助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   提供便利 的翻译结果: 查询用时:0.052秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
公安
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

提供便利     
相关语句
  provide convenience
     Through the statistical analysis on multi-group investigation data,regression model can be constructed to research the car model conversion problem between "Highway Engineering Technique Standards" JTG B01 2003 and JTG B01 1997,and it can provide convenience for data process when traffic planning and managing.
     通过对多组调查数据进行统计分析,建立回归模型,以及研究JTGB01-2003与JTGB01-1997《公路工程技术标准》之间的车型转换问题,可为交通规划和管理工作中的数据处理提供便利
短句来源
     Based on the asynchronous algorithm, the paper introduction theoptimization simulation platform, the platform can input suitable parameter based on the system, and provide convenience for the performance optimization of most systems.
     在异步优化算法的基础上,文章还介绍了优化仿真平台的构建问题,该平台可根据实际系统的需要,设定参数值,为部分系统的性能优化提供便利
短句来源
     Abstract Basing on the composition features of the bidding documents for dredging projects and using database and FORTRAN language, the software is developed, the result of which may provide convenience for compiling the bidding document.
     根据疏浚工程标书的组成特点,利用数据库和FORTRAN语言,进行软件开发工作,所得成果可为标书编制提供便利
短句来源
     Hydrolytic pond,instead of primary sedimentation tank,not only can effectively adjust the biodegradability of sewage,provide convenience for the succeeding aerobic reaction,but also can degrade partially surplus activated sludge and reduce the quantity of the sludge.
     水解池可以取代初淀池 ,不仅能有效地调整污水的可生化性 ,为后续的好氧处理提供便利 ,还可降解部分剩余活性污泥 ,减少污泥量。
短句来源
     It is to analyze the concept of net crime and its characteristics so as to understand exactly the net crime and provide convenience for the program of preventing and defeating net crime.
     剖析了网络犯罪的概念,分析其特点以便准确的把握网络犯罪,从而为有效的打击预防网络犯罪提供便利.
短句来源
更多       
  provides convenience
     With the fast development of computer network, network provides convenience and benefits for people, but it also makes people face to the challenge of information security.
     随着计算机网络的迅猛发展,网络在为人们提供便利和带来效益的同时,也使人们面临着信息安全的巨大挑战。
短句来源
     It can benefit the efficiency and quality improvements of home decoration design,and provides convenience for the selection of design alternatives and the development of construction schemes.
     系统能有效提高装修设计的效率和质量,同时为设计方案比选和施工方案制定提供便利
短句来源
     on the other hand, internet lowers the degree of one country' s political cultural approval, weakens one country' s sovereignty and governmental control , brings out digital divide, provides convenience for illegal men, and thus has negative effects on a country' s and international political stability.
     另一方面,互联网络可能降低一国政治文化认同的程度,使一国主权受到削弱,弱化政府控制,导致数字鸿沟凸显,为不法分子提供便利,从而对一国内和国际间的政治稳定产生负效应。
短句来源
     2) The 3D parameterize model of conical rubber spring suspension has been constructed by Solidworks platform which parameters come from the data we obtained in the first step. It really provides convenience to visualize and optimize the design result.
     2、根据上述计算所得的锥形橡胶弹簧结构尺寸参数,绘出弹簧的三维参数化实体模型,以直观地反映设计结果,为评价和分析设计提供便利
短句来源
     Auording to the information,such as stress,strain and displacement,which is obtained in construction site,the author makes the reverse inference to determine the original stress and the peculiarity parameter of stratum. Based on this,he designs,calculates and examines tunnel and underground structure,which provides convenience and basis for deciding supporting form of stones around them,reasonable supporting time and reasonable structural design.
     依据施工现场实测的应力、应变、位移等信息,反演确定地层的初始地应力及地层特性参数,据此对隧道及地下结构进行设计计算或校核检验,为确定围岩的支护形式、合理的支护时间和合理的结构设计提供便利与依据.
短句来源
更多       
  offering convenience
     The procuratorial organ ensures the victim's rights and interests, by exercising the authority to supervise, by performing the duty to inform or notify, by ensuring the safety of the victim and his relatives, and performing the duty to keep their secret, and by offering convenience for the victim to exercise lawsuit rights, etc.
     检察机关通过行使监督职权 ,履行告知、通知义务 ,履行保障被害人及其亲属的安全、保密义务 ,以及为被害人行使诉讼权利提供便利等方式来保障被害人的权益。
短句来源
  provide convenient
     However township hospitals can acquire more market portions by means of controlling medical price, improving service attitude, closing connections between medical providers and patients and provide convenient hospitalizing conditions.
     乡镇卫生院在竞争中总体处于劣势 ,但通过控制医疗服务的次均服务费用、改善服务态度、密切与病人的关系和提供便利的就诊条件 ,可以获得更多的医疗服务市场份额。
短句来源
     The basic task of higher education is to train high-caliber talents with innovative and practical competences. The state should provide convenient conditions to enhance the capacity for scientific and technological innovation of higher learning institutions.
     培养具有创新能力和实践能力的高素质人才是高等学校教育的根本任务,国家要进一步为高校科技创新能力的培养和提高提供便利
短句来源
     It is an urgent task that higher learning institutions are facing at present about how to increase the availability of laboratory equipments, carry out advanced and efficient open management, provide convenient all-around service to students and faculty and make laboratory a base for learning knowledge, cultivating interest, creating and developing.
     如何提高实验设备的利用率,实行先进高效的开放式管理,为广大师生提供便利的全方位服务,使之成为一个学习知识、培养兴趣和创新开发的基地,是目前各高校实验中心所面临的一项非常紧迫的任务。
短句来源

