助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   农业科技体制 的翻译结果: 查询用时:0.527秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
科学研究管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

农业科技体制     
相关语句
  agricultural science and technology system
     Therefore, we should deepen the reform of our agricultural science and technology system, focusing agricultural research work on solving key technical problems in sustainable development of agriculture and on applied basic researches in agriculture. We should bring the role of agricultural science and technology in agricultural production and rural economy into further play and strive for realizing agricultural modernization in China earlier.
     为此,要深化我国农业科技体制改革,农业科研工作从解决农业持续发展的关键技术和农业应用基础性研究两方面展开,以进一步发挥农业科技的作用,努力早日实现我国农业现代化。
短句来源
     In order to study the countermeasure of developing agriculture through science and education, the barriers factors from different angles, such as the reform of agricultural science and technology system, investment on agricultural scientific research, the disseminating organization system of agricultural science and technology, the agricultural education system , the organization situation of peasant family , the policy and regulations on the application of agricultural science and technology and so on ,were discussed.
     为能有针对性地研究湖北科教兴农的对策思路 ,从农业科技体制改革、农业科研投入、农业科技推广组织体系、农业教育体系、农户组织化程度和农业科技成果转化的政策法规支持等方面对新的历史阶段湖北科教兴农的障碍因素作了分析
短句来源
     In order to study the countermeasure of developing agriculture through science and education, this article discussed the barriers factors from different angles, such as the reform of agricultural science and technology system, the investment of agricultural scientific research, the disseminating organization system of agricultural science and technology, the agricultural education system , the organization situation of peasant family , the policy and regulations on the application of agricultural science and technology and so on.
     为了能有针对性地研究湖北科教兴农的对策思路,从农业科技体制改革、农业科研投入、农业科技推广组织体系、农业教育体系、农户组织化程度和农业科技成果转化的政策法规支持等方面对新的历史阶段湖北科教兴农的障碍因素作了分析。
短句来源
     This essay analyzes the newest changes of the agricultural research organization construction,agricultural research mechanism and input in the agricultural science and technology system of such countries as France,Holland,etc. It summarizes their system constitution of agricultural science and technology and experience of reform,proposes some suggestions according to current situation and existing problems of agricultural science and technology system reform in our country,and provides the reference for accelerating and perfecting the agricultural system construction of scientific and technical innovation of our country.
     本文分析了法国、荷兰等国家的农业科技体制中相关国家农业科研机构设置、农业科研机制与投入的最新变化,总结其农业科技体制建立及其改革的经验,针对当前我国农业科技体制改革的现状及存在的问题提出几点建议,为加快我国国家农业科技创新体系的建设,完善我国农业科技创新体系,提供参考依据。
短句来源
     As rapid development of agriculture and rural economic in Guangxi, especially with the reform of agricultural science and technology system in the region increasingly and deeply, the historic transform has occurred in terms of the external condition, forced by establishment and improvement of socialistic marketing economic system. All of these changes make the agricultural reseach institutes at municipal level face great challenge in their structure and function.
     随着广西农业和农村经济的发展,特别是农业科技体制改革的不断深化,在社会主义市场经济体制日益完善的今天,农业和农村经济发展的外部环境发生了历史性转变,由此而对市级(地级市)农科所的结构和功能提出新的要求。
短句来源
更多       
  agricultural scientific system
     Through analyzing the development trend of agricultural science in the 21st century and the facing problems,the author put forward some countermeasures for deepening agricultural scientific system reform and development under new situations.
     在分析 2 1世纪农业科技发展趋势及面临问题的基础上 ,提出深化农业科技体制改革与发展对策措施
短句来源
     The problem of achievements in agricultural scientific research is related to the reform of agricultural scientific system and the development of agricultural scientific research institution.
     农业科技成果转化问题,涉及到在农业科技体制改革和农业科研机构的生存与发展。
短句来源
     In the end, this paper concluded that the realization ofsustainable development of Fujian agriculture should from themacro-viewpoint, strengthen the guidance of agricultural policies andscientific policies; from the micro-viewpoint, deepen rural economicsystem reform and agricultural scientific system reform, rely onscience and technology to promote the strategic measures of andavailable access to agricultural sustainable development.
     最后,提出实现福建农业可持续发展宏观上必须加强农业政策、科技政策引导,微观上深化农村经济体制改革和农业科技体制改革,依靠科技作支撑,促进农业可持续发展的战略措施和实现途径。
短句来源
     The sustainable development of agriculture would been ensured and promoted by strengthen the reform of agricultural scientific system, insisting on the leading effect of the biotechnology, and setting up the high technology corporation.
     围绕农业科技创新 ,加强农业科技体制改革 ,坚持生物技术主导性 ,创办农业高新技术产业 ,可保障和促进农业可持续发展。
短句来源
  agricultural research system
     Adjusting the Structure of Research Items to Deepen the Rationalization of Agricultural Research System
     加强专业结构调整,深化农业科技体制改革
短句来源
  “农业科技体制”译为未确定词的双语例句
     agricultural scientific and technological system innovation influences the development of agricultural economy.
     农业科技体制创新的程度与成效在很大程度上制约农业经济的发展。
短句来源
     With the development of Chinese scientific and educational project and constantly deepening of agricultural science and technology reform, the traditional agriculture has transformed to the modern one continually;
     随着我国科教事业的发展和农业科技体制改革的不断深入,传统农业向现代农业的不断转变,一批农业科技企业快速成长,给中国农业的发展注入了新的活力,也有力的推动了科研与经济的结合,加快了农业科学技术向生产力转化的速度。
短句来源
     Act of Government in Agricultural Scientific and Technological System Innovation
     论农业科技体制创新中的政府行为
短句来源
     Study on the Chinese Agricultural S&T System and Operating Mechanism
     我国农业科技体制及运行机制研究
短句来源
     PONDERING ON CHINA'S AGRICULTURAL S&T SYSTEM REFORM
     我国农业科技体制改革的思考
短句来源
更多       
查询“农业科技体制”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  agricultural research system
The paper focuses on the institutional capacities of the national agricultural research system, especially the role of research institutions to generate, to engage, or to harness biotechnology.
      
