助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   立法透明度 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

立法透明度
相关语句
  legislation transparence
     The Construction of rule of Law and Legislation Transparence in the U.S.A
     美国法制建设与立法透明度初探
短句来源
  “立法透明度”译为未确定词的双语例句
     America has the perfect legislation hearing system;
     美国拥有完善的立法听证制度,参与和影响税收立法的力量众多,立法透明度和民主性较高;
短句来源
     legislative cycle is very long. Although the legislation system is different between China and America, there are still many aspects which are well worth comparing between them.
     本文以美国税收立法特点作为切入点,从税收立法权限、立法规划、立法周期与效率、税收立法透明度、专家参与程度、立法听证制度、立法过程中对法案审议、表决方式这七个方面对中美两国税收立法程序进行了详尽的比较,找寻两者在税收立法方面的差异。
短句来源
  相似匹配句对
     The Construction of rule of Law and Legislation Transparence in the U.S.A
     美国法制建设与立法透明度初探
短句来源
     Transparent Principle and Open Practice of Local Legislation
     透明度原则与地方立法公开制度
短句来源
     The Transparency of Gemstones
     宝石的透明度
短句来源
     Transparency of Gemstone
     宝石的透明度
短句来源
     (c)Improve the legislation.
     加强立法
短句来源
查询“立法透明度”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


As a member country of the WTO, the principle of transparency will take profound effect on the administrative openness system of China. By analyzing the principle of transparency concretely, the thesis states following measures for the improvement of our administrative openness system: 1. to improve the legislation to provide an uniform and full-scale legal protection to the administrative openness system; 2. to establish a deliberation body corresponding to the WTO's TPRM to promote the transparency and openness...

As a member country of the WTO, the principle of transparency will take profound effect on the administrative openness system of China. By analyzing the principle of transparency concretely, the thesis states following measures for the improvement of our administrative openness system: 1. to improve the legislation to provide an uniform and full-scale legal protection to the administrative openness system; 2. to establish a deliberation body corresponding to the WTO's TPRM to promote the transparency and openness of trade policies and their legislation.

作为WTO的成员国 ,透明度原则将对我国行政公开制度产生深刻的影响 ,我国现有的关于行政公开的零碎规定已不能适应WTO透明度原则的需要。文章通过对透明度原则的具体分析 ,提出以下措施完善我国的行政公开制度 :1、完善行政公开立法 ,为行政公开提供统一全面的法律保障。 2、建立与WTO贸易政策评审机制相对应的审议机构 ,推进贸易政策和立法的透明度与公开。

The issue of China's law of legislation marks the coming of institutionalization of legislative activities in China.In the law of legislation,national legislation gets fully regulated and develops rapidly.Hubei national legislation should catch the good opportunity,solve the problems of discovering the regional privilege,the minorities dotted in the region and the micro structure of national legislation and deal with its relationship well with the West Great Development.

立法法 关于民族立法的规定有了新的走向,主要标志是:民族立法的客体有了新的广延性;民族立法的内涵有了新的深度;民族立法有了明显的程序规则;民族立法的透明度有了相应的制度保障。湖北民族立法在我国民族立法中扮演着重要角色,其必然在 立法法 关于民族立法的规定中寻找到新的契机,如要充分用足民族立法权、要有强烈的时代感、要包含民族人文特色、要具有时代的超前性等。为了适应并实现立法法的要求,目前湖北民族立法应重点解决下列问题:湖北民族立法与湖北西部开发问题;湖北民族立法与湖北民族地区优势挖掘问题;湖北民族立法中的散居少数民族立法问题;湖北民族立法的微观构架问题等。

There exist many conflicts between the current Foreign Investment Legislation and TRIMs Agreement.In order to fulfill the promise of WTO entry,the foreign investment legislation shall establish national treatment principle,abolish quota restriction,increase transparency and make uniformed Foreign Investment Law by perfecting the relevant laws and regulations.

我国现行外资立法与TRIMs协议之间存在不少冲突。为了履行我国的入世承诺,应当在我国外资立法中确立国民待遇原则,取消数量限制的规定,增加外资立法的透明度,制定统一的《外国投资法》,完善外资立法的相关法律规范,对我国外资立法体系进行调整。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关立法透明度的内容
在知识搜索中查有关立法透明度的内容
在数字搜索中查有关立法透明度的内容
在概念知识元中查有关立法透明度的内容
在学术趋势中查有关立法透明度的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社