助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   法学教育 在 宪法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.542秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宪法
法理、法史
诉讼法与司法制度
高等教育
公安
职业教育
成人教育与特殊教育
图书情报与数字图书馆
医学教育与医学边缘学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

法学教育
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  law education
Law education at the University of Limburg (Maastricht, The Netherlands) features small-group tutorials alternating with periods of independent study.
      
Developing contents and forms of law aid Clinical law education is naturally related with law aid since its birth.
      
Enriching classes of clinical law education American law education, influenced by American judicial system, mainly fosters lawyers.
      
Law translation clinic has a general goal of clinical law education in operation and other special goals as a special and professional clinic.
      
Students also have access to the Francis Burt Law Education Centre.
      
更多          


The study of Constitution is one of the basic courses in law studies, and makes preparation for the rest of law study. [

中国宪法学是专业基础课 ,学好中国宪法学 ,既掌握一门法学知识 ,掌握了法律的源头和我国国家基本制度 ,又为学习其他法律作了准备。搞好中国宪法的教学 ,要求教师具备多学科的知识 ,根据本学科和学生学习阶段的特点进行教学。在成人高等法学教育中 ,首先要对实用型人才有正确的界定 ,这关系到中国宪法教学重点的把握。中国宪法学教学的重点可分为宏观的重点和微观的重点 ,宏观的重点指整个教材的重点 ,微观的重点指章节重点和根据学生具体情况确定的重点。中国宪法学教学还要处理好理论性知识和实践性知识 ,传授宪法知识和培养宪法理念、教和学、课堂教学和社会教学的关系。

Teaching materials are the basis and medium for teachers and students to launch teaching activities and the construction of teaching materials plays a very important role in higher education. However, there still exists serious contradiction between the reform of the science of law and its development. A teaching material supervised by professor Song Changfa, entitled as " General Survey of National Region Autonomy Law" is regarded as a kind of top quality teaching material. The structure of it is well knit....

Teaching materials are the basis and medium for teachers and students to launch teaching activities and the construction of teaching materials plays a very important role in higher education. However, there still exists serious contradiction between the reform of the science of law and its development. A teaching material supervised by professor Song Changfa, entitled as " General Survey of National Region Autonomy Law" is regarded as a kind of top quality teaching material. The structure of it is well knit. It has innovation in it.

教材是教师和学生开展教学法的依据和媒体 ,教材建设在高等教育中占有极为重要的地位 ,然而目前高校法学教材建设工作相对滞后于法学教育改革和发展的矛盾依然突出。由宋才发教授主编的《民族区域自治法通论》就是一部极好的精品教材 ,内容具有时代特色和先进性 ,结构严谨 ,体例科学合理且具有创新性

With the deepening of the ideas of building a country ruled by law,talents specialized in ethnic legal system are in urgent needs in ethnic regions.So,ethnic colleges and universities shouldering the task of training talents of high levels for ethnic regions should conduct ethnic law education.Ethnic law education can enable students of ethnic colleges and universities to understand systematically the ethnic legal system based on the law on the autonomy of minority nationality regions and master the basic knowledge...

With the deepening of the ideas of building a country ruled by law,talents specialized in ethnic legal system are in urgent needs in ethnic regions.So,ethnic colleges and universities shouldering the task of training talents of high levels for ethnic regions should conduct ethnic law education.Ethnic law education can enable students of ethnic colleges and universities to understand systematically the ethnic legal system based on the law on the autonomy of minority nationality regions and master the basic knowledge of ethnic legal system,which will lay a solid foundation for their future work in ethnic regions and help them apply ethnic laws and regulations appropriately to practice so as to guarantee the special interests of ethnic regions as well as minority nationalities.

随着建设法治国家理念的不断深入,民族地区急需民族法制专业人才。为民族地区担负培养高级人才任务的民族高等院校应该实施民族法学教育。民族高等院校通过开展民族法学教育,使学生较为系统地了解、掌握以《民族区域自治法》为主干的民族法制方面的知识,为他们到民族地区工作奠定民族法制的基础,以便更好地利用民族法律法规,保障民族地区和少数民族的特殊权益。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关法学教育的内容
在知识搜索中查有关法学教育的内容
在数字搜索中查有关法学教育的内容
在概念知识元中查有关法学教育的内容
在学术趋势中查有关法学教育的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社