助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   个体自律 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
伦理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

个体自律
相关语句
  individual self-discipline
     Individual self-discipline is both a practical found stone for overall rational layout and an origin of practical establishment in Confucian culture.
     个体自律是儒家文化整体理性设计的现实落脚点,也是儒家文化现实建构的出发点。
短句来源
  “个体自律”译为未确定词的双语例句
     To function the adjustment of social integration in culture, it has formed a sound self-discipline system.
     为了实现文化的社会整体调节功能,儒家文化建构了精细的个体自律调节机制。
短句来源
  相似匹配句对
     On the Self-discipline For the Dialectical Development of Private Morality Consciousness
     论个体道德意识辩证发展中的自律
短句来源
     individual spirit;
     个体精神;
短句来源
     RESEARCH ON A GENETIC REINFORCEMENT MODEL OF AUTONOMOUS AGENT
     自律个体的一种遗传强化模型研究
短句来源
     On Socialization of Individual
     论个体的社会化
短句来源
     On moral self-discipline
     论道德自律
短句来源
查询“个体自律”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The ban of holding woman for joys not only exhibit errantry thief individ ual self-discipine,but also become the inside commandme nt of robber group.The ban of holding woman for joys is a key barrier in the becoming celestial being in Tao.The Buddha set down variety commandment to wom-en.The reason that the ban of holding woman for joys partly has sanction connects with robber psychology pattern.Meanwhile it is determined by their violative aim.

侠盗禁采花不仅表现在个体自律上,更成为盗贼团伙的内部戒律。道教成仙得道考验,女色也往往是重要一关。佛教也针对女性性别特点,制定出种种戒律规则。采花禁忌之于侠盗局部地产生约束力量的原因,与盗贼心态有关,也是由其侵犯性目的决定的。

The Confucian culture that adapts to Great Unity in feudal orders of ancient China worships a social integration, embracing that individuals ought to observe the will of social integration. To function the adjustment of social integration in culture, it has formed a sound self-discipline system. Individual self-discipline is both a practical found stone for overall rational layout and an origin of practical establishment in Confucian culture. This paper undertakes to expound the self-discipline adjustment mechanism...

The Confucian culture that adapts to Great Unity in feudal orders of ancient China worships a social integration, embracing that individuals ought to observe the will of social integration. To function the adjustment of social integration in culture, it has formed a sound self-discipline system. Individual self-discipline is both a practical found stone for overall rational layout and an origin of practical establishment in Confucian culture. This paper undertakes to expound the self-discipline adjustment mechanism in the three aspects: "zhixing" and gentleman, "zhixing" and self-cultivation, and "quyi" and self-cultivation. Eventually it comes to a conclusion: the mechanism represents an upgrade from individual "quyi" to gentleman's moral perfection.

与中国大一统封建秩序相适应的儒家文化强调社会整体性,要求个体服从社会整体。为了实现文化的社会整体调节功能,儒家文化建构了精细的个体自律调节机制。个体自律是儒家文化整体理性设计的现实落脚点,也是儒家文化现实建构的出发点。从儒家文化中的知行与君子、修身与知行、取义与修身三个方面探讨和阐释中国儒家文化中自律的调节机制,便可明晰地看出这一机制实际上是由个体的取义而上升到君子的德性辉光。

In the days which the whole society emphasizes nomocracy,promoting the spirit of human professional ethics is becoming more and more recognized by organization culture construction.In fact,the overwhelming majority persons are in the strain of autonomy and heteronomy.The librarians' moral prac-tice such as to spare no effort on the job and to do one's duty throughout has embodied the library professional autonomy.Virtually,the library's team autonomy is the heteronomy to the librarians,the library academic society's...

In the days which the whole society emphasizes nomocracy,promoting the spirit of human professional ethics is becoming more and more recognized by organization culture construction.In fact,the overwhelming majority persons are in the strain of autonomy and heteronomy.The librarians' moral prac-tice such as to spare no effort on the job and to do one's duty throughout has embodied the library professional autonomy.Virtually,the library's team autonomy is the heteronomy to the librarians,the library academic society's autonomy also constitutes the heteronomy of member libraries,but the realization of professional responsibility is finally decided by the individual's autonomy.Thus,the university library professional autonomy is virtually the mind reform of ordinary librarians and universities library teams and even the entire universities library profession.7 refs.

在整个社会强调“法治”的今天,提升人类的职业道德精神越来越为组织文化建设所重视。事实上,绝大多数人是处于自律和他律的张力之中。图书馆的行业自律始终体现在图书馆人“敬业”、“尽责”的道德实践上。图书馆团队的自律实质上是对馆员的他律,图书馆学会的自律也构成对成员图书馆的他律,而职业责任的实现最终取决于馆员个体的自律。因而,大学图书馆行业自律实质上是从普通馆员到各院校图书馆团队乃至整个高校图书馆行业心态的改革。参考文献7。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关个体自律的内容
在知识搜索中查有关个体自律的内容
在数字搜索中查有关个体自律的内容
在概念知识元中查有关个体自律的内容
在学术趋势中查有关个体自律的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社