助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   汉语培训 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
市场研究与信息
人才学与劳动科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

汉语培训
相关语句
  chinese training
     Seize the Opportunity and Greatly Develop Chinese Training Education
     抓住机遇 大力发展汉语培训教育
短句来源
     The Current Situation of Chinese Training of Ethnic Primary School Teachers and the Way to Cope with It
     少数民族小学教师汉语培训的现状与对策
短句来源
     The Transformation of the Teacher's Role in Professional Chinese Training in Singapore
     新加坡行业汉语培训中教师角色转换之研究
短句来源
  chinese language training
     HSK Coaching and Short Term Chinese Language Training
     HSK辅导与短期汉语培训
短句来源
     The Challenge and Innovation of Development of Chinese Language Training Market for South East Asian Nations
     东南亚汉语培训市场发展的挑战和创新
短句来源
     The establishment and development of Chinese language training market is of economic and cultural intension as well as of potential market growth.
     汉语培训市场的建立和发展具有其经济内涵和文化内涵,同时具有很大的市场增长潜力。
短句来源
     Based on Grey Dynamic Model, an index of yearly number of primary Chinese language level students is used in this research for predicting the long- term goals for the Chinese language training program.
     本文基于灰色动态模型,以每年初级汉语水平人数通过比率为预测指标,实现汉语培训整体计划的长期目标预测。
短句来源
     A systematic research for the topics mentioned above has been done based upon the Chinese language training program of Tianjin International School.
     本论文结合天津国际学校汉语培训项目,针对上述问题进行了系统研究,并分析了过程跟踪与状态反馈等问题在整体计划中所起的作用。
短句来源
更多       
  chinese classes
     Where Are the Quality Chinese Classes?
     该到哪里参加汉语培训?(英文)
短句来源
  “汉语培训”译为未确定词的双语例句
     Teachers of Chinese as a second language have a new task now - Chinese for professional use. How ordinary language teacher adapt themselves to conduct professional training courses effectively is a new challenge for them as well as a new topic in the research of the teaching of Chinese as a second language.
     行业汉语培训是海外华文教学的一个崭新的领域,如何充分发挥行业汉语培训的效能,是汉语作为第二语言教学研究的新课题,也是对华文教学提出的新挑战。
短句来源
     (2) to smoothly transform ordinary language teachers into qualified professional language trainers; (3) to enhance the effectiveness of Chinese-language teaching overseas.
     这项研究将有助于在第一语言非汉语的社会背景中,开发利用好现有的海外华文教师资源,使教师在进入行业汉语培训时能顺利“转型”,以促进海外华文教学事业的发展。
短句来源
     The author suggests that in-service training programs should be enhanced for improve the Chinese language ability of bilingual teachers of Xinjiang minority nationalities.
     双语教育是新疆民族教育的重要组成部分,而提高双语教育质量的关键是加强双语师资队伍的建设。 强化少数民族教师的职后汉语培训,能够在有限的时间内,较快提高学员汉语水平和运用汉语讲授专业课的能力,为其成为合格的双语教师奠定基础。
短句来源
查询“汉语培训”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


With the rapid pace of reform and opening in our country, WTO, Olympic Games and World Exposition strengthened Shanghai's position as an international metropolis. The communication in culture, politics, economy and trade between China and European and American countries became the central issue because of the new power brought by the rapid development of the national economy. When the Shanghai citizens are in a storm of learning English, more and more foreigners are coming to China from all parts of the world,...

With the rapid pace of reform and opening in our country, WTO, Olympic Games and World Exposition strengthened Shanghai's position as an international metropolis. The communication in culture, politics, economy and trade between China and European and American countries became the central issue because of the new power brought by the rapid development of the national economy. When the Shanghai citizens are in a storm of learning English, more and more foreigners are coming to China from all parts of the world, walking into all sorts of Chinese training classes, and joining the foreign legion of learning Chinese. To conform to the trend and give the foreigners a space of learning Chinese, the Adult Education College in Shanghai Jiaotong University set up the language training center, with the aim of training Chinese and English, and has explored some effective training method after exertion and practice. Within more than a year, more than 400 foreign friends from America, Europe, Southeast Asia, Japan and Korea have received training.

随着我国改革开放的步伐日益加快 ,WTO ,奥运会 ,世博会 ,上海 ,国际大都市地位正在加强 ,国民经济高速发展形成新的动力使中国与欧美国家的文化、政治、经贸交流成为新热点。就在上海市民掀起学英语风暴之时 ,越来越多的外国人从世界各地来到中国 ,走进各种各样的汉语培训班 ,加入到学习汉语的国外兵团中来。为顺应潮流 ,给外国人一个接受汉语培训的空间 ,上海交通大学成人教育学院成立了语言培训中心 ,主要从事汉语—英语培训教学 ,通过努力与实践 ,摸索到一些行之有效的培训方法 ,在一年多的时间里 ,已培训了 40 0多名外国友人 ,他们分别来自美加 ,欧洲 ,东南亚及日本 ,韩国等国家。

The mutual economic complementation between China and south east Asian nations along with the rapid growth of China' s economy and overall national power contributes to development of Chinese language training market for the South East Asian Nations. The establishment and development of Chinese language training market is of economic and cultural intension as well as of potential market growth. Faced with the growing market, we inevitably experienced problems in our training work, such as lack of teaching staff,...

The mutual economic complementation between China and south east Asian nations along with the rapid growth of China' s economy and overall national power contributes to development of Chinese language training market for the South East Asian Nations. The establishment and development of Chinese language training market is of economic and cultural intension as well as of potential market growth. Faced with the growing market, we inevitably experienced problems in our training work, such as lack of teaching staff, difficulty in learning Chinese and language norms, etc. We are prepared to regain the initiative and devote ourselves to the Chinese language training market and make our work fruitful and innovative.

中国和东南亚各国经济互补及中国经济实力、综合国力的增长,发展了东南亚汉语培训市场。汉语培训市场的建立和发展具有其经济内涵和文化内涵,同时具有很大的市场增长潜力。面对日益增大的市场,必然也会遇到培训工作的困难,如教师缺乏、汉语难学和文字规范等问题。我们迎接挑战,化被动为主动,积极投入到汉语培训的市场中,并有所作为,有所创新。

The author suggests that in-service training programs should be enhanced for improve the Chinese language ability of bilingual teachers of Xinjiang minority nationalities.

双语教育是新疆民族教育的重要组成部分,而提高双语教育质量的关键是加强双语师资队伍的建设。强化少数民族教师的职后汉语培训,能够在有限的时间内,较快提高学员汉语水平和运用汉语讲授专业课的能力,为其成为合格的双语教师奠定基础。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关汉语培训的内容
在知识搜索中查有关汉语培训的内容
在数字搜索中查有关汉语培训的内容
在概念知识元中查有关汉语培训的内容
在学术趋势中查有关汉语培训的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社