助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   利率渠道 的翻译结果: 查询用时:0.591秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
金融
宏观经济管理与可持续发展
数学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

利率渠道
相关语句
  interest channel
     In the recent years, because of the in-coordination between the commercial banks reform and the whole financial system reform e.g., the credit channel has been blocked up before the establishment of the interest channel and non-money capital price channel, and it makes the monetary policy can not transmit smoothly, efficiently and timely.
     近年来,由于国有商业银行改革与整个金融体制改革不协调等因素,在新的利率渠道和非货币资产价格渠道没有完全建立起来之前,原有的信贷渠道已开始阻塞或萎缩,致使货币政策不能及时、顺畅、有效的传导。
短句来源
     The transmission mechanism of monetary policy of the West includes four channels:interest channel,non money capital price channel,credit channel and stock market channel.
     对西方传统货币政策传导机制理论及其这一理论新的发展作了归纳 :利率渠道、非货币资产价格渠道、信用渠道、(狭义 )股票市场渠道。
短句来源
  the interest rate channel
     As for the interest rate channel ,the effectiveness of the interest rate channel transmission in the monetary market and the capital market ,and the effect of interest rate on the real economy is also examined .
     在阐述货币政策传导利率渠道时,分别分析了利率在货币市场、资本市场上的传导以及利率对实质经济的影响,最后一章是提出政策建议。 在逻辑上,本文先对货币政策传导机制进行总体描述,然后分成平行的两章,即我国货币政策信贷配给传导途径和利率传导途径,最后分析了我国货币政策传导途径受阻的原因并提出相应的政策建议。
短句来源
     The article first review relevant relaxed finance control theory,enumerate some argumentation on influence on currency control to relaxed finance controls,It expounds the influence from five aspects from the second part. Four aspects of all alse are the monetary policy conduction channels,namely interest rate channel,credit channel, capital channel and exchange rate channel. The interest rate channel is the foundation that other channels function .
     文章首先回顾了放松金融管制的有关理论,列举了一些放松金融管制对货币控制的影响的论述,从第二部分开始从五个方面论述其影响,其中四个个方面也是货币政策传导的渠道,即利率渠道、信贷渠道、资本市场渠道和汇率渠道,利率渠道是其它渠道发挥作用的基础。
短句来源
  interest rate channel
     They are interest rate channel, credit channel, price of assets channel, wealth channel, exchange rate channel and anticipation channel.
     这一章共介绍了包括利率渠道、资产价格渠道、财富渠道、信贷渠道、汇率渠道和预期渠道六种货币政策传导渠道,其中重点介绍了前四种。
短句来源
     Ⅱ. Outline and logic structure:According to the general theory of transmission mechanism of monetary policy, this paper studies the creditworthy channel and interest rate channel and it is divided into four chapters .
     二、本文的基本思路和逻辑结构:本文对货币政策传导机制的研究,是从货币政策传导机制的一般理论出发,按照货币政策传导的两个主要渠道:信用渠道和利率渠道,把全文分成四章。
短句来源
     c) to improve the impact of Interest rate channel and Capital asset price channel;
     (3)提高利率渠道和资产价格渠道的传导作用;
短句来源
     Chapter two is western monetary policy transmit theory , this paper introduce the courses of monetary policy transmit according to transmit respectively, they are interest rate channel, assets price channel, credit channel and the stock market channel, its purpose is to establish the theoretical foundation for the following analysis.
     第二章西方货币政策传导理论,本章按传导渠道分别介绍货币政策的传导过程,它们是利率渠道、资产价格渠道、信用渠道和股票市场渠道,主要为后面章节的分析奠定理论基础。
短句来源
     As the empirical analysis demonstrates, Chinese monetary policy makes an effective impact on Chinese capital market through interest rate channel, inflation channel and money supply channel.
     实证分析表明:中国货币政策能够通过利率渠道、通货膨胀率渠道和货币供应量渠道有效地传导到中国资本市场。
短句来源
更多       
  “利率渠道”译为未确定词的双语例句
     There are lots of theories expounding the transmitting methods as interest rate, money supply, assets price, credit, security market, etc.
     其主要理论已被公认的有:利率渠道传导机制理论、货币供应量渠道传导机制理论、资产价格渠道传导机制理论、信用供给渠道传导理论、股票市场渠道传导机制理论。
短句来源
     Demonstration result shows that China's monetary policies can be efficiently transmitted to China's capital market through interests,inflation rate and supply of monetary.
     实证结果表明:中国货币政策能够通过利率渠道、通货膨胀率渠道和货币供应量渠道有效地传导到中国资本市场。
短句来源
     So construction of monetary market and marktiza-tion of interest rate should be carried out.
     可通过加快货币市场体系建设,稳步推进利率市场化,为利率渠道发挥作用创造必要的条件。
短句来源
     Also it analyzes the existing problems in China's present monetary policy transmission mechanism, and puts forward some proposals for establishing a monetary policy transmission mechanism, which will place the interest rate as the main channel during the transmission process of monetary policy from direct control to indirect control. Finally some measures and suggestions are given for the reforms and policy making.
     针对中国现行货币政策传导机制存在的问题 ,提出了在货币政策由直接调控向间接调控的转变过程中 ,应建立以利率渠道为主的货币政策传导机制的思路 ,以及相应的配套改革和政策建议。
短句来源
     The main content of each chapter is as follows:Chapter 1 with 5 sections describes both theory and model on the credit transmission mechanism of monetary policy.
     1.3节具体研究货币政策信用传导机制模型、内容、发挥作用的前提以及与利率渠道的异同。 国内外对信用传导机制的认定具体有两种,银行借贷途径和资产负债表途径。
短句来源
更多       
查询“利率渠道”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the interest rate channel
Therefore, monetary policy has real effects on output only through the interest rate channel as in a closed economy.
      
