助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   居民储蓄率 的翻译结果: 查询用时:0.558秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
金融
证券
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

居民储蓄率     
相关语句
  household savings rate
     An Theoretic Explanation to the Relationship of the Income Distribution Household Savings Rate in China
     收入分配影响我国居民储蓄率的理论解释
短句来源
  resident savings rate
     The Changes of Chinese Resident Savings Rate and Financial Deepening Research
     中国居民储蓄率变化与金融深化问题研究
短句来源
  savings ratio of residents
     With international data, the data of M2/GDP, scale of securities issue and savings ratio of residents was collected from 27 countries which economy status had been steady.
     在进行国际数据检验时,本文选取了27 个经济状况比较稳定的国家的货币供给规模(M2/GDP)、证券发行规模(证券市值/GDP)和居民储蓄率的横截面数据,运用多元回归模型进行了计量分析。
短句来源
     The domestic year data of loan scale (loan increment/GDP), scale of securities issue and savings ratio of residents was analyzed from 1992 to 2003. The conclusion was proved also.
     在进行国内数据检验时,本文选取了从1992-2003 年的贷款规模(年度贷款增量/GDP)、证券发行规模(年度证券融资量/GDP)和居民储蓄率的年度数据,进行了计量分析。 国内数据的检验结果也支持理论分析的结论。
短句来源
     Whereafter, the circulation process of commodity and money in the modern society was analyzed and a conclusion was drew that the higher savings ratio of residents, the more the supply of money was and the larger the scale of securities issue, the smaller the supply of money was.
     随后,本文分析了现代社会的商品货币流通过程,从理论上说明了居民储蓄和证券发行规模对货币供给量的影响。 理论分析的结果表明,居民储蓄率越高,货币供给量则越大,居民储蓄率越低,货币供给量则越小;
短句来源
     As a sum-up and development of the paper, a model of supply and demand of money increment was educed which opened out the connection of economic growth rate, savings ratio of residents, change of foreign exchange reserve, direct finance, indirect finance, money increment and interest rate.
     本文认为:我国前些年发生货币供给倒逼的主要原因,是由于我国经济高速增长的过程中过高的居民储蓄率、过低的证券发行规模所导致过高的货币需求所引起的,企业过高的货币需求,迫使商业银行不断扩大贷款规模,商业银行要扩大贷款规模,就要求中央银行增加再贷款,从而形成了货币供给的“倒逼”现象;
短句来源
  household saving rate
     This paper focuses on the measurement issues of household saving rate.
     储蓄率是宏观经济运行中的重要指标,尤其是居民储蓄率
短句来源
     The results show that the average household saving rate of China in the period from 1992 to 2001 falls down from 29.32% to 22.69% and particularly China's saving rate is even lower than 20% in 2000 and 2001.Thus Chinese saving rate is not that extraordinarily high.
     本文首次使用美国NIPAs中的储蓄率计量方法和口径,重新测算了中国1992—2001年十年间的居民储蓄率,并对相应年份的美国储蓄率作适当调整,得到了目前中美最为可比的居民储蓄率
短句来源

 

查询“居民储蓄率”译词为其他词的双语例句

     

    查询“居民储蓄率”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      household savings rate
    Raising the household savings rate has long been both a policy issue and a policy challenge.
          
    Rising asset prices can act as a financial accelerant on investment spending and a financial depressant on the desired household savings rate.
          
    This year, the household savings rate should continue its downward path due to increased consumer confidence.
          
    The national savings rate did not rise, however, because the household savings rate declined.
          
      household saving rate
    Not since the 1930s has the household saving rate been negative.
          


    By introducing the function of finance system into the endogenous growth model, this paper analyzes its role in the long run economic growth. According to the result, the finance system promotes the economic growth by raising the saving rate and improving the efficiency of the capital, but not by impulsive saving turned into investment.

    该文通过在内生经济增长模型中引入金融体系的作用 ,并通过对中国经济的实证研究说明 :金融体系对经济增长的作用主要源自于金融体系提高了居民的储蓄率以及资本的效率 ,进而促进了经济的增长 ;而金融体系在储蓄 -投资转换机制中的作用对经济增长的作用并不明显。提出我国金融体制改革的重心应放在规范各项贷款制度 ,尽快提高贷款的质量

    Some researches take the high rate of domestic saving as the key reason for east Asia's fast economic growth. Through analyzing china's economic data from 1978, this paper finds that there is no positive correlation between the resident saving rate and the GDP growth rate. In fact it is the resident saving that corresponds to the variety of GDP growth. This paper holds that it must be special condition to maintain the positive correlation between the saving and GDP growth. That means the resident incoming must...

    Some researches take the high rate of domestic saving as the key reason for east Asia's fast economic growth. Through analyzing china's economic data from 1978, this paper finds that there is no positive correlation between the resident saving rate and the GDP growth rate. In fact it is the resident saving that corresponds to the variety of GDP growth. This paper holds that it must be special condition to maintain the positive correlation between the saving and GDP growth. That means the resident incoming must keep continual increase and the saving must be successfully transformed into investment. Hence this paper proposes that we should be cautious in policy to treat the positive correlation between the resident saving and the GDP growth.

    许多研究认为东亚经济增长奇迹的关键原因是这些国家的高储蓄率。本文在对 1 978年以来中国经济运行的有关数据进行统计分析时发现 ,在中国的居民储蓄率与 GDP增长率之间并不存在正相关关系 ,事实上 ,与 GDP同向变动的应是居民储蓄额 ,并且我们发现要保证储蓄与经济增长之间的正相关关系也需要满足一些特殊条件 :居民收入必须不断增长、储蓄必须要能顺利地转化为投资。因此本文提出在政策上应谨慎看待我国居民储蓄与 GDP增长之间的正相关关系。

    Applying Harrod-Domar model to the investment in China under transition for empirical analysis produces the following conclusions: (1) in order to keep the country's growth rate at more than 7%, household savings must be around 20%; (2) whether the direction and structure of the investment are reasonable will exert influence on the speed of the country's economic growth. So the control of investment size should not be overstressed without paying enough attention to the structure and direction of investment.

    利用哈罗德—多马模型实证分析了中国转型期的投资问题 ,得出了如下的基本结论 :(1)要使我国的经济增长率保持在 7%的水平上 ,居民储蓄率至少应达到 2 0 %左右 ;(2 )投资结构与方向是否合理 ,将影响我国的经济增长速度 ,因此 ,不宜过分渲染对投资规模的控制 ,而不顾投资的结构与方向。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关居民储蓄率的内容
    在知识搜索中查有关居民储蓄率的内容
    在数字搜索中查有关居民储蓄率的内容
    在概念知识元中查有关居民储蓄率的内容
    在学术趋势中查有关居民储蓄率的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社