助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   科技传播障碍 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

科技传播障碍
相关语句
  obstacles of scientific and technical communication
     Therefore, it is necessary to study the obstacles of scientific and technical communication.
     因此,对科技传播障碍研究成为必要。
短句来源
  scientific and technical communication obstacles
     Analyse and Countermeasures of Scientific and Technical Communication Obstacles
     科技传播障碍分析与对策研究
短句来源
     Analysis and Countermeasures of Scientific and Technical Communication Obstacles
     科技传播障碍及其对策分析
短句来源
  “科技传播障碍”译为未确定词的双语例句
     And this is the preparation of further study on obstacles of scientific and technical commutation.
     在此基础上,对科技传播机理进行了分析,为后面科技传播障碍研究作了理论上的准备。
短句来源
     Analysis of Obstacles of Science and Technology Communication and the Countermeasures
     科技传播障碍及其对策分析
短句来源
     At first, The paper analyze five key elements of scientific and technical communication viz. subject, media, content, audience and result, and three levels viz.
     本文首先运用系统论的分析方法,对科技传播主体、媒介、内容、受众及效果五要素,对学术交流、科学普及、科学教育三个层次予以分析并强调了五要素与三层次之间的交叉渗透关系,为其后的科技传播障碍分析与对策研究奠定了理论分析基石。
短句来源
     Therefore in order to remove such obstacles we should establish the concept of "great communication",improve the legal protection system,popularize knowledge of science and technology,create a harmonious and free cultural atmosphere favorable for science and technology communication,make full use of advanced communication means,and accelerate the industrialization of science and technology communication.
     因此,应树立“大传播”观念,加强法律保障体系建设,普及科学技术知识,营造有利于科技传播的和谐宽松的文化氛围,充分运用先进传播技术手段,加快科技传播事业的产业化步伐,以消除科技传播障碍
短句来源
  相似匹配句对
     Analysis of Obstacles of Science and Technology Communication and the Countermeasures
     科技传播障碍及其对策分析
短句来源
     Analysis and Countermeasures of Scientific and Technical Communication Obstacles
     科技传播障碍及其对策分析
短句来源
     Therefore, it is necessary to study the obstacles of scientific and technical communication.
     因此,对科技传播障碍研究成为必要。
短句来源
     The Inhibitant Factor on the Communication Science and Technology
     论影响科技传播效果的障碍因素
短句来源
     Analyse and Countermeasures of Scientific and Technical Communication Obstacles
     科技传播障碍分析与对策研究
短句来源
查询“科技传播障碍”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The aim of communication is to realize communication effects.We know that scientific communication takes on the double missions of knowledge communication and cultural diffusion,especially the realization of communication effects and fulfillment of the subjective intention of the communicator.But in the actual operation process communication effects are difficult to realize owing to all sorts of factors.This paper aims to analyze all these barrier...

The aim of communication is to realize communication effects.We know that scientific communication takes on the double missions of knowledge communication and cultural diffusion,especially the realization of communication effects and fulfillment of the subjective intention of the communicator.But in the actual operation process communication effects are difficult to realize owing to all sorts of factors.This paper aims to analyze all these barrier factors influencing on scientific communication and tries to solve some embarrassments and problems in actual operation situations of scientific communication.

传播的最终归宿是传播效果的实现,科技传播承载着知识传播和文化传通的双重使命,尤其注重传播效果的实现和传播者主观意图的完成。但是在实际操作过程中,由于种种因素造成传播效果实现困难,本文着重分析这些影响科技传播的障碍因素,由此试图解决科技传播实践中所遭遇的种种尴尬和问题。

The objective of science and technology communication is to diffuse and transfer the fruit of science and technology,but there lie many obstacles in the actual process.The obstacles result from both the restriction of internal factors of the system of science and technology communication and the influence of the external social factors such as political system,economic system and cultural atmosphere.Therefore in order to remove such obstacles we should establish the concept of "great communication",improve the...

The objective of science and technology communication is to diffuse and transfer the fruit of science and technology,but there lie many obstacles in the actual process.The obstacles result from both the restriction of internal factors of the system of science and technology communication and the influence of the external social factors such as political system,economic system and cultural atmosphere.Therefore in order to remove such obstacles we should establish the concept of "great communication",improve the legal protection system,popularize knowledge of science and technology,create a harmonious and free cultural atmosphere favorable for science and technology communication,make full use of advanced communication means,and accelerate the industrialization of science and technology communication.

科技传播的目的在于实现科技成果的扩散与转移,但在实际运行过程中,这一目的的实现往往会遇到许多障碍,这既有科技传播系统内部因素的制约,也有政治制度、经济体制、文化氛围等外部社会因素的影响。因此,应树立“大传播”观念,加强法律保障体系建设,普及科学技术知识,营造有利于科技传播的和谐宽松的文化氛围,充分运用先进传播技术手段,加快科技传播事业的产业化步伐,以消除科技传播障碍

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关科技传播障碍的内容
在知识搜索中查有关科技传播障碍的内容
在数字搜索中查有关科技传播障碍的内容
在概念知识元中查有关科技传播障碍的内容
在学术趋势中查有关科技传播障碍的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社