助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   自然价值论 的翻译结果: 查询用时:0.26秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

自然价值论
相关语句
  natural value theory
     The Remark on Rolston's Natural Value Theory
     论罗尔斯顿自然价值论
短句来源
     Second, analyzing the main thoughts of ecological holism, probing into the contents of people and natural relation, especially to Aldo Leopold's " ethics of earth ", Holmes Ralston III's "natural value theory" and Arne Ness' "deep ecology" deeply and carefully explaining, then excavate three theories in paying close attention to ground characteristics shown under the ecological environment;
     二、生态整体主义理论的主要内容,重点探究人与自然的关系,对于利奥波德(Aldo Leopold)“大地伦理学”、 罗尔斯顿(Holmes Ralston Ⅲ)“自然价值论”和奈斯(Arne Ness)“深层生态学”(Deep Ecology)进行深入细致的阐述分析,并力图挖掘生态整体主义理论中的三个代表人物,在共同关注生态环境以及人与自然关系这一目标之下所展示的特色;
短句来源
     Rolston’s natural value theory is a new value theory for it breaks traditional value theory, namely value is not only an evaluation activity, but also a process of detection.
     罗尔斯顿的自然价值论是在突破传统的价值理论基础上构建的一种新的价值理论,即价值是一个发现的过程,而不仅仅是一个评价活动。
短句来源
  theory of natural value
     The theory of natural value reveals that the creativity of forest eco-system is the resource of instrumental value,intrinsic value and systematic value of forest,thus people should concern the integrity of the multi-values of forest.
     自然价值论揭示了森林生态系统的创造性是森林工具价值、内在价值和系统价值的源泉,人类应该关注森林的多种价值的统一。
短句来源
  “自然价值论”译为未确定词的双语例句
     The text of Zhuangzi studies comprehensively the nature including its creating process,spatial structure,internal characteristic and value,thus shaping correspondently an organic system of natural conceptions.
     《庄子》文本对自然的生成过程、空间结构、内在特性及其价值意义等层面都进行过详细探究,形成了一套把自然生成论、自然结构论、社会结构论以及自然价值论等方面有机统一起来的自然观念体系。
短句来源
     Study on Rolston's the Value of Nature
     罗尔斯顿自然价值论研究
短句来源
     View of natural value build partner pattern of human and nature, it would benefit people to shape entirety the world view, it provided theory base for mankind walking to eco-civilization and mankind sustainable development.
     自然价值论构建了人与自然伙伴关系的新模式,有利于人们整体世界观的形成,为人类走向生态文明和人类的可持续发展奠定了理论基础。
短句来源
     The enormous economic values of Songhua river ecosystem on the base of Emergy theory were quantified according to the water utilization structure and water quality variation.
     在松花江流域水生态系统价值估算中采用能值分析方法,它是建立在能值系统理论基础上,以自然价值论为依据,人为因素影响很小,结果可信度较高。
短句来源
     Natural Value View on Turning Period from Industry Civilization to Eco-civilization
     工业文明向生态文明转型时期的自然价值论
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the Balance of Natural Value and Its Implementation
     自然价值的平衡及其实现途径
短句来源
     On the Prognosis
     预后
短句来源
     On Success
     成功
短句来源
     On Evolution of Nature Value
     自然价值的进化
短句来源
查询“自然价值论”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Values is a concept of humanity, whereas neither "the theory of natural values"nor "the theory of pan-subjective values" can reveal the inner-values of non-human beings. Humanity itself is not values but meta-values. Meta-values is a more fundamental concept than values, and it has always been lack of previous study on values. The only way to correct the logical mistakes of "missing subject", which emerged from various definitions of values based on humanity is to create the idea of meta-values. According to...

Values is a concept of humanity, whereas neither "the theory of natural values"nor "the theory of pan-subjective values" can reveal the inner-values of non-human beings. Humanity itself is not values but meta-values. Meta-values is a more fundamental concept than values, and it has always been lack of previous study on values. The only way to correct the logical mistakes of "missing subject", which emerged from various definitions of values based on humanity is to create the idea of meta-values. According to the idea that values is derived from meta-values, values is the remark that humanity makes on the object on the basis of its own needs.

价值是属人的范畴,“自然价值论”和”泛主体价值论”均未能确证非人存在物的内在价值。但人本身并不是价值,而是元价值。元价值是比价值更基本的范畴,也是以往价值论研究一直缺位的概念。只有增设元价值概念,才能解决各种从人出发的价值定义却出现“遗漏主体”的逻辑错误。根据元价值派生价值的关系,价值是人根据需求对对象作出的评价。

Holmes Rolston devoted to the environmental ethics, his theory that Nature system has the intrinsic value for its own is the foundation to prove the man's duty to the Nature. On analyzing the theory, we think the "intrinsic value" of Nature extends the conception of the value, incorrectly regards the objectiveness of the value as the value itself. But properly defining the conception of value is the prerequisite of gaining the real exaltation of the value of Nature. In our opinion, the value of Nature should...

Holmes Rolston devoted to the environmental ethics, his theory that Nature system has the intrinsic value for its own is the foundation to prove the man's duty to the Nature. On analyzing the theory, we think the "intrinsic value" of Nature extends the conception of the value, incorrectly regards the objectiveness of the value as the value itself. But properly defining the conception of value is the prerequisite of gaining the real exaltation of the value of Nature. In our opinion, the value of Nature should be regarded as the Nature's goods for the purpose of Home sapiens, not of individual person.

本文对美国学者H 罗尔斯顿的自然价值论思想做了简要介绍和分析 ,认为该理论在西方环境伦理学阵营中独树一帜 ,从价值论角度出发 ,论证了自然界内在的客观价值。我们认为 ,他所提出的自然“内在价值”概念是对价值概念的泛化 ,错误地把价值的客观性等同于价值本身 ,把存在命题与价值命题混为一谈。本文指出 ,对价值概念的准确定义是正确认识自然价值 ,即真正实现自然价值概念提升的前提和关键 ,马克思主义关于价值的理论能够担负起这一任务。据此 ,本文将“自然价值”定义为自然对于整体人类的生存和发展所具有的意义

The views of Holmes Rolston on the natural value category consist of three aspects,they are: from anthropocentrism to natural centrism and to terminal confirmation.Natural value category has double connotations: value and fact; natural value theory possesses dual features of both ethics and natural science; it has acknowledged the value ontologization, its philosophical ontology is modern dualism. The foundation of the ethical reationship between human being and nature is not an objective fact,but the value...

The views of Holmes Rolston on the natural value category consist of three aspects,they are: from anthropocentrism to natural centrism and to terminal confirmation.Natural value category has double connotations: value and fact; natural value theory possesses dual features of both ethics and natural science; it has acknowledged the value ontologization, its philosophical ontology is modern dualism. The foundation of the ethical reationship between human being and nature is not an objective fact,but the value status of human being and nature established by human being in social practice.

罗尔斯顿对自然价值的论证逻辑经历了从价值观的变化到价值本体化,再到对自然价值客观性的证明等三个环节。自然价值具有价值和事实双重内涵,自然价值论具有伦理学和自然科学双重品性,它存在着价值本体化的思路,其存在论基础是近代哲学的二元论。人与自然界之间伦理关系的基础不是一个客观事实,而是由人确立的,它在本质上是人在实践中为人和自然界确立的一种价值论地位。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关自然价值论的内容
在知识搜索中查有关自然价值论的内容
在数字搜索中查有关自然价值论的内容
在概念知识元中查有关自然价值论的内容
在学术趋势中查有关自然价值论的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社