助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   社会美 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
中等教育
美学
体育
教育理论与教育管理
行政学及国家行政管理
民族学
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

社会美
相关语句
  social sense of beauty
    Social Sense Of Beauty On Mao Zedong's Poems
    论毛泽东诗词的社会美
短句来源
  “社会美”译为未确定词的双语例句
    The theory of “human nature” was elaborated by Confucius. He appreciated a person's independence and initiative. The beauty of the nature and society were expressed by individuals' having developed to the full.
    本文认为 ,孔子的“人学”思想虽没有摆脱严格的等级规范 ,但尊重人的观念已提到相当高度 ,孔子“人学”思想全面地把握人的本质 ,高扬了个体人格的独立性与主动性 ,并且认为自然美与社会美都是个体生命充足、完满、和谐发展的对象化
短句来源
    This paper makes an inquiry into the aesthetics education and aesthetic factors in the teaching of Chinese po- etry. What's more,the author insists that the process of ap- preciating the beauty of nature,society and art can enhance students' aesthetic judgement.
    论述了中国古代诗歌教学中的美学因素与审美教育,分析了在欣赏自然美、社会美、艺术美的过程中,对学生培养审美素质,提高审美能力的作用。
短句来源
查询“社会美”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Newly Written Down Legends" is maily about idle talks drifting from Ming and Faism to Laozi and Zhuangzism, from Laozi and Zhuangzism to Budism, a trace identical to the development of China's philosophic thoughts. These idle talks emphasize social excellence and natural beautifulness and hence Possesse certain social significance.

《世说新语》中多记载清淡。清谈内容由名法而庄老、由庄老而佛学的沿变,与中国哲学思想的发展轨迹相吻合;清谈重视人的社会美与自然美,丰富了我国古代美学范畴。由此可以得出,清谈具有一定的积极的社会意义。

The idea “harmony” is closely related to the idea “person” in Confucian philosophy.Although his theory about “human being” couldn't break away from strict class standards,Confucius respected a person's value greatly.The theory of “human nature” was elaborated by Confucius.He appreciated a person's independence and initiative.The beauty of the nature and society were expressed by individuals' having developed to the full.

孔子“和”的思想与其关于“人”的思想密不可分。本文认为 ,孔子的“人学”思想虽没有摆脱严格的等级规范 ,但尊重人的观念已提到相当高度 ,孔子“人学”思想全面地把握人的本质 ,高扬了个体人格的独立性与主动性 ,并且认为自然美与社会美都是个体生命充足、完满、和谐发展的对象化

LU Xun and Chekov take three angles of view in their novel creation,namely,find out human evils as an examiner;probe into the social maladies as a saver;and light up one's shadow as a self redeemer. They intend to publicize the human virtuousness,social beauty and self renewal by means of negating the human's evils,social defects and self sufferings.Moreover,LU Xun is deeper and more serious than Chekov in thought developing depth and force.

鲁迅和契诃夫在小说创作中都选取了三个方面的创作视角 ,即以审视者的姿态拷出人性灵魂的恶 ;以救治者的身份探究社会的病 ;从救赎自我的角度照出自我的影。他们通过对人性之恶、社会之病、自我之痛的否定 ,试图张扬人性之善、社会之美、自我之新。在思想开掘的深度和力度上 ,鲁迅比契诃夫更加深沉、严肃

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关社会美的内容
在知识搜索中查有关社会美的内容
在数字搜索中查有关社会美的内容
在概念知识元中查有关社会美的内容
在学术趋势中查有关社会美的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社