 

查询“提供便利”译词为其他词的双语例句

     

    查询“提供便利”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      provide convenience
    The graphical user interface of the optimization system was developed to provide convenience and flexibility in actual applications.
          
    Apart from their low-cost to banks, smart-cards are seen to be able to support merchant loyalty schemes and to provide convenience to consumers.
          
    Also, these payment devices serve well their niche markets to provide convenience and accessibility.
          
    All discovery API methods return a list of grid service handles, and provide convenience methods for common discovery scenarios.
          
    If portal sites can provide convenience to consumers without appearing monolithic, then they will play a critical part in the development of Web 2.0.
          
    更多          
      providing advantage
    There is no similar tangible asset providing advantage in IT outsourcing.
          
      provides convenience
    A latrine provides convenience and privacy for all specially women and others like children, silk and old.
          
    Each feature point is assigned an identification number which provides convenience for user verification across keyframes of the same sequence.
          
    Rather, it is expected people will switch from other products to one which provides convenience.
          
    This design concept provides convenience and a sense of community, while encouraging walking, biking and transit as an alternative to driving alone.
          
    This provides convenience to study the protein folding problem and the relationship of sequence and structure.
          
    更多          
      offering convenience
    It maximizes product exposure and coverage, offering convenience to the consumer.
          
    These products are useful to the patient as they provide two drugs in a single tablet, presumably offering convenience and increased compliance.
          
      其他


    In early spring, Odontotermes (O.) formosanus begins to construct the covered wayson the ground in order to collect food when the mean daily air temperature is about10℃. The increase of its activity on the ground is parallel with the temperature, andis expressed in two aspects: increase in the total number of the covered ways and in-crease in the percentage of larger covered ways. When the maximum air temperature isapproaching 25℃, the minimum is about 15℃ and the mean temperature is approaching20℃, it shows...

    In early spring, Odontotermes (O.) formosanus begins to construct the covered wayson the ground in order to collect food when the mean daily air temperature is about10℃. The increase of its activity on the ground is parallel with the temperature, andis expressed in two aspects: increase in the total number of the covered ways and in-crease in the percentage of larger covered ways. When the maximum air temperature isapproaching 25℃, the minimum is about 15℃ and the mean temperature is approaching20℃, it shows a very great increase in its activity. After four succeeding times of examination on the distribution of the covered wayof termites during March and April at the Yangtse-dike, a round special region with adiameter of about 3 m. can be localized in the neighbourhood of each termite nest or evenjust above it. In this special region, the covered ways were presented at least in threeof the four times of successive examination; it is also a region, in which the coveredways showed the highest frequency. The average horizontal distance between thesespecial regions and their related nests is 0.37±0.02 m. This phenomenon offers a newsuggestion for further investigation on the problem of how to detect the termite nest. The covered way may be located at a good distance from the nest as well as in thevicinity. There is no significant difference in the percentage of covered way present inthe vicinity of the nest between the different times of examination in the spring. There-fore, the covered way of any particular time cannot be used alone for the detection ofthe termite nest. There is also no correlation between the size of the covered way and its distancefrom the nest. Probably, its size is determined solely by climatic factors.

