助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   主题渗透 的翻译结果: 查询用时:0.215秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

主题渗透
相关语句
  “主题渗透”译为未确定词的双语例句
     the flood is mythological topic of "celestial spirits punishment",which permeated the religious idea;
     其三,洪水神话的“天神惩戒”主题渗透着宗教观念;
短句来源
  相似匹配句对
     Subject Scheming
     主题策划
短句来源
     THEORY OF PERMEATION
     渗透
短句来源
     Mythos and Wonder
     主题·奇迹
短句来源
     Osmotic distillation
     渗透蒸馏
短句来源
     These points run through each part of this article.
     本文各部分都渗透着这个主题
短句来源
查询“主题渗透”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


There exist with the Urban Central Park inDadukou District of Chongqing City such problemsas old image,poorly developed infrastructure,gloomspatial configuration,single environmental function,and lack of landscape features,etc.Therefore it isproposed to reach the goal of creating the city image,driving the business development,improving theenvironmental quality and living standard by land-scape design.In order to put into practice the gen-eral idea of running through the landscape axis,making open the ecological...

There exist with the Urban Central Park inDadukou District of Chongqing City such problemsas old image,poorly developed infrastructure,gloomspatial configuration,single environmental function,and lack of landscape features,etc.Therefore it isproposed to reach the goal of creating the city image,driving the business development,improving theenvironmental quality and living standard by land-scape design.In order to put into practice the gen-eral idea of running through the landscape axis,making open the ecological interface,giving promi-nence to the waterside landscape,making detailedthe leisure space,strengthening the theme of in-vestment promotion and filling it with culturalconnotation,the plan has included the design of suchlandscape nodes as the Lutus Flower Square,Tianhua Spring and the Ba Culture Corridor,etc.

重庆市大渡口区城市中心公园存在形象陈旧、基础设施落后、空间形态郁闭、环境功能单一、景观特色不足等问题。景观设计提出“打造城市形象、带动商圈发展、改善环境质量、提升生活品位”的目标。为实现“贯通景观轴线、开放生态界面、强化滨水景观、细化休闲空间、深化招商”的主题、“渗透文化内涵”的总体构思,规划设计了莲花广场、天华泉、巴文化走廊等景观等节点。

Flood myth is widespread to exist within the scope of world,so scholars in this field have analyzed it in order to investigate the reason why flood myth has spread everywhere.They have given various views.Basing on these views,my viewpoint has been put forward below: the mythological catholicity in flood involves the culture spreads problem;flood myth with topic of "seeking refuge" is lord,but also reflect the active spirit,just as the Gong and Yu conquered the flood;the flood is mythological topic of "celestial...

Flood myth is widespread to exist within the scope of world,so scholars in this field have analyzed it in order to investigate the reason why flood myth has spread everywhere.They have given various views.Basing on these views,my viewpoint has been put forward below: the mythological catholicity in flood involves the culture spreads problem;flood myth with topic of "seeking refuge" is lord,but also reflect the active spirit,just as the Gong and Yu conquered the flood;the flood is mythological topic of "celestial spirits punishment",which permeated the religious idea;that mankind had been demolished in flood is tragedy,but "mankind give a new life" just set question really;contact between the flood myth and "civilization origin near big rivers" still need to be studied thoroughly.

以“洪水”为题材的神话在世界范围内普遍存在,已有学者对这一现象进行了类比分析,提出多种见解。本文分析各家之论,并着重阐释以下看法:其一,洪水神话的世界性涉及文化传播问题;其二,洪水神话以“避难”题材为主,但也反映主动抗争精神,如鲧禹治水;其三,洪水神话的“天神惩戒”主题渗透着宗教观念;其四,洪水神话与“大河文明渊源”有着怎样的联系,仍需深入探讨。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关主题渗透的内容
在知识搜索中查有关主题渗透的内容
在数字搜索中查有关主题渗透的内容
在概念知识元中查有关主题渗透的内容
在学术趋势中查有关主题渗透的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社