助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   贸易保护机制 的翻译结果: 查询用时:0.236秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
贸易经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

贸易保护机制
相关语句
  trade protective mechanisms
     WTO——trade protective mechanisms and the developing members
     WTO——贸易保护机制与发展中成员
短句来源
  trade protection mechanism
     The thesis first analyze the trade protection mechanism of WTO and its impact on developing countries, it's the logical base of this article;
     本文首先分析了WTO贸易保护机制的特点以及对发展中成员的影响,这是本文的逻辑基础;
短句来源
     As a result, trade protection mechanism of WTO isn't able to function normally, but trade terms of the developing members tend to worsen.
     然而这些保护措施的滥用,影响了世贸组织框架中的贸易保护机制的正常运行,而且导致相当一部分成员尤其是发展中成员的贸易条件趋于恶化。
短句来源
  “贸易保护机制”译为未确定词的双语例句
     In the process of uninterrupting development of globlization of economy and freedom of trading,the traditional protect mechanism for trading has not been suitable for the needs of times.
     在经济全球化和贸易自由化趋势不断发展的今天,传统的贸易保护机制已不再适应 时代的要求。
短句来源
     So the writers assume that the developing members have to make an efficient use of the protective mechanisms within the WTO frame, and nurture their own strategic industries to gain their competitiveness and power, for the sake of their survival and development.
     发展中成员应有效利用WTO框架中的贸易保护机制 ,培育本国战略性产业与新兴产业的竞争优势 ,提高国家的综合国力 ,以在全球性竞争中生存和发展。
短句来源
  相似匹配句对
     Mechanisms for Protecting Innovation
     保护创新的机制
短句来源
     WTO——trade protective mechanisms and the developing members
     WTO——贸易保护机制与发展中成员
短句来源
     P and mechanism of increased INa.
     P 的机制
短句来源
     On the Trade Protection in the Post-WTO
     论后WTO的贸易保护
短句来源
     Neuroprotective Mechanisms of Estrogen
     雌激素的神经保护机制研究
短句来源
查询“贸易保护机制”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the process of uninterrupting development of globlization of economy and freedom of trading,the traditional protect mechanism for trading has not been suitable for the needs of times. Getting along with the intense in the international competition,many countries have taken up the weapon of anti-dumping to fight against the unfair competition in the international trading. Since China entered into WTO,it is necessary to study dumping and anti-dumping,and making full use of regulations in WTO in solving unfair...

In the process of uninterrupting development of globlization of economy and freedom of trading,the traditional protect mechanism for trading has not been suitable for the needs of times. Getting along with the intense in the international competition,many countries have taken up the weapon of anti-dumping to fight against the unfair competition in the international trading. Since China entered into WTO,it is necessary to study dumping and anti-dumping,and making full use of regulations in WTO in solving unfair treatment against China and protecting the lawful right for China抯 enterprises.

在经济全球化和贸易自由化趋势不断发展的今天,传统的贸易保护机制已不再适应 时代的要求。随着国际竞争的不断加剧,各国都拿起反倾销武器,对付那些不正当的国际贸易竞 争。入世后的中国应该加强倾销与反倾销的研究,充分利用WTO规则解决国外对华反倾销中不 公正待遇,依法维护中国企业的正当权益。

Since WTO was founded in 1995, every member country has found it possible to maintain its own economic benefits to an extensive extent owing to the basic principles of operations. Yet, every coin has two sides. In order not to see the gaps among the member countries grow larger, WTO has made flexible and specific regulations allowing its members to protect themselves moderately. However, the political, economic, and social differences between the developed and developing member countries have just made the latter...

Since WTO was founded in 1995, every member country has found it possible to maintain its own economic benefits to an extensive extent owing to the basic principles of operations. Yet, every coin has two sides. In order not to see the gaps among the member countries grow larger, WTO has made flexible and specific regulations allowing its members to protect themselves moderately. However, the political, economic, and social differences between the developed and developing member countries have just made the latter more inferior. So the writers assume that the developing members have to make an efficient use of the protective mechanisms within the WTO frame, and nurture their own strategic industries to gain their competitiveness and power, for the sake of their survival and development.

WTO自 1 995年成立以来 ,根据其基本运作规则 ,为各成员在更大范围内维护经贸利益创造了条件 ,但同时也存在片面性。为了不致使成员间差距进一步拉大 ,WTO在其规则中做了灵活、特殊的规定 ,允许各成员实行合理的保护。然而发展中成员与发达成员在政治、经济和社会制度上存在的较大差异 ,使发展中成员始终处于不利地位。发展中成员应有效利用WTO框架中的贸易保护机制 ,培育本国战略性产业与新兴产业的竞争优势 ,提高国家的综合国力 ,以在全球性竞争中生存和发展。

WTO members are using some measures with reasonable and legal labels to protect their own market and industry resulting from new trade protectionism, competition, WTO rules, science and technology development and consumers' environment protection perception improvement. Non Tariff Measures, such as anti-dumping, TBT and green barriers, become the major and greatest trade restrictions. Some members abused these measures. As a result, trade protection mechanism of WTO isn't able to function normally, but trade...

WTO members are using some measures with reasonable and legal labels to protect their own market and industry resulting from new trade protectionism, competition, WTO rules, science and technology development and consumers' environment protection perception improvement. Non Tariff Measures, such as anti-dumping, TBT and green barriers, become the major and greatest trade restrictions. Some members abused these measures. As a result, trade protection mechanism of WTO isn't able to function normally, but trade terms of the developing members tend to worsen.

由于新贸易保护主义势力的抬头、竞争的压力、世贸组织规则实施以及科学技术的发展、消费者环保意识的强化等原因,使得世贸组织成员都采用某些措施对本国市场及产业进行保护。这些措施就是具有名义上的合理性、形式上的合法性、保护内容的广泛性、保护方式的巧妙性和隐蔽性以及保护技术上的歧视性等特点的非关税措施。然而这些保护措施的滥用,影响了世贸组织框架中的贸易保护机制的正常运行,而且导致相当一部分成员尤其是发展中成员的贸易条件趋于恶化。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关贸易保护机制的内容
在知识搜索中查有关贸易保护机制的内容
在数字搜索中查有关贸易保护机制的内容
在概念知识元中查有关贸易保护机制的内容
在学术趋势中查有关贸易保护机制的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社