助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   企业干预 的翻译结果: 查询用时:0.135秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

企业干预
相关语句
  “企业干预”译为未确定词的双语例句
     As far as state-owned enterprises are concerned, if the government intervene the enterprises' affairs more than needed, the result is the ambiguity between the government and the enterprises.
     而国有企业的性质决定如果政府对企业干预过多,将难免带上行政色彩,导致政企不分;
短句来源
     From the relationships between the government and enterprise of the European developed capitalism countries, we can know that treating with the relations is based on and tied with the market and that the enterprise self-manage in the market system.
     只有在市场失灵,且政府干预的净效益高于市场调节时,才由政府进行必要的干预。 按照政府对企业干预的程度及政府这只“看得见的手”与市场这只“看不见的手”之间的力量平衡的程度,可以把主要西方国家市场经济中政府与企业的关系模式分为以下两种,即政府规制型和政府引导型。
短句来源
     The author finds that the improvement of governance environment can significant mitigate controlling Shareholder's Embezzlement of funds,besides there is a more important influence for governance environment on companies controlled by business groups and state-owned enterprises.
     治理环境对大股东的影响程度还受到控股股东产权性质和组织形式的影响,国有控股上市公司和集团控股上市公司的大股东资金侵占行为更容易受到上市公司所处地区市场化进程、政府对企业干预程度的影响; 上市公司所处地区的法治化水平对大股东资金侵占行为没有显著影响。
短句来源
  相似匹配句对
     Enterprises
     企业
短句来源
     ENTERPRISE
     企业
短句来源
     On the Practice of Government Intervention in Company Merger
     论企业兼并中的政府干预
短句来源
     State-owned enterprises are important segments in the government's intervention to economy.
     国有企业是政府干预经济的重要手段。
短句来源
     Interventions: None.
     干预:无。
短句来源
查询“企业干预”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Stock ownership and stock market play an important part in mobilizing, allocating resources and actuating manager group, but, stock ownership is not cure-all, it does not solve problems such as state ownership's multiple principal-agency. Entrusted actuating employee, avoiding the short horizon behavior and escaping from the state's direct intervention. Author of this essay has put some tentative countermeasures.

股份制及股票市场在动员资源、配置资源以及调动经理阶层经营积极性等方面有着有效的作用。但股份制也并非万能的,在国有资产委托代理、调动职工积极性,保持企业行为长期化和摆脱国家对企业的干预等方面有它所不能解决的问题,需要我们针对具体情况采取相应措施。

In market economy there will be a fail ure in resources dispo-sition because of the various limita tions of conditions.To improve the market efficiency,government is supposed to take some measures to give a proper control to the enterprises:to use an ti -monopoly against monopoly or to e nploy market entrance control;to take pro s and cons steps to the outside influences and public products;to control the u nwell -informed market through rela tive laws or mandatory measures,But government ' s control should...

In market economy there will be a fail ure in resources dispo-sition because of the various limita tions of conditions.To improve the market efficiency,government is supposed to take some measures to give a proper control to the enterprises:to use an ti -monopoly against monopoly or to e nploy market entrance control;to take pro s and cons steps to the outside influences and public products;to control the u nwell -informed market through rela tive laws or mandatory measures,But government ' s control should be limited to a certain degree because too much cont rol from the government will lead to l ow efficiency in enterprises.

市场经济在实现资源配置时,会因现实市场的各种条件限制而出现市场失灵现象。为了提高市场效率,政府应采取一系列措施对企业行为进行适当干预:对于各种垄断,采用反垄断政策或市场进入管制;对于外部影响和公共产品,采用正反两方面的干预措施;对于信息不完全的市场,则通过相关法律或强制措施来干预。由于政府自身出现的障碍,对企业的干预必须有度,政府管制过多过细或方式不当,会引起企业的低效率。

This paper discusses the existing problems of state-owned enterprise, such as stock right unequal treatment, stock focus, state stock investment main body unkown, outside control regulation shortage, encouragement weakness, the government control enterprise excessively.This paper puts forward five countermeasures.

本文对国有企业公司制改造中存在股权不平等、股份过分集中国家股投资主体不明、外部控制机制缺乏、激励机制较弱、政府对股份制企业干预过多等问题进行分析和研究后提出了五条对策和改进措施

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关企业干预的内容
在知识搜索中查有关企业干预的内容
在数字搜索中查有关企业干预的内容
在概念知识元中查有关企业干预的内容
在学术趋势中查有关企业干预的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社