|
|
|
|
|  | | 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。 | |
|
|

| | It is on the basis of the investigation, discovery and reassessment of the tradition and the theory of art of Chinese classical narrative poetry that the art of Chinese modern narrative poetry gains development and Chinese narrative literature develops academic studies. diligent studies show that Chinese classical narrative poems have three modes of narrative structure:realis tic spirit of writing, reporting or impressionistic narrative mode and simple narrative poetics and aesthetical principle, which mak... | | 对中国现代叙事诗艺术发展以至叙事文学的学术研究,是建立在对于中国古典叙事诗艺术传统及理论遗产的考察发现及价值重估之上的。中国古典叙事诗作品有三种基本叙事结构模式。中国古典叙事诗艺术所体现出的现实主义创作精神与纪事或感事型的叙事模式,质实的叙事诗论及美学原则,是中国古典叙事诗艺术及叙事美学与西方叙事诗学及创作的最根本差异。作为中国古代叙事文学遗产的重要组成部分,中国古典叙事诗对20世纪中国叙事诗由古典形态向现代形态的创造性转移,提供了必需的内在发展动因和基本的嬗变途径。 | | 文摘来源 | | Meng"in The Book of Songs creates the narrative structure model of "fidel female, infidel male", and uses two narrative perspectives: the first person narrator, "I"who looks back, and "I"being looked back at, And in addition, the special narrative time order helps us enjoy the poem's great significance aesthetically. | | 《诗经·氓》开创了“痴心女子负心汉”的叙事结构模式,并在诗中交替地使用了两种叙事视角:第一人称叙述者“我”追忆往事的视角和被追忆的“我”正在经历事件的视角。当我们关注其独特的叙事时序时,会领略到诗中独特的审美意义。 | | 文摘来源 | | Pushed by the causality among events, the movie Lover takes the linear time order to organize the narrative structure. For movies, this is a non-structure state, or to say a kind of genre structure of literature. It does not stress the image structure of pictures and does not employ the method of montage and other movie language forms. There are no complex multiple factors in the movie. All the movie has is a smooth narration. Through the linear control over the narrated messages and strengthening the narra... | | 电影《情人》以事件的因果关系为动力,以时间的直线顺序发展为主导来组织叙事的结构模式。这对电影而言是一种“无结构状态”,或者说是一种文学的类型结构。它并不强调画面的影像结构,没有太多的蒙太奇或其他的电影语言形式,没有复杂的多种元素的交织,只是缓缓的娓娓道来。它通过强调对叙事信息的直线性驾驭,强化文本结构的叙述张力,有效地达到操纵和控制观众观赏心理与情感需求之目的。 | | 文摘来源 | |   | | << 更多相关文摘 |
|
相关查询: | |
对查询结果不满意
|
|
|
|