助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   尸体肝脏 的翻译结果: 查询用时:0.75秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

尸体肝脏
相关语句
  cadaveric liver
     Anatomical, physiological and clinical practices have proved that donor mortality is acceptably very low. The early and middle-long term results for the recipient of LRLT is comparable with and even better than those of cadaveric liver transplantation.
     对肝脏解剖生理学的研究表明,成年人供出右半肝后剩下的左半肝完全可以行使正常的肝脏功能,供肝者术后发生死亡是极个别事件,而接受活体肝脏移植的受肝者近远期结果接近甚至优于尸体肝脏移植。
短句来源
  cadaveric livers
     The length, caliber and relevant angle of the left, right and common hepatic ducts were measured in 42 adult cadaveric livers.
     在42例成人尸体肝脏上,测量了肝左、右管及肝总管的长度、直径和有关角度;
短句来源
  “尸体肝脏”译为未确定词的双语例句
     Methods: (1)Thirty antisepsis adult liver specimens were studied for the laparoscopic applied anatomy of the liver artery, portal vein and transverse furrows.
     方法:(1)尸体肝脏标本30例,研究肝动脉、门静脉和横沟的腹腔镜应用解剖。
短句来源
     In order to research the diameter, distribution and position of the main blood vessel on the lamellae, 30 antisepsis adultliver specimens were cut down.
     30例尸体肝脏标本,按腹腔镜肝脏规则切除的最佳层面锯开,测量研究各层面中的主要血管断面直径、分布规律,表面定位。
短句来源
     The length,outer diameter and relevent angles of the left,right and common hepatic ducts were observed in 93 cadavers. It is found that the left hepatic duct is longer than the right one(P<0.001),but the outer diameter of both left and right hepatic ducts are similar (P>0.5).
     本文报导了93例尸体肝脏肝管的长度、外径和相关危的观测结果,左肝管较右肝管为长(P<0.001);
短句来源
     24 different patterns self-made biopsy fine needles with same diameter as 21G had been used to extract tissues from pig liver specimens and outopsie human by routine puncture method and insertion puncture method. The extracted tissues were undestaken for quantitative measurement and microcopic tissue stainin estigation.
     用自制同径21G 24种不同针型活检细针,对离体猪肝尸体肝脏以常规穿刺法和提插穿刺法穿刺取材作定量研究,并作组织切片染色,显微镜下观察肝组织结构。
短句来源
     Methods The observation and measurement of liver morphology were made on 15 adult liver specimens.
     方法 观测 15例经福尔马林灌注的成人尸体肝脏标本的形体特点。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     PRIMARY CARCINOSARCOMA OF THE LIVER:REPORT OF A CASE
     肝脏癌肉瘤
短句来源
     Hepatic amyloidosis
     肝脏淀粉样变性
短句来源
     Different tissues of one corpse were analyzed including blood, muscle, liver and kidney.
     采集同一尸体血液、肌肉、肝脏、肾组织进行同一性检测;
短句来源
     Methods Fifteen liver specimens were observed in living and cadaver canines.
     方法对15只杂交犬的肝脏进行活体和尸体标本的解剖观察。
短句来源
     Study on Preventing Corpse from Mildewing
     尸体标本防霉的研究
短句来源
查询“尸体肝脏”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cadaveric liver
Despite numerous advancements in the management of patients who have undergone cadaveric liver transplantation, biliary complications continue to challenge clinicians.
      
The initial outcomes of LDLT recipients are similar to recipients with a cadaveric liver.
      
Standardized quick en bloc technique for procurement of cadaveric liver grafts for pediatric liver transplantation
      
This paper describes a quick procedure for cadaveric liver graft retrieval during multiple organ harvesting.
      
Because of dismal mid-term and long-term results, secondary liver cancer is considered an absolute contra-indication to cadaveric liver transplantation, with the relative exception of metastases of symptomatic neuro-endocrine cancers.
      
更多          
  cadaveric livers
The first mechanism is to increase the number of patients (and their families) who give consent for organ donation and thus extend the number of cadaveric livers.
      
Is cholangiography required for ex situ splitting of cadaveric livers
      
In response to the ongoing shortage of cadaveric livers, living-related liver transplantation is being performed with increasing frequency.
      
The shortage of cadaveric livers has lead to the increasing use of split-liver transplantation and living-donor liver transplantation, but the expansion of the donor pool has increased the risk for postoperative vascular and biliary complications.
      
However, the availability of human cadaveric livers for the isolation of transplantation-quality hepatocytes is increasingly restricted.
      
更多          


The length,outer diameter and relevent angles of the left,right and common hepatic ducts were observed in 93 cadavers.It is found that the left hepatic duct is longer than the right one(P<0.001),but the outer diameter of both left and right hepatic ducts are similar (P>0.5).The angle between the common hepatic duct and right hepatic duct is approximitely the same as that of the left(P>0.5).By paired comparison in the same body,it is reuealed that the angle of the left hepatic duct with the line parallel to middle-line...

