助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   食品安全法律法规 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

食品安全法律法规
相关语句
  “食品安全法律法规”译为未确定词的双语例句
     We believe that China's food safety law system will be more perfect to protect people's health better, to promote international food trade and play a indispensable role in our social life.
     我们相信我国食品安全法律体系必将会越来越完善,必将对我国的人民身体健康社会起到很好的保护作用,必将会更好地促进我国的国际食品贸易,在社会生活中发挥日益重要的作用。 主题词:食品安全食品安全法律法规完善
短句来源
     Through the Fuyang milk powder affairs which shock the whole country, this article analyses the problems existing in the supervision system of food safety in our country, and puts forward some suggestions to these problems. It includes perfecting the system of the food safety laws, establishing united standard system, building up comprehensive supervision system of the administrative department, and trustworthiness system of the food safety, improving the consciousness of food safety.
     本文通过震惊全国的阜阳劣质奶粉事件 ,对目前我国食品安全监管机制中存在的问题进行剖析 ,并针对这些问题提出若干建议 :完善食品安全法律法规和制度 ,健全食品安全标准 ,建立行政执法部门综合监管体系、食品安全诚信体系 ,提高全民食品安全意识
短句来源
     On the basis of the research of the evolution, the present situation and the setting of government department on food safety in Japan, Germany and Australia, we analyzed the advantages and disadvantages of the three models, and summarized the tendency of the control system of food safety: 1. to build a food law system which should govern the whole food chain;
     通过研究日本、德国、澳大利亚等代表性国家在食品安全管理方面的变革、现状、机构设置,分析了3种控制模式的优缺点,并提出食品安全控制体系的发展趋势(1)建立覆盖整个食品链的国家食品安全法律法规体系;
短句来源
     Food safety is an important question discussed and cared by the government, theory researchers and society masses recently in China, where the rule of law is the most important concern.
     食品安全是近年来引起我国政府、社会及理论界广泛关注和热烈讨论的大问题,食品安全法律法规体系的建设问题更是重中之重。
短句来源
     In this paper, some new ideas have been proposed about establishing the rule of law of food safety in China.
     在此基础上,本文有针对性地对中国食品安全法律法规体系如何建设的问题提出了一些想法。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Important Law and Regulation of Food Safety in Germany
     德国食品安全方面重要的法律法规
短句来源
     THE LEGAL SAFEGUARD OF THE SAFE FORM OF FOOD
     食品形式安全法律保障
短句来源
     Regulation by Law on Food Safety
     食品安全法律规制研究
短句来源
     The Legal Guarantee of the Transgenic Food Security
     转基因食品安全法律保障
短句来源
     Legal Control Over the Safety of Genetically Modified Foods
     转基因食品安全法律控制
短句来源
查询“食品安全法律法规”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The law demands for the food safety play a very important role in guaranteeing the national people health and implementing environmental strategy on the world trade. This paper briefly introduces the important law on food safety and law demands for daily product in Germany.

食品安全的法律建设 ,既是保证食品安全的需要 ,也是在国际贸易中实施本国环境战略的需要。简要论述了德国食品安全的法律法规以及与人类健康相关的日常生活用品的法律要求 ,以期在我国食品安全的法律建设中起参考作用

Through the Fuyang milk powder affairs which shock the whole country, this article analyses the problems existing in the supervision system of food safety in our country, and puts forward some suggestions to these problems. It includes perfecting the system of the food safety laws, establishing united standard system, building up comprehensive supervision system of the administrative department, and trustworthiness system of the food safety, improving the consciousness of food safety.

本文通过震惊全国的阜阳劣质奶粉事件 ,对目前我国食品安全监管机制中存在的问题进行剖析 ,并针对这些问题提出若干建议 :完善食品安全法律法规和制度 ,健全食品安全标准 ,建立行政执法部门综合监管体系、食品安全诚信体系 ,提高全民食品安全意识

The paper introduced three main kinds of control systems of food safety, which were multiple agency system, single agency system and integrated system, in order to provide a reference for the relevant departments of the government. On the basis of the research of the evolution, the present situation and the setting of government department on food safety in Japan, Germany and Australia, we analyzed the advantages and disadvantages of the three models, and summarized the tendency of the control system of food...

The paper introduced three main kinds of control systems of food safety, which were multiple agency system, single agency system and integrated system, in order to provide a reference for the relevant departments of the government. On the basis of the research of the evolution, the present situation and the setting of government department on food safety in Japan, Germany and Australia, we analyzed the advantages and disadvantages of the three models, and summarized the tendency of the control system of food safety: 1. to build a food law system which should govern the whole food chain; 2.to build an independent evaluation and coordination committee;3. state departments should have the responsibility for supervising local agency to implement on the food law and the standard; 4.to pay more attention to public opinion and operate on the principle of benefiting the consuming public.=

介绍发达国家目前所使用的3种食品安全国家控制模式,即多部门型、单一部门型和综合型,以供我国相关部门在完善食品安全管理体系中借鉴。通过研究日本、德国、澳大利亚等代表性国家在食品安全管理方面的变革、现状、机构设置,分析了3种控制模式的优缺点,并提出食品安全控制体系的发展趋势(1)建立覆盖整个食品链的国家食品安全法律法规体系;(2)设立独立的评估和协调机构;(3)国家行政部门负责指导政策和标准的执行;(4)重视公众信息的反馈,维护公众利益。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关食品安全法律法规的内容
在知识搜索中查有关食品安全法律法规的内容
在数字搜索中查有关食品安全法律法规的内容
在概念知识元中查有关食品安全法律法规的内容
在学术趋势中查有关食品安全法律法规的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社