助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现实主义成分 的翻译结果: 查询用时:0.306秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现实主义成分
相关语句
  realistic elements
     Then, the thesis explores other southern literary traditions such as monumental historical consciousness,the romantic and realistic elements, and Gothic novel and how these literary inheritances found their expression specifically in Faulkner's works.
     其中重点研究了南方文学传统中的浪漫主义倾向和现实主义成分,以及南方小说中的哥特式传统和这些因素在福克纳作品中的具体体现。
短句来源
  “现实主义成分”译为未确定词的双语例句
     On Reality and Absurdity in Harold Pinter's Early Plays
     论哈罗德·品特早期剧作中的现实主义成分和荒诞性
短句来源
  相似匹配句对
     <2>Ardono denying philosophy.
     2、现实主义
短句来源
     On Reality and Absurdity in Harold Pinter's Early Plays
     论哈罗德·品特早期剧作中的现实主义成分和荒诞性
短句来源
     Transformation ingredient analytic method;
     变换成分分析法;
短句来源
     Segregation of chemical composition was reduced.
     成分偏析减少;
短句来源
     A Discussion on Limitless Realism
     浅谈“无边的现实主义
短句来源
查询“现实主义成分”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  realistic elements
It is based strictly on the orthodox ideas of Bohr and Heisenberg, and has no realistic elements, or other ingredients, that are alien to orthodox quantum thinking.
      


At the beginning of Russian independence, the Clinton administration's strategic assessment of Russian's reform and U'SRussian relations was strongly imbued with idealism and optimism. With the setbacks suffered in Russian domestic reform and a growing USRussian dissension, realism gradually became prevailing in American strategic thinking and geostrategic considerations about Russia. At the turn of the century, Russia policy has been reexamined during the transition of the Russian government and the American...

At the beginning of Russian independence, the Clinton administration's strategic assessment of Russian's reform and U'SRussian relations was strongly imbued with idealism and optimism. With the setbacks suffered in Russian domestic reform and a growing USRussian dissension, realism gradually became prevailing in American strategic thinking and geostrategic considerations about Russia. At the turn of the century, Russia policy has been reexamined during the transition of the Russian government and the American election. The new U.S. administration will probably continue to carry out Clinton's Russia policy and keep its strategic objectives unchanged. The development of USRussian relations relies chiefly on whether the two countries can achieve desired results and make substantial progress in certain key issue areas and on the overall strategic orientation.

俄独立之初 ,克林顿政府对俄改革进程和美俄关系的战略判断充满了浓厚的理想主义和乐观的色彩。随着俄国内改革遭受挫折和美俄分歧日趋增多 ,美对俄战略思想中现实主义成分和地缘战略的考虑逐渐占了上风。对俄政策也相应地由与俄建立“战略伙伴关系” ,对俄进行政治上的支持和经济上的援助为主转为以“孤立”、“遏制”和“弱化”俄罗斯为主。同时由于近 1 0年来美俄之间综合实力对比的差距进一步拉大 ,俄罗斯在美国全球战略中的地位呈持续性下降的趋势 ,美对外战略制定中的俄罗斯因素越来越小。在世纪之交 ,俄政府交替和美大选之际 ,美国朝野正在重新审视对俄政策。美新政府的对俄政策将有可能延续克林顿政府对俄战略思想和保持对俄总体战略目标不变 ,美俄关系的进展将主要取决于两国在一些关键问题领域能否取得预期的和实质性的进展以及两国政策制定者对发展双边关系的总体战略定位

D.H.Lawrence is a great British writer who belongs to the time when Realism and Modernism converge. His novels not only have the deposition of English traditional literature but also Modernism innovation traits. Realism component and Modernism component are respectively emphasized in different times and different works. Realism component and Modernism component are prone to a dynamic balance, which achieves a best tranquilization state in Rainbow and Women in Love. The two components shine in a reciprocal way...

D.H.Lawrence is a great British writer who belongs to the time when Realism and Modernism converge. His novels not only have the deposition of English traditional literature but also Modernism innovation traits. Realism component and Modernism component are respectively emphasized in different times and different works. Realism component and Modernism component are prone to a dynamic balance, which achieves a best tranquilization state in Rainbow and Women in Love. The two components shine in a reciprocal way to create perfect effect of balance art.

劳伦斯是处于英国现实主义和现代主义交汇点上的作家,他的小说既具有英国传统文学经典气质的沉淀,又融合了锐意创新的现代主义特点,现实主义成分与现代主义成分在不同的创作阶段及不同的作品中均有不同程度的侧重,趋向于一种动态的平衡,这种动态平衡在《虹》与《恋爱中的女人》中达到了最佳稳定状态,两种成分交相辉映,营造出完美的平衡艺术效果。

Hardy's Tess of the D'Urbervilles occupies a very important position in British literary arena. This article tries to probe into the critical realistic ingredients in Tess of the D'Urbervilles from the angles of environment and character analysis, and tries to seek causes to the tragedy of Tess from realistic points of view,so as to help readers of Tess to understand Hardy's arts and thoughts, and give readers a deeper comprehension of this novel.

《德伯家的苔丝》在英国文学史上占有重要的位置。本文试图从环境和人物分析中探讨《德伯家的苔丝》中的现实主义成分。从现实主义角度去分析造成主人公悲剧的原因。从而使读者了解作者的创作理念,让读者对这部作品有一个更深刻的理解。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关现实主义成分的内容
在知识搜索中查有关现实主义成分的内容
在数字搜索中查有关现实主义成分的内容
在概念知识元中查有关现实主义成分的内容
在学术趋势中查有关现实主义成分的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社