助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   军事论文 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

军事论文
相关语句
  military papers
     On Translating English Military Papers into Chinese
     试论英语军事论文的汉译
短句来源
     English military papers have some unique stylistic features, which require special attention from the translator while being translated into Chinese.
     英语军事论文具有非常独特的文体特征 ,在汉译过程中需要引起译者的注意。
短句来源
  相似匹配句对
     On Translating English Military Papers into Chinese
     试论英语军事论文的汉译
短句来源
     The Rabbit's Paper
     兔子的论文
短句来源
     GLOBAL MILITARY
     军事零讯
短句来源
     Military Climb
     军事攀登
短句来源
     This paper describes the features of the local wars and the requirements for the military communication equipments briefly.
     论文简要介绍了局部战争的特点和对军事通信装备的要求;
短句来源
查询“军事论文”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


English military papers have some unique stylistic features, which require special attention from the translator while being translated into Chinese. The translator should try to render his translated versions so that they read like Chinese military expositional technical papers, and meanwhile pay enough attention to the peculiar lexical and syntactical features of the original English texts.

英语军事论文具有非常独特的文体特征 ,在汉译过程中需要引起译者的注意。译者应该把握住这类文章中论述文的文体特点 ,照顾到其内在的科技英语的一些特点 ,并尽量使译文有“军语味”。军事论文的翻译在准确传达原意的同时 ,也应该尽可能照顾到原文的文体因素

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关军事论文的内容
在知识搜索中查有关军事论文的内容
在数字搜索中查有关军事论文的内容
在概念知识元中查有关军事论文的内容
在学术趋势中查有关军事论文的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社