助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   红色意象 的翻译结果: 查询用时:0.775秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

红色意象
相关语句
  “红色意象”译为未确定词的双语例句
     The Same Structure and Finished Form of Multiple Inner Secret
     多重意蕴的同构与完形——熊正良小说之“红色意象”解读
短句来源
     Hardy u ses the imageredin his novel to under-pin the running of the plot.
     并分析了哈代选用红色意象,布下了小说情节发展的线索。
短句来源
  相似匹配句对
     The Returning of the Original Condition of “Idea-Image”
     “意象”的还原
短句来源
     On Imagery
     意象
短句来源
     Fashionable Red
     红色当道
短句来源
     Red Valentine's Day
     红色情人节
短句来源
     Aesthetically Interpreting Red and Green Images in Weeds
     《野草》中红色与青色意象的审美解读
短句来源
查询“红色意象”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  red image
It is shown that by suitable placing of the infra-red image plane, the deterioration of the resolution due to the infra-red spectrum bandwidth does not occur.
      
Aircraft shelters appear as bright or dark bars on an infra-red image and a bright spot should be visible in the SAR image.
      
Finally, the proposed method is applied to a real noisy Infra-Red image sequence.
      
Infra-red image of the six wafer stack showing good bond quality over most of the wafer.
      
Now the left camera should see almost a red image and right camera should see almost a blue image.
      
更多          
  red images
Moreover, aspects of utilisation of the medium-format colour infra-red images (CIR) as an alternative to traditional aerial photos and very high resolution (VHR) satellite data, were considered.
      
In addition, we computed the contrasts of pixels on the red images cospatial with Ca?ii?K faculae.
      
A composite of the blue, green, and red images is shown in Panel D.
      
Figure 2A shows the evolution over time of both the green and red images in the upper traces of Figure 2B.
      
Green and red images were captured individually and were merged using the LSM 5 Imaging software.
      
更多          


This paper states that the reason why there are many red images in Xiong Zhengwang's novelsdoes have something to do with the writer's occupational experiences and soil color, but it has more deep andrich inner secret. Furthermore, the paper studies the foundation of the red image.

本文认为,熊正良小说中的“红色意象”的设置原因确实与作家的职业经历和身处地域的土地色彩有关,但其却有着更为深沉而丰富的底蕴。从文本透视和意象学的双重角度出发可以发现,文化历史的隐喻、生命意识的跃动和命运色彩的注释是“红色意象”存在的根基;同时,它们的同构与完形也是文本意指超越故事本体的主要途径 这是作家在审美方式和文体技术方面比现实主义走得更远的结果。

Tess of the d ' Ulrbervilles is a gem of English and t he world literature.It has been world -famous and regarded as an excellent work ever since it was published.This paper analyses the str ucture and the plot of the novel.The a u-thor thinks that the structure of the novel is very terse and lucid;Hardy u ses the imageredin his novel to under-pin the running of the plot.

《苔丝》是英国文学和世界文学的瑰宝,自问世以来一直受到世人的青睐,被视为一件光彩夺目的艺术佳品。本文分析了它在结构与情节上的两点特色。笔者认为,小说的结构呈现出一种场次式特点,非常简洁、明快。并分析了哈代选用红色意象,布下了小说情节发展的线索。

This paper seeks to analyze the structure of repetition in Tess of The D’Urbervilles in the light of J.Hillis Miller’s theory of repetition.A close-up look at such “red” images reiterated in the novel as red well,red paint,red crossing and so on,reveals a circular sign left by “omnipresent will”,which can be looked upon as Hardy’s love of nature, life as well as his pursuit of life value.This present paper also challenges some scholars’ view that the people under the pen of Hardy were helpless creatures because...

This paper seeks to analyze the structure of repetition in Tess of The D’Urbervilles in the light of J.Hillis Miller’s theory of repetition.A close-up look at such “red” images reiterated in the novel as red well,red paint,red crossing and so on,reveals a circular sign left by “omnipresent will”,which can be looked upon as Hardy’s love of nature, life as well as his pursuit of life value.This present paper also challenges some scholars’ view that the people under the pen of Hardy were helpless creatures because of his acceptance of Arthur Schopenhauer’s(1786-1860) pessimistic philosophy.

本文借鉴希利斯·米勒的重复模式理论,通过哈代小说《苔丝》中出现频率较高且贯穿始终的“红色”意象分析文中的三个生—死—生循环。指出所有这些红色的东西都是哈代称为“无所不在的意志”(某种具有创造性和毁灭性的能量)所留下的循环痕迹。对一些学者认为哈代接受了叔本华的悲观主义哲学,认为人是无助的可怜生命的观点提出了不同的看法,阐明哈代是一位热爱自然、热爱生命、追求生命价值的作家。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关红色意象的内容
在知识搜索中查有关红色意象的内容
在数字搜索中查有关红色意象的内容
在概念知识元中查有关红色意象的内容
在学术趋势中查有关红色意象的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社