These results imply that the interest rate channel has been important for monetary policy, but not that the exchange rate.
      
The basic model shows the key links between the interest rate channel, the house price channel, and the debt deflation channel.
      
The first deals with the standard feature of the monetary transmission mechanism, that being the interest rate channel.
      
  interest rate channel
Traditionally the so-called interest rate channel is held responsible for transmission of monetary policy shocks.
      
Therefore, monetary policy has real effects on output only through the interest rate channel as in a closed economy.
      
These results imply that the interest rate channel has been important for monetary policy, but not that the exchange rate.
      
The basic model shows the key links between the interest rate channel, the house price channel, and the debt deflation channel.
      
The first deals with the standard feature of the monetary transmission mechanism, that being the interest rate channel.
      
更多          


In the recent two years, transmission jam of monetary policy is an important causing factor that affects the implementation results of China's monetary policy. This article analyzes the five transmission channels of monetary policy in the market economy, and several causes that affect monetary policy transmission mechanism. Also it analyzes the existing problems in China's present monetary policy transmission mechanism, and puts forward some proposals for establishing a monetary policy transmission mechanism,...

In the recent two years, transmission jam of monetary policy is an important causing factor that affects the implementation results of China's monetary policy. This article analyzes the five transmission channels of monetary policy in the market economy, and several causes that affect monetary policy transmission mechanism. Also it analyzes the existing problems in China's present monetary policy transmission mechanism, and puts forward some proposals for establishing a monetary policy transmission mechanism, which will place the interest rate as the main channel during the transmission process of monetary policy from direct control to indirect control. Finally some measures and suggestions are given for the reforms and policy making.

近两年来 ,货币政策传导不畅是影响中国货币政策实施效果的一个重要原因。分析了市场经济条件下 ,货币政策传导的五种途径 ,以及影响货币政策传导机制的几个因素。针对中国现行货币政策传导机制存在的问题 ,提出了在货币政策由直接调控向间接调控的转变过程中 ,应建立以利率渠道为主的货币政策传导机制的思路 ,以及相应的配套改革和政策建议。

The transmission mechanism of monetary policy of the West includes four channels:interest channel,non money capital price channel,credit channel and stock market channel.Compared the transmission mechanism of monetary policy of the West with that of our country,the conclusion can be drawn:these channels are also existing in our country,but for different external economic conditions,the effect of each channel is different.Referring to the experience of other countries, several suggestions are offered to make...

The transmission mechanism of monetary policy of the West includes four channels:interest channel,non money capital price channel,credit channel and stock market channel.Compared the transmission mechanism of monetary policy of the West with that of our country,the conclusion can be drawn:these channels are also existing in our country,but for different external economic conditions,the effect of each channel is different.Referring to the experience of other countries, several suggestions are offered to make perfect and build new channels of monetary policy of our country.

对西方传统货币政策传导机制理论及其这一理论新的发展作了归纳 :利率渠道、非货币资产价格渠道、信用渠道、(狭义 )股票市场渠道。这些渠道揭示了当前西方市场经济国家的货币政策发生作用的几条可行途径。通过与我国实际情况相比较分析得出结论 :这些渠道在我国同样存在 ,只是由于外部经济条件的不同 ,各种渠道的作用效果不同。借鉴西方货币政策传导渠道理论 ,提出了相关思路 ,完善和重构我国的货币政策传导渠道。

Owing to some factors like incompletion of montary market and slow development of marketiza-tion of interest rate, the interest rate plays limit role in the transmission of monetary policy in China. The precondition of marketization of interest rate is to develop a high monetary market, while this is restricted by the advancement of marketization of interest rate. So construction of monetary market and marktiza-tion of interest rate should be carried out.

由于我国当前货币市场不健全、利率市场化进程比较慢等诸多因素,使得利率在我国货币政策传导中的作用比较有限,改革势在必行。利率市场化的前提是货币市场的高度发展,而货币市场的发展也受到利率市场化进程的制约。可通过加快货币市场体系建设,稳步推进利率市场化,为利率渠道发挥作用创造必要的条件。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关利率渠道的内容
在知识搜索中查有关利率渠道的内容
在数字搜索中查有关利率渠道的内容
在概念知识元中查有关利率渠道的内容
在学术趋势中查有关利率渠道的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社