    根据1961年3—4月在长江大堤上观察黑翅土白蚁的地面活动与地下蚁巢位置的关系,知道蚁巢上方地面,一般具有一块直径3米大的白蚁活动区域,在春季以每半个月调查一次,连续四次调查中,至少有三次发现白蚁在此区域内活动,可称为“常现区”。这种“常现区”,常与地下巢位十分接近;给黑翅土白蚁巢位判断上提供了便利的目标。白蚁的一个单独活动点(泥被、泥线),一般不能作为巢位判断的根据。

    A study of the major storms on record in the Huai River Basin reveals that they were mostly due to typhoon. Heavy rainfalls at Linzhuang and Shangcai caused by tyhoon No. 7503 and at Chaoqiao by No. 6007 occurred not only in large amount but also in the west mountainous region, on the middle hilly land and the east seaside respectively.The Generalized 24-hr. point PMP Chart constructing by this method shows that the west mountainous region has the largest value (1300 mm), Mt. Daibie and the east seaside have...

    A study of the major storms on record in the Huai River Basin reveals that they were mostly due to typhoon. Heavy rainfalls at Linzhuang and Shangcai caused by tyhoon No. 7503 and at Chaoqiao by No. 6007 occurred not only in large amount but also in the west mountainous region, on the middle hilly land and the east seaside respectively.The Generalized 24-hr. point PMP Chart constructing by this method shows that the west mountainous region has the largest value (1300 mm), Mt. Daibie and the east seaside have the second (1200 mm and 1100 mm) and the middle hilly and plain region the smallest (900 mm). All these harmonize well with the Chinese Generalized PMP Chart published in 1977 and the heavy rainfall observed.Heavy storms on record in situ and nearby are the most important basis for estimating PMP and the storm transposition method is the simplest and dependable.

    淮河流域特大暴雨多由台风造成.7503号台风造成的林庄、上蔡暴雨,6007号台风造成的潮桥暴雨,不但雨量特大而且分别降落在流域西部山区、中部丘陵平原区和东部滨海区,为暴雨移置提供了便利.用暴雨移置法编制的淮河流域24小时点PMP等值线图,以西部山区最大(1300毫米),南部大别山区和东部滨海区次之(1200、1100毫米),中部丘陵平原区最小(900毫米),与实测暴雨分布及全国PMP等值线图一致.流域及其周围的历史特大暴雨是推求可能最大暴雨的最重要依据,暴雨移置是简捷可靠的方法.

    Owing to the simplicity of changing dye concentration in the waveguide dye laser, the depth of active region can be adjusted conveniently in the waveguide tube. In addition, the thermal effect of the pumping light produces gradual distribution of refractive indexes in the dye solution, thus forming the cylindrical surface active region with different thickness and the self-guided effect of the solution. This provides an advantage and visual experimental foundation for the production and the transmission of skew...

    Owing to the simplicity of changing dye concentration in the waveguide dye laser, the depth of active region can be adjusted conveniently in the waveguide tube. In addition, the thermal effect of the pumping light produces gradual distribution of refractive indexes in the dye solution, thus forming the cylindrical surface active region with different thickness and the self-guided effect of the solution. This provides an advantage and visual experimental foundation for the production and the transmission of skew rays.

    更换波导染料激光器中的染料浓度方法简单,因此可以简便地调整波导管中激活区的深度;泵浦光的热效应将使得染料溶液中的折射率形成渐变式分布,由此将形成厚薄不同的柱面形激活区以及形成溶液本身的自导作用,这就给不交轴光线的产生、传输等方面的研究工作,提供便利而又直观的实验基础。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关提供便利的内容
    在知识搜索中查有关提供便利的内容
    在数字搜索中查有关提供便利的内容
    在概念知识元中查有关提供便利的内容
    在学术趋势中查有关提供便利的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社