助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   比例失衡 的翻译结果: 查询用时:0.27秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
人口学与计划生育
特种医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

比例失衡
相关语句
  proportional imbalance
     It was suggested that APS,GS did correct the proportional imbalance of cAMP,cGMP in plasma and immune cells from traumatized mice.
     提示:APS,GS可纠正创伤小鼠血浆及免疫细胞内cAMP、cGMP的比例失衡
短句来源
  “比例失衡”译为未确定词的双语例句
     Imbalance of Th_1/Th_2 in peripheral blood patients of juvenile rheumatoid arthritis
     幼年型类风湿关节炎患儿外周血中Th_1与Th_2比例失衡探讨
短句来源
     Conclusion The overexpression of MMP 2 and the imbalance of MMP 2/TIMP 2 may be the important reasons which lead to the invasion of astrocytoma.
     结论 MMP 2的过度表达及MMP 2 /TIMP 2比例失衡可能是导致肿瘤侵袭的重要原因。
短句来源
     Conclusions There are increased Th1 cytokines (IL-2, IFN-γ ) and decreased Th2 cytokine (IL-4) in LADA patients, demonstrating imbalance b etween Th1 and Th2 cytokine profile.
     结论 :LADA患者Th1样细胞因子IL 2和IFN γ水平升高而Th2样细胞因子IL 4水平下降 ,存在着Th1/Th2比例失衡
短句来源
     Conclusion:The aged rats might associated with hyperapoptosis in lmphocytes,with the overexpression of Th1-Th2-Th3 and a relative Th2,Th3 predominant response,EF have a strong effect to adjust the unbalance proportionment of Th1-Th2-Th3 and restablish the new balance of Th1-Th2-Th3.
     结论:老龄大鼠脾淋巴细胞过度凋亡,Th1、Th2、Th3类细胞因子分泌增高,Th2、Th3类细胞因子优势应答; EF可以抑制淋巴细胞过度凋亡,校正老龄大鼠Th1、Th2、Th3类细胞因子之间的比例失衡,重塑Th1-Th2-Th3细胞免疫调节网络的良性平衡。
短句来源
     Conclusions①The immune function of T lymphocytes in MDS is abnormal : the balance between Th1 and Th2 cells is broken.
     结论①MDS患者T细胞免疫异常,Th1细胞与Th2细胞比例失衡,抗肿瘤细胞免疫中起主要作用的Th1细胞减少;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     (3) male teachers and female teachers are out of proportion with female ones outnumbering male ones;
     (3)男女比例失衡 ;
短句来源
     (Ⅱ) Unbalance construction and improper ratio.
     (二)结构失衡比例不当。
短句来源
     the consumption loses equilibrium;
     消费失衡
短句来源
     ⑥ The proportion of heart to chest.
     ⑥心胸比例
短句来源
     various proportion of charge;
     缴费比例不统一 ;
短句来源
查询“比例失衡”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Plasma testosterone (T), estradiol(E_2) and E_2/T ratio were determined in ten patients who had benign prostatic hypertrophy (BPH), and compared with those in ten cases who were senile male with non-prostatic hypertrophy (NPH). The results showed that (1)there was not proportion between index value of all sexual hormone and the age; (2) no correlation between levels of sexual hormone and the degree of prostatic hypertrophy was found; and (3)in plasma T value no si- gnificant difference between group BPH and...

Plasma testosterone (T), estradiol(E_2) and E_2/T ratio were determined in ten patients who had benign prostatic hypertrophy (BPH), and compared with those in ten cases who were senile male with non-prostatic hypertrophy (NPH). The results showed that (1)there was not proportion between index value of all sexual hormone and the age; (2) no correlation between levels of sexual hormone and the degree of prostatic hypertrophy was found; and (3)in plasma T value no si- gnificant difference between group BPH and group NPH was found (p>0.05). The E_2 and E_2/T ratio of group BPH were significantly higher than those of group NPH (P<0.01) .This data would suggest that BPH may be caused by hyq- er-estradiol and disbalance of proportion of estradiol to androgen hormone.

作者测定10例前列腺增生症(BPH)病人血浆睾酮(T),雌二醇(E_2)及E_2/T比值,并对照10例非前列腺增生症(NPH)男性老年者。结果显示:1、性激素各项指标值与年龄不成正比;2、性激素水平与前列腺增大程度不相关;3、BPH组与NPH组血浆T无显著差异(P>0.05),E_2及E_2/T前者比后者显著提高(P<0.01)。提示雌雄激素比例失衡可能是BPH的发病因素。

489 medical technical workers were studied.Wefound the following:At the present time,the rati(?)between high,middle and low level technical per-sonnel is inappropriate.The general quality of ourlaboratory workers is still poor.Therefore,the qualified medical technical per- sonnel should be reorganized and its competenciesupgraded.Furthermore,in response to individuarequirements and special needs,all laboratory workersshould get further in-service training.In this paper,a proposal concerning a special course...

489 medical technical workers were studied.Wefound the following:At the present time,the rati(?)between high,middle and low level technical per-sonnel is inappropriate.The general quality of ourlaboratory workers is still poor.Therefore,the qualified medical technical per- sonnel should be reorganized and its competenciesupgraded.Furthermore,in response to individuarequirements and special needs,all laboratory workersshould get further in-service training.In this paper,a proposal concerning a special course in laboratorytechniques to be offered is put forward.

本文就489名医技人员的调查发现,实验系列仍存着高中初三级比例失衡、分布不均和素质低的状况,因而应通过调整和改革,建立一支素质高、能级优、结构合理的医枝队伍。同时要结合其工作需要和成人教育的特点,采取不同方式和不同层次的在职继续教育。文中还对实验专修科的课程设置提出了建议。

The distribution and the alteration of T-lymphocyte subtype in the periphe-ral blood of 30 patients with epidemic hemorrhagic fever (EHF) were observedfor 48 times by ABC immunohistochemistry staining method.The murine mono-clonal antibody was the first antibody and the antibody of horse against mouseIgG was the second. The alterations of the various T-lymphocyle subtype in peripheral bloodwere striking in oliguria phase of EHF ratients but almost became nomal inconvalescence stage. These indicate that the obvious...

The distribution and the alteration of T-lymphocyte subtype in the periphe-ral blood of 30 patients with epidemic hemorrhagic fever (EHF) were observedfor 48 times by ABC immunohistochemistry staining method.The murine mono-clonal antibody was the first antibody and the antibody of horse against mouseIgG was the second. The alterations of the various T-lymphocyle subtype in peripheral bloodwere striking in oliguria phase of EHF ratients but almost became nomal inconvalescence stage. These indicate that the obvious alterations of T-lymphocyte subtype in pati-ents with EHF are present and that they are correlated with the severityof the disease and that they may play an important role in the pathogenesis of EHF.This study perheps provids a theoretical basis for therapy.

用T淋巴细胞单克隆抗体为第一抗体,马抗鼠IgG为第二抗体ABC免疫酶技术,对流行性出血热(EHF)患者30例48人次外周血中T淋巴细胞亚群的分布和变化进行检测。结果表明:EHF患者外周血中各种T细胞亚群的变化以少尿期最显著,恢复期各种比值变化趋于正常。提示EHF患者体内存在着明显T淋巴细胞亚群的比例失衡现象,与病情呈正相关,说明T细胞亚群的变化在EHF发病机理方面起一定作用,并为临床治疗提供理论依据。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关比例失衡的内容
在知识搜索中查有关比例失衡的内容
在数字搜索中查有关比例失衡的内容
在概念知识元中查有关比例失衡的内容
在学术趋势中查有关比例失衡的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社