The bGH controversy is discussed and placed in the context of the evolution of the American public agricultural research system and farm structural change over the past 15 years.
      
Information is given about the organisation of agricultural research system.
      
At least four different but interacting strands determined the evolution of EMBRAPA's agricultural research system.
      
The proposed new model represents nothing less than a paradigm shift in the public agricultural research system.
      


On the basis of analysing the reality of slow development of ruralscience and technology in Hunan, the paper explores the five main restrictions:a. Qriginal restriction-the low cultural quality of most of the farmers; b.Expansive restriction-the barkwardness of rural information project; c. Stablerestriction-risks and costs of fanners' applying rural scientific technology,d. Guarantee restriction-the rigidity of present rural scientific and techno-logical system; e. Stimulating restriction-the weakness of enviromeatal...

On the basis of analysing the reality of slow development of ruralscience and technology in Hunan, the paper explores the five main restrictions:a. Qriginal restriction-the low cultural quality of most of the farmers; b.Expansive restriction-the barkwardness of rural information project; c. Stablerestriction-risks and costs of fanners' applying rural scientific technology,d. Guarantee restriction-the rigidity of present rural scientific and techno-logical system; e. Stimulating restriction-the weakness of enviromeatal incen-tive. It also puts forward corresponding countermeasures.

从湖南省农业科技进步缓慢这一现实问题入手,探讨了限制湖南农业科技进步的五大因子:a.本源性限制因子——农民文化水平低;b.扩散性限制因子——农业信息产业落后;c.稳定性限制因子——农民应用科技的风险与代价;d.保证性限制因子——农业科技体制僵化;e.激励性限制性因子——环境刺激力的弱小,并在分析这些限制因子的基础上结合实际分别提出了消除对策。

Before 2000,in pushing forward agricultural science and' technology progress,China should payattention to Promoting the sgricultural scientific and technical research achievements turning to productive force,try to make great breakthrough in tackling the key problems in science and technology in the Period of '9th FiveYear-Plan", accelerate the talent fostering and further deepening the reform of the agricultural. science andtechnology management system.

2000年前,我国在推动农业科技进步方面,要着重抓好农业科技成果转化,力争“九五”期间在农业科技攻关上有重大突破,加快人才培养,同时进一步深化农业科技体制改革。

Using the principle of equilibrium of supply and demand, this paper analyses the current problems within agricultural research institutes and extention services in China, and the fact of the shortage of effective demand for agricultural science & technology. It is pointed out that the institutional reform of agricultural science & technology is not only in the supply-side of science and technology-ie. research institutes and extention services themselves, but even more importantly is to set up the direction...

Using the principle of equilibrium of supply and demand, this paper analyses the current problems within agricultural research institutes and extention services in China, and the fact of the shortage of effective demand for agricultural science & technology. It is pointed out that the institutional reform of agricultural science & technology is not only in the supply-side of science and technology-ie. research institutes and extention services themselves, but even more importantly is to set up the direction and patterns of reform according to demand side. Furthermore, it is presented that under the market economy in today's China, on one hand, agricultural science the technology should enter market, and on the other hand, due to the shortage of effective demand for agticultural science and technology,the government should support agricultural institues and extention service finacially, which provide society public goods.

运用供需平衡原理对目前中国农业科研单位及推广部门中存在的一些问题和农业科技有效需求不足的现实进行了分析,指出农业科技体制改革不仅仅是单方面的科技供给方──科研与推广部门自身的事情,而重要的是要根据科技需求方的实际来确定其改革的方向和目标模式,进而提出在中国目前市场经济条件下,一方面农业科技走向市场,另一方面农业科技有效需求不足,作为向社会提供公益性产品的农业科研与推广部门应主要依靠政府的支持.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关农业科技体制的内容
在知识搜索中查有关农业科技体制的内容
在数字搜索中查有关农业科技体制的内容
在概念知识元中查有关农业科技体制的内容
在学术趋势中查有关农业科技体制的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社