助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   实践世界 的翻译结果: 查询用时:0.434秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

实践世界
相关语句
  practical world
     Both their behaviors and values directly reflect their practical world and interpersonal structures.
     他们的行为和价值观都是其实践世界之社会与人际关系结构的直接反映。
短句来源
     Many conflicting relationships and constraining factors in these young peasant workers’practical world have direct causal effects on their difficulty of making adjustments to and mingling themselves into the city.
     青年农民工实践世界里诸多冲突关系和限制因素直接导致他们难以适应和融入城市。
短句来源
  “实践世界”译为未确定词的双语例句
     The writer here can but enter Yan's world of theory and practice by taking farmer issues as a point of penetration, systematically organizing and expounding Yan's theoretical thinking and practical operation regarding farmer issues with an introspective comment.
     在这里,笔者只能以农民问题为切入点进入晏阳初的理论与实践世界,对他在农民问题上的理论思考与实践运作进行系统的梳理、阐释,并对其理论思考与实践运作进行反思性批评。
短句来源
     After inspecting various countries’practices, many successful cases in the world indicated that Special Purpose Trust is a practical and feasible way to operate Asset Securitization.
     考察各国实践,世界范围内的诸多成功案例表明,通过建立特殊目的信托(SPT)来设计资产证券化的运作是一种切实可行的方式。
短句来源
     As a kind of relational ontology, Hiromatsu’s“structural theory of four limbs”of realized world and practiced world aim to offer the theoretical foundation for his view of“establishing the new East Asia system which takes the relation between China and Japan as axis”.
     广松关于认识世界和实践世界的“四肢结构论”作为一种关系本体论,其哲学目标在于为他所谓的“建立以中日(关系)为轴心的‘东亚’新体制”提供理论基础。
短句来源
     In Kantian thinking on noumena lurk crises and deconstruction of traditional western intellectual ontology, and the door to practice and reality has been opened.
     康德的本体思想潜伏着传统西方知性本体论的危机和解构 ,从而或者本体论的问题应该予以取消 ,或者必须逃离知性领域而到实践世界中去、到人的生存存在中去发现真实的本体。
短句来源
     As the model of scientific explanation,contextual-intentionality theory can not only avoid the arbitrariness of pragmatics model by "context frame",but also overcome various of difficulties of logic model by "subjective intention".
     其根本特点在于,它既以语境这个相对稳定的基底和框架克服了语用论解释的无限制流动性,同时又以心理意向克服了传统逻辑型解释模式那种外在主义的强硬刚性,从而使科学解释得以在主体的语言实践世界中现实地展开和完成。
短句来源
  相似匹配句对
     WORLD
     世界
短句来源
     Practice Foundation of Sports Culture
     论体育文化世界实践基础
短句来源
     The theory of world history and Marx's practice outlook
     世界历史理论和马克思的实践
短句来源
     Children World
     孩子们的世界
短句来源
     THE PRACTICE OF TUNNEL ADVANCEMENT
     隧道掘进实践
短句来源
查询“实践世界”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  practical world
One quickly discovers this in the practical world of high stakes, ultra-trace analysis, where complications are introduced by the nature and distribution of the blank, the variance function (σ vs.
      
But Game analysis is a symmetric trade-off contract to an asymmetric trade-off in a practical world.
      
Other than that, we believe that this approach can easily be put into practical world, similar to the emulation experiment given in chapter 4.
      
This workbook provides a communication bridge between the theory and practical world of the electronic circuits.
      
The laws of increasing returns and of diminishing returns in economics are some of the manifestations of this phenomenon in the practical world.
      
更多          


According to Heidegger, ontology is the Hermeneutics of Dasein′s being-there in a factical/practical world, which is also a "hermeneutics of facticity", while Hermeneutics is the disclosure of Dasein's being-there. In fact, not only did he set up a new ontology that is quite different from the traditional ontology, but also he made an ontological turn in the development of Hermeneutics, which was a breakthrough for Gadamer's philosophical hermeneutics. Ontology and Hermeneutics and Art come together...

According to Heidegger, ontology is the Hermeneutics of Dasein′s being-there in a factical/practical world, which is also a "hermeneutics of facticity", while Hermeneutics is the disclosure of Dasein's being-there. In fact, not only did he set up a new ontology that is quite different from the traditional ontology, but also he made an ontological turn in the development of Hermeneutics, which was a breakthrough for Gadamer's philosophical hermeneutics. Ontology and Hermeneutics and Art come together in Truth and Method. Learning from Heidegger′s turn to language, Gadamer let language play a central role in his philosophical hermeneutics, and developed his own ontology of word.