The length,outer diameter and relevent angles of the left,right and common hepatic ducts were observed in 93 cadavers.It is found that the left hepatic duct is longer than the right one(P<0.001),but the outer diameter of both left and right hepatic ducts are similar (P>0.5).The angle between the common hepatic duct and right hepatic duct is approximitely the same as that of the left(P>0.5).By paired comparison in the same body,it is reuealed that the angle of the left hepatic duct with the line parallel to middle-line of human body is significantly different from that of the right one.Such morphological difference of hepatic ducts may be related to the bile stone formation in the left hepatic duct.

本文报导了93例尸体肝脏肝管的长度、外径和相关危的观测结果,左肝管较右肝管为长(P<0.001);左、右肝管的外径近似(P>0.5),左、右肝管与肝总管的分离角相比,无显著性差异(P>0.5).而左、右肝管与身体正中线的平行线之间的夹角,经同体配对比较,t=4.5336(P<0.001),有高度显著性差异,肝管的形态学差异,似与临床上左肝管结石多见有关.

The anatomic relationship between the left, right hepatic duct and adjacent blood vessels should be familiarized, in the operation for the whole-length opening of the left and right hepatic duct. 6 fresh adult livers and 42 formalin fixed livers (adults 32 and children 10) were used in present study. The whole length and the inner-diameter of the left and right hepatic duct as well as the angles between left, right and common hepatic duct were measured. The spatial relationship between the left, right hepatic...

The anatomic relationship between the left, right hepatic duct and adjacent blood vessels should be familiarized, in the operation for the whole-length opening of the left and right hepatic duct. 6 fresh adult livers and 42 formalin fixed livers (adults 32 and children 10) were used in present study. The whole length and the inner-diameter of the left and right hepatic duct as well as the angles between left, right and common hepatic duct were measured. The spatial relationship between the left, right hepatic duct and the left, right hepatic artery, the left, right trunk of portal vein and its branches, were observed. The maneuver and cautions in the operation for whole-length opening of the left and right hepatic duct have been suggested.

用6个取自新鲜成人尸体的肝脏,注入ABS丙酮溶液制成铸型。另外还解剖了经固定的42例(成人32,儿童10)肝脏标本,测量左、右肝管长度、管径,并观察左、右肝管与肝动脉、门静脉及其分支的关系。提出了左、右肝管全程剖开的手术方法和注意事项。

24 different patterns self-made biopsy fine needles with same diameter as 21G had been used to extract tissues from pig liver specimens and outopsie human by routine puncture method and insertion puncture method.The extracted tissues were undestaken for quantitative measurement and microcopic tissue stainin estigation.The fine needle selected pocissing the obility of extract more in sirtact liver tissues was ussd to puncture human tumor specimen contract and human liver specimen.The ex taceted trssries were...

24 different patterns self-made biopsy fine needles with same diameter as 21G had been used to extract tissues from pig liver specimens and outopsie human by routine puncture method and insertion puncture method.The extracted tissues were undestaken for quantitative measurement and microcopic tissue stainin estigation.The fine needle selected pocissing the obility of extract more in sirtact liver tissues was ussd to puncture human tumor specimen contract and human liver specimen.The ex taceted trssries were cut into slices stalineg evenly couelated with patholoyg coincidence rates.The result showed that the extraction by different patterns of needles with two puncture methods were much more in discrepency but no obvious diversity on quantity of pig livers or autopsy livers by the same pattern of needle and same puncture method in comparing with other patterns of needles.The coincidence patho- logic diagnostic rate of tumor specimcn and human liver specimen punctured by fine needle was 100%. Particularly,the tridernt double obligue plare bident needle not only can extract more qunntity with liver tissues,but also easy for mamagement.It's valuable for clinical applicalion.

用自制同径21G 24种不同针型活检细针,对离体猪肝尸体肝脏以常规穿刺法和提插穿刺法穿刺取材作定量研究,并作组织切片染色,显微镜下观察肝组织结构。优选取材量多及镜下肝组织结构完整的细针,穿刺人体手术肿瘤标本与大体标本同样切片染色,对比其病理学诊断的符合率。结果表明,同径不同针型各针取材量及两种穿刺方法取材量均有显著差异;但用同一针型同一穿刺方法对猪肝及尸体肝的取材量无明显差异。用优选针型穿刺肿瘤标本与大体标本的病理学诊断符合率为100%。其中,三叉、双斜面、双叉等针型,不仅取材量最多,肝组织镜下结构最完整,且针锋利,容易制造,将其制成新型连动式活检针,用于临床经皮穿刺活检。有推广价值。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关尸体肝脏的内容
在知识搜索中查有关尸体肝脏的内容
在数字搜索中查有关尸体肝脏的内容
在概念知识元中查有关尸体肝脏的内容
在学术趋势中查有关尸体肝脏的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社