助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中国新诗发展史 的翻译结果: 查询用时:0.206秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国新诗发展史
相关语句
  history of chinese new poem development
     Hard Exploration and Dauntless Innovation ——A Review of History of Chinese New Poem Development
     艰苦探索 锐意求新——评《中国新诗发展史
短句来源
     History of Chinese New Poem Development by LiuYanglie recorded the historical development of Chinese new poem from its beginning to the end of the 20th century.
     刘扬烈先生的《中国新诗发展史》深入论述了自新诗初创至20世纪末新诗发展的历史轨迹。
短句来源
  “中国新诗发展史”译为未确定词的双语例句
     The comprehensive development of "pure poetry" is a main route in the history of Chinese new poetry.
     “纯诗”的综合发展是中国新诗发展史的一条主线。
短句来源
     Guo Xiao - chuan creates two new forms of poem in history of modern Chinese poem: form of long and short sentence;
     郭小川在中国新诗发展史上创造了两种新诗体:"长短句体"和"郭小川体";
短句来源
     “Jiuye” is a highly conscious modernism poetic school in the history of Chinese new poetry.
     “九叶”诗派是中国新诗发展史上一个高度自觉的现代主义诗歌流派。
短句来源
     He is so prolific that the important features of China's new poems in romanticism are all embodies.
     这同时体现了中国新诗发展史上浪漫主义诗潮的重要特征。
短句来源
     Looking at the development history of the 20th century's Chinese New Poem,Shizhi is absolutely not ignored.
     打量20世纪中国新诗发展史,食指绝对是一个不容忽视的存在。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     THE GENERAL DEVELOPMENT OF CHINESE OPHTHALMOLOGY
     中国眼科学发展史
短句来源
     Hard Exploration and Dauntless Innovation ——A Review of History of Chinese New Poem Development
     艰苦探索 锐意求新——评《中国新诗发展史
短句来源
     PROBE INTO THE DEVELOPMENT HISTORY OF CHINESE DIET THERAPY
     中国食疗发展史探讨
短句来源
     Free Verse and Chinese New Poetry
     自由诗与中国新诗
短句来源
     Stylistic Research on Chinese Modern Poetry
     从文体看中国新诗
短句来源
查询“中国新诗发展史”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In terms of TianJian' s life and the three phases of his writing ,this thesis discuses the five characteristics o f his poems:nationality,publicity,agitation,militancy,artistry,so as to bring to light his i mportant role in the historical development of China' s poems in style .Furtherly,this thesis shows clearly that he was worthy of the name both“the drummer of the day”and“singer of the people.”

本文就田间生活及其写作的三个阶段,论述其诗歌的民族性、大众性、鼓动性、战斗性及艺术性,从而揭示出他在中国新诗发展史上的重要地位,进而指出他无愧于“时代的鼓手”、“人民的歌手”的称号。

History of Chinese New Poem Development by LiuYanglie recorded the historical development of Chinese new poem from its beginning to the end of the 20th century. The writer gathered materials extensively, grasped the inherent law of new poem and scientifically demonstrated the tendency of new poem. Sticking to the principle of justice and seeking truth from facts, the writer made an insightful assessment of famous poets and various schools of poem.

刘扬烈先生的《中国新诗发展史》深入论述了自新诗初创至20世纪末新诗发展的历史轨迹。该作广采博收,自成体系,紧扣新诗演变的内在规律,科学地论证了它的必然趋势,坚持实事求是、客观公允的原则,惟实惟真,对众多流派和著名诗人作出了有见地的评价。

In the course of the development of Chinese new poetry, Wen Yiduo overcame the fickleness in writing poems. He not only created the new metrical pattern of poetry with national features, but also probed the dramatic version of the new poetry. At present, the discussion on Wen Yiduo' s poetry version has a historical and realistic significance for promoting the nationalization and diversification of the new poetry.

中国新诗发展史上,闻一多先生克服了诗歌创作中的浮躁现象,不仅创立了极具民族特色的新格律诗歌文本模式,而且还在新诗的戏剧化文本模式上也进行了积极的探索。当前,研讨闻一多的诗歌文本体式对推动新诗形式的民族化、多样化有着深刻的历史意义和现实意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中国新诗发展史的内容
在知识搜索中查有关中国新诗发展史的内容
在数字搜索中查有关中国新诗发展史的内容
在概念知识元中查有关中国新诗发展史的内容
在学术趋势中查有关中国新诗发展史的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社