在海德格尔看来,本体论是关于此在在事实 实践世界中的在此之在的诠释学,一种"事实诠释学";而诠释学乃是对此在的在此之在的揭示。这样,他不仅建立起了一种迥异于传统本体论的新的本体论,而且实现了诠释学发展的本体论转向,为伽达默尔哲学诠释学的形成和发展开启了道路。在《真理与方法》中,伽达默尔将本体论、诠释学和艺术统一起来;而且,更重要的是,他在海德格尔转向语言的启示下,将语言置于哲学诠释学的中心地位,发展出了自己的语词本体论。

The origin of possibility of "apply" of philosophy is the chase of "surpass", the reason of beckoning the transcendental endeavor is "Tangible""apply" is the resultant of intangible thinking, perfects the spirit of era in the arrangement of "oughtopia", the "apply" of philosophy should not advance in the outside of the practice. philosophy pay close attention to the fate of the era, it's impossible to dispart the value of era and the spirit of era of "apply" of philosophy, lies in superorganic intelligence make...

The origin of possibility of "apply" of philosophy is the chase of "surpass", the reason of beckoning the transcendental endeavor is "Tangible""apply" is the resultant of intangible thinking, perfects the spirit of era in the arrangement of "oughtopia", the "apply" of philosophy should not advance in the outside of the practice. philosophy pay close attention to the fate of the era, it's impossible to dispart the value of era and the spirit of era of "apply" of philosophy, lies in superorganic intelligence make intention of ideality in commutative intention of "explain world"and "reconstruct world". The thinking of philosophical make the genus of main body conferment "meaning" to category of "apply" activity, in the course of developing the marketable economy of socialism with the time, the meaning of "apply" of philosophy is very important.

哲学的可能"应用"源于人的"超越"追求,超验的努力之所以应该召唤,因为"有形"的"应用"在"无形"的"思"中生成。哲学关注时代的命运,在"应用"层面上完善时代精神,哲学的"应用"不会栖居在实践的世界之外。哲学"应用"的时代价值无法与时代精神分离,因为形上智慧以理想的旨趣寓"解释世界"于"改造世界"之中。哲学的反思使类主体创造性地赋予"应用"范畴以"意义",在与时俱进地发展社会主义市场经济的进程中,哲学"应用"的"意义"重大。

In general, traditional western philosophy regards the noumenon as an intellectual absolute, which is the basis and essence of the idea world. In Kantian philosophy, the thing-in-itself is defeated in the field of epistemology, but then finds its way out in the world of moral practice. In Kantian thinking on noumena lurk crises and deconstruction of traditional western intellectual ontology, and the door to practice and reality has been opened. Heidegger’s fundamental ontological noumenon focuses on human existence,...

In general, traditional western philosophy regards the noumenon as an intellectual absolute, which is the basis and essence of the idea world. In Kantian philosophy, the thing-in-itself is defeated in the field of epistemology, but then finds its way out in the world of moral practice. In Kantian thinking on noumena lurk crises and deconstruction of traditional western intellectual ontology, and the door to practice and reality has been opened. Heidegger’s fundamental ontological noumenon focuses on human existence, and thus turns the trends of traditional ontology. Derrida tries to deconstruct the intellectual ontology with his “dìfférance”, making noumena nihilistic as well as diversified.

传统的西方哲学对本体所作理解的总的倾向是 :以为本体是一种“知性的绝对体” ,是表象世界的基础与本质。康德哲学中 ,物自体在经历了经验认识领域里的失败之后 ,却在实践的世界中发现了成功的希望和出路。批判哲学的整个体系便水到渠成地实现了向道德实体、向信仰主义的过渡。康德的本体思想潜伏着传统西方知性本体论的危机和解构 ,从而或者本体论的问题应该予以取消 ,或者必须逃离知性领域而到实践世界中去、到人的生存存在中去发现真实的本体。海德格尔依据存在论 ,关注人的生存性 ,把本体从传统哲学抽空或蒸发时间性和历史性的危险边缘中挽救了回来。德里达试图用“延异”解构知性本体 ,彻底否弃现象背后的本质和能够决定整个世界命运的本体 ,在本体虚无化的同时还进一步将本体追寻的活动本身问题化、游戏化 ,有效地拓宽了人类本体追寻的视野

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关实践世界的内容
在知识搜索中查有关实践世界的内容
在数字搜索中查有关实践世界的内容
在概念知识元中查有关实践世界的内容
在学术趋势中查有关实践世界的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社