄罗斯东部地区:日本石油进口战略的新视点
短句来源
     Traps For Importing Strategies of Mineral Resources And Its Counterplots
     矿产资源进口战略的陷阱及其对策
短句来源
     With the rapid development of china's economy, and the enlarement of the oil demand day by day, it is strategic that china launches the Petrdeum import with diversified source actively, so as to ensure the security of energy supply.
     随着中国经济的腾飞,石油需求的日益扩大,中国积极开展了来源多样化的石油进口战略,以保证能源供应的安全。
短句来源
     The thesis analyzing the uncertainty of Chinese energy import strategies by taking the Sino-Russian relationship as example and illustrates how to choose the exact strategies to protect Chinese energy security.
     本文以中俄关系为个案分析了我国能源进口战略的不确定性,说明了我国如何选择正确的能源安全战略,维护我国的能源安全。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     T strategy of utilizing the strength &avoiding the threaten;
     T战略;
短句来源
     O strategy of overcoming the weak &gained from the opportunity;
     O战略;
短句来源
     On the Strategy and Measures to Take for Iron Ore Import in China
     我国铁矿石进口战略和对策
短句来源
     Initial Exploration on Priorities of China's Import Strategy
     我国进口战略重点初探
短句来源
     Import Substiation
     进口替代
短句来源
查询“进口战略”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  importing strategy
Additionally, we find that capacity choice depends on importing strategy.
      
  import strategy
Export strategy thus has become closely linked to import strategy and vice versa.
      


This paper gives an account of the present status and the trends of the Chinese pulp and paperindustry.It emphasizes particularly the restructuration of the industry in the advent of a free commercialmarket in China,the policy on forest resources,environment protection,and the strategies for reducing theChina's reliance on imports.

叙述了中国制浆造纸工业现状及其发展趋势。特别着重论述了在中国实行商品市场经济初期的造纸产业结构,森林资源政策,环境保护以及逐渐减少依赖进口的战略。

Recoverable oil reserves are relatively scarce in China, However, the global oil situation is strong as the potential for further increases in oil reserves remains strong. Security of oil supply during peacetime has become the key oil security issue. China will take the following steps in its oil resource strategy: (1) Focus on global oil resources in order to locate cheap global oil resources to fuel its economic development; (2) Develop domestic oil resources in an economical manner while keeping oil production...

Recoverable oil reserves are relatively scarce in China, However, the global oil situation is strong as the potential for further increases in oil reserves remains strong. Security of oil supply during peacetime has become the key oil security issue. China will take the following steps in its oil resource strategy: (1) Focus on global oil resources in order to locate cheap global oil resources to fuel its economic development; (2) Develop domestic oil resources in an economical manner while keeping oil production stable without sacrificing economic performance; (3) Identify the Middle East and Russia as the focal points for oil supply while continuing efforts to explore sources in Central Asia, Africa and South America. China's strategy for oil supply security should be based on the following measures: (1)Linking oil import strategies to independent and peaceful foreign policies; (2) Maintaining detailed economic analysis on oil imports and diversifying the import channels (taking into consideration construction of natural gas pipelines from Russia); (3) Establishing and increasing commercial stockpiles and gradually meeting strategic reserve targets; (4) Promoting the internationalization of China's oil enterprises; (5) Launching regional energy cooperation and establishing a collective oil security system with mutual benefits.

我国可采石油资源量相对不足,而世界石油工业一直处于资源保证程度稳步提升的良性循环中,石油储量仍有较大的发展潜力。鉴于和平时期的石油供应保障问题已经成为当今石油安全问题的核心,我国应采取如下的石油资源战略:(1)树立全球化的石油资源观,优先利用世界上廉价的石油资源以实现经济发展;(2)经济开采国内石油资源,不以降低经济效益为代价,片面追求产量的稳定;(3)把利用国外石油资源的区域重点放在中东、俄罗斯,并积极进行中亚、非洲和南美等地区的工作。对我国石油供应安全战略的构想是:(1)把石油进口战略部署与独立自主的和平外交路线有机地联系起来;(2)在石油进口方面进行认真的经济比较分析,实行进口渠道多样化(俄罗斯天然气东输管线的建设可一并考虑);(3)从建立和增加民间商业储备起步,逐步达到战略储备的目标;(4)推动我国石油企业的国际化;(5)开展区域性能源合作,建立互利的集体石油安全体系。

The paper explicate the most impontant for car ry ing out re sources importing strategy in our coun-try,but because of various factors,it is always meta-mor phosed in prac tice,and then produces all kinds of negative im pact.In order to guarantee our country's e-co nomic safety and promote reasonable exploiting re-sources,this paper also gives some related suggestion for avoiding negative impact.

我国实施资源进口战略是非常必要的,但是由于种种原因而常使之在执行过程中发生“变形”,从而产生种种负面效应。为了保障国家经济安全,促进合理地开发利用资源,本文就避开这些负面影响提出了相关建议。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关进口战略的内容
在知识搜索中查有关进口战略的内容
在数字搜索中查有关进口战略的内容
在概念知识元中查有关进口战略的内容
在学术趋势中查有关进口战略的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社