助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   加快建设步伐 的翻译结果: 查询用时:0.159秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
职业教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

加快建设步伐
相关语句
  “加快建设步伐”译为未确定词的双语例句
     Zaozhuang city is stepping up the construction of sewage treatment plants and applied some new technology and process,including oxidation channel technology,AB biological treatment technology,ICEAS process,OCO process and A/O technology.
     枣庄市污水处理厂正在加快建设步伐,一些新技术、新工艺得到了广泛应用,包括:氧化沟技术、AB生物处理技术、ICEAS工艺技术、OCO工艺技术和A/O技术。
短句来源
     Sichuan Huaneng Taipingyi Hydropoiver Station in Construction
     坚持改革开放 加快建设步伐——建设中的四川华能太平驿水电站
短句来源
     LIJIANG FORESTRY BUREAU
     加快建设步伐 推动林业发展——丽江县林业局
短句来源
     When the model is adopted to the aquatic environmental capacity in calculating, we will know that the discharge of COD and NH3-N has been out of the environmental capacity, and we have to minify it from the aspect of resources and environment protect. Considering that the 预留比例 is 80%, the COD and NH3-N should be minified to 53.6% and 46.37%.
     考虑80%的预留比例后,COD和NH_3-N分别要削减53.6%和46.37%。 窟野河的主要污染源都来自生活污水的排放,因此要对神木县的生活污水处理厂加快建设步伐,这样才能够有效地控制窟野河水质污染,增大窟野河的环境容量,改善水环境。
短句来源
     With the national policies' implementation of the western region development and the northeast old industrial base promotion, the large-scale infrastructure will arrive a new peak-period in the next 20 years. So, as the No. 1 task of economic development, traffic construction, will be accelerated in the mountainous north- east and northwest region of China , out of question, more and more long tunnels will be built in these cold areas.
     随着西部大开发建设和东北老工业基地振兴等国家政策的实施,未来20年将是我国在寒冷地区进行大规模基础建设的高峰期,作为经济发展头号任务的交通建设必将在寒区加快建设步伐,因此,在多山的中国东北和西北地区必将修建越来越多、越来越长寒区公路、铁路隧道。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Accelerating China Nuclear Power Construction Localization
     加快我国核电国产化建设步伐
短句来源
     Expediting the Construction of Longyan Ecological City
     加快龙岩生态城市建设步伐
短句来源
     HOW TO SPEED UP MODERNIZATION DEVELOPMENT OF AQUACULTURE INDUSTRY IN CHINA
     如何加快水产养殖现代化建设步伐
短句来源
     to promote urbanization actively;
     加快城市化的步伐
短句来源
     Accelerate the construction of the parking area;
     加快停车场的建设;
短句来源
查询“加快建设步伐”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The existing problems of the Yellow River dykes and the current flood protection situation are analyzed in the paper from the view of recent condition of the lower Yellow River dyke and protection project as well as "96·8"flood. It is considered that the height of the dykes basically meets the requirement for flood protection with few probabilities of overflow, and the major task for dyke construction is strengthening. The method of machinery siltation is concluded as a comprehensive way for dyke strengthening...

The existing problems of the Yellow River dykes and the current flood protection situation are analyzed in the paper from the view of recent condition of the lower Yellow River dyke and protection project as well as "96·8"flood. It is considered that the height of the dykes basically meets the requirement for flood protection with few probabilities of overflow, and the major task for dyke construction is strengthening. The method of machinery siltation is concluded as a comprehensive way for dyke strengthening after the analysis of various methods, and is of evident effects for enhance the dyke flood protection intensity. Because of financial limit, presently speed of machinery siltation to strengthen dyke is not meet the requirements for flood protection, thus, it is suggested in the paper that measures have to be applied to raise money through as many as possible channels in imposing the Yellow River flood protection fee and water resource fee to speed up the construction, and at the same time, the experiment on drawing the water from the Yellow River and siltating in the dyke back has to be developed soonest, which is the effective treatment for ensure the safty in the lower Yellow River.

本文从黄河下游堤防工程现状和黄河下游“96·8”洪水出发,分析了黄河大堤存在的问题和目前的防洪形势,认为目前黄河大堤的高度基本满足防洪要求,堤防漫决的可能性较小,堤防建设的主要任务是进行堤身加固。在分析了各种堤防加固措施的作用后,得出机淤固堤是一种综合性的加固措施,对提高堤防的抗洪强度具有显著效果。目前因投资限制,机淤固堤速度不能满足防洪的需要,提出尽快征收黄河防洪保护费和水资源费,多渠道筹集资金,加快建设步伐。同时提出引黄沉沙结合淤背固堤是保证黄河下游长治久安的有效措施,应尽快开展试验工作。

To overall realize sea embankment standardization,people must use effect countermeasures, such as widening up funds sources, quickening construction step,doing well scientific planning and design,guaranteeing the quality of project and putting forth early policy and law concerned. Build and manage sea embankment according to law and insure project opperating safetly.

要全面实现海堤标准化,必须采取行之有效的措施,广开资金渠道,加快建设步伐。做好科学规划、设计,严把工程施工质量关,强调早日出台有关政策、法规,依法建管海堤,确保工程安全运行。

This article gives a detailed discussion and comments on the major content and connotation of constructing strong green province,the modes and focuses of industry develoment and ecological construction integrity,the strategic target selection and support and security system of strong green economic province construction.

本文对云南建设绿色经济强省的主要内容、内涵是实现产业发展与生态建设的统一及其模式与重点、战略目标、支撑和保障体系等方面作了详细的阐述和意见 ,以求加快建设的步伐。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关加快建设步伐的内容
在知识搜索中查有关加快建设步伐的内容
在数字搜索中查有关加快建设步伐的内容
在概念知识元中查有关加快建设步伐的内容
在学术趋势中查有关加快建设步伐的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社