助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   白话 的翻译结果: 查询用时:0.037秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
中国语言文字
新闻与传媒
中等教育
戏剧电影与电视艺术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

白话     
相关语句
  vernacular
     Identity of Modern Vernacular Chinese Style
     现代白话文体的身份认同
短句来源
     On the Art of the Small Free Verses in the Chinese Vernacular of the 20th Century
     20世纪中国白话小诗艺术浅论
短句来源
     Reading Early Film Theory: Collective Sensorium and Vernacular Modernism in Chinese Cinema
     阅读早期电影理论:集体感官机制与白话现代主义
短句来源
     Impossibly to be Closed by Hu Shi and The Diary of a Madman embodied the two essencial principles for modern Chinese vernacular language and modern thought.
     《狂人日记》是在第一篇现代白话小说的意义上是第一篇中国现代小说,它是现代白话的因而是现代思想的,它的“开篇”性在于它确立了中国现代小说的“现代白话”与“现代思想”这两大原则。 《祝福》的悲剧
短句来源
     Modern Chinese has established its basic principle for modern Chinese on the two major principles of modern vernacular and modern thoughts,thus its basic variety has been set up.
     现代汉语在现代白话和现代思想两大原则上确立了中国现代文学的基本原则并确立了其基本类型。
短句来源
更多       
  colloquialism
     This thesis focuses on the different ways of enlightenment between China Colloquialism Press and JingHua Daily , discussing the reason of different fate of colloquialism press in Beijing and Shanghai.
     本文讨论《中国白话报》与《京话日报》所代表的晚清京沪白话报纸不同的启蒙路向 ,试图从启蒙姿态、社会功能、地域文化等方面解释白话报这一启蒙形式在京沪两地遭遇不同命运的原因。
短句来源
     The comparison of colloquialism press in Shanghai and Beijing
     京沪白话报:启蒙的两种路向——《中国白话报》、《京话日报》之比较
短句来源
     Zutang Ji(祖堂集) is the important data used to do some research on Chinese colloquialism. It is very beneficial to the research on the development of Chinese vernacular.
     《祖堂集》是研究唐五代时汉语口语的重要资料,对汉语白话发展的研究有很重要的价值。
短句来源
     modern time's Chinese novels didn't discard the character's reality narration which the ancient novels' are good at,but the character of the language logic in the colloquialism classical narration is more outstanding.
     现代中国小说没有丢弃古代小说最为擅长的人物关系叙事,但是经典白话叙事中的语言逻辑特征更为突出。
短句来源
     With the classical style of writing in Qin and Han Dynasty as its ancestor and the modern colloquialism in Song and Yuan Dynasty as its descendant, it is a bridge in the developing history of Chinese that links between Middle Age and Modern Age Chinese and is high both in language material value and historical status.
     从汉语发展史上看,上承先秦两汉的文言用语,下启宋元白话口语,是连接中古汉语与近代汉语的一座桥梁,具有极高的语料价值和重要的历史地位。
短句来源
更多       
  vernacular chinese
     Identity of Modern Vernacular Chinese Style
     现代白话文体的身份认同
短句来源
     Its modern features dates back to the following factors: the necessity of the specific epic, the needs and enthusiasm of modern ballads, the mature experience of western ballads, the vernacular Chinese possible for free writing by the new generation of ballad writers.
     综合起来,既有时代对于现代叙事诗的呼唤,和深谙中国传统叙事诗现实主义精神的现代叙事诗作者自身的创作要求与热情,又有西方叙事诗成熟写作经验的可资借鉴,而以白话为主要标志的现代语言的建立乃为新诗人自由灵便地进行叙事诗的创作提供了完全意义上的可能,于是这些有利因素一起促成现代叙事诗现代性的最终取得。
短句来源
     Hu Shi's Translated Poems in Vernacular Chinese and His Chinese Renaissance
     胡适的白话译诗与中国文艺复兴
短句来源
     The Special "Ba/Jiang(把\将) Sentences" and Their Style Adaptability in Ancient Vernacular Chinese Novels
     古代白话小说“把/将”字句语体适应性
短句来源
     The Vernacular Chinese Novels by Westerners in 19th Century China
     19世纪西人小说中的白话实验
短句来源
更多       
  the vernacular
     the vernacular of Han language is their second important language;
     汉语白话是他们第二重要语言;
短句来源
     Xinhua Dictionary is the first dictionary published after the founding of the People’s Republic of China, giving explanations and examples in the vernacular.
     《新华字典》是新中国成立后出版的第一部以白话释义、用白话举例的字典,也是迄今最有影响、最权威的小型汉语字典。
短句来源
     On Ancient Novels Written in the Vernacular
     论古白话小说对文言传奇形式的影响
短句来源
     On the Narrative Art and Evolution of Ancient Chinese Novels in the Vernacular
     中国古代白话小说的叙事艺术及其演变
短句来源
     Its modern features dates back to the following factors: the necessity of the specific epic, the needs and enthusiasm of modern ballads, the mature experience of western ballads, the vernacular Chinese possible for free writing by the new generation of ballad writers.
     综合起来,既有时代对于现代叙事诗的呼唤,和深谙中国传统叙事诗现实主义精神的现代叙事诗作者自身的创作要求与热情,又有西方叙事诗成熟写作经验的可资借鉴,而以白话为主要标志的现代语言的建立乃为新诗人自由灵便地进行叙事诗的创作提供了完全意义上的可能,于是这些有利因素一起促成现代叙事诗现代性的最终取得。
短句来源
更多       

 

查询“白话”译词为其他词的双语例句

 

查询“白话”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  vernacular
All interviews were carried out in the vernacular language by a male medical student from the same tribe as the sample women.
      
A rational system of vernacular animal names, as exemplified by Hebrew amphibian and reptile names
      
While popularizations were certainly important, some vernacular texts were written for specialists (especially in medicine).
      
This is the first translation of an Aristotelian treatise into vernacular, allowing us to understand the popularization of this treatise and its importance for the technical vocabulary of this discipline.
      
For Condorcet understood this 'universal language' as a technical method of universal application for all sciences and in all vernacular languages.
      
更多          
  colloquialism
Issues and complexities arising when the fisheries and marine tourism sectors have stakes in an institution governing the coral reefs ecosystem called awig-awig are discussed, awig-awig is a colloquialism meaning 'a local rule'.
      
In addition, this paper challenges the false notion that regional colloquialism, American slang, urban hip-hop vernacular, and true historic Ebonics are all one in the same.
      
An American colloquialism used to attract attention or as a call to persons.
      
  the vernacular
All interviews were carried out in the vernacular language by a male medical student from the same tribe as the sample women.
      
In this context, the paper develops the argument for the emergence of a certain historical self-consciousness in early modern south India, both in the Perso-Islamic and the vernacular traditions, and in their interface.
      
Despite the element of change (indeed exoticism) in some of the manifestations of contemporary spirituality in Glastonbury, there is, nevertheless, a considerable degree of continuity in relation to the vernacular tradition there.
      
Evidence of falling wages in Catholic cities and rising wages in Protestant cities between 1500 and 1750, during the spread of literacy in the vernacular, is inconsistent with most theoretical models of economic growth.
      
Now unfortunately, although the vernacular of the science is known, often the meaning behind the words is lost.
      
更多          
  其他


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关白话的内容
在知识搜索中查有关白话的内容
在数字搜索中查有关白话的内容
在概念知识元中查有关白话的内容
在学术趋势中查有关白话的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社