助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   实体法律 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
环境科学与资源利用
行政法及地方法制
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

实体法律
相关语句
  entity law
     Civil enforcement value means that the content of entity law paper should be realized and the lawful interest of the parties should be protected .
     民事执行的价值以其实现实体法律文书内容和当事人合法权益的工具效能为内涵。
短句来源
     It is right the principle of procedure guarantee that makes the modern legal procedural independent of the entity law.
     正是程序保障原则赋予了现代法律程序独立于实体法律而存在的制度空间。
短句来源
  “实体法律”译为未确定词的双语例句
     Then, it does some research on the application of the substantive and procedural laws.
     之后,本文分别从实体法律适用与程序法律适用两个方面对在线仲裁的法律适用问题进行了探讨。
短句来源
     The entity legal basis of 337 investigations was mainly the rule of 337th of US Tax laws in 1930.The procedure legal basis was mainly US Administrative Procedural Law and the ITC Practice and procedure Rule.
     “337调查”的实体法律依据主要是美国《1930年关税法》第337节规定,程序法律依据主要是美国《行政程序法》和《ITC实务和程序规则》。
短句来源
     Second, I inquired content and overall structure, slave and inflict a official on a criminal.
     第二部分从总体上探讨《奏谳书》的内容结构以及有关奴婢的来源和奴婢所处地位、有关官吏的犯罪与重罚和严肃吏治等实体法律内容。
短句来源
     Logically, "Applicable Law"also should include of formulations of dependency and substantive Law which are used as analsing instruments.
     从广义上或学理上说,准据法还应包括在寻找上述公式过程中作为分析工具使用的国际私法上的若干表述公式以及这些公式所指称的实体法律
短句来源
     According to the national and other countries' related law which is liability limitation procedure of maritime claims, and with the analysis and study depend on practice, the writer put forward some judicial suggestion about it.
     在对我国海事赔偿责任限制程序所包括的各个具体问题及相关实体法律制度进行分析后,针对已经实施的《中华人民共和国海事诉讼特别程序法》有关责任限制基金的设立、分配的适用及立法中的不足之处提出了若干建议。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Finally, an enterprise is a legal entity.
     第四 ,它是个法律实体
短句来源
     Nomological Analysis on the Relations between Legal Procedure and Legal Entity
     法律程序与法律实体关系的法理分析
短句来源
     Is law form,value or social facts?
     法律是什么?
短句来源
     The so-called law
     所谓法律
短句来源
     time is entity.
     时间是实体
短句来源
查询“实体法律”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The term“justification of parties” generally refers to the subject of the substantive law as an object of action. Nevertheless, in some special situation, the person outside contentious subject of substantive civil legal relationship can also be a juristic party according to the intention of the related parties or regulations.

适格当事人通常就是作为诉讼标的的实体法律关系的主体 ,但是 ,在某些特殊情况下 ,根据当事人的意思或者法律的规定 ,争议的民事实体法律关系以外的人也可以成为正当当事人。

Civil enforcement value means that the content of entity law paper should be realized and the lawful interest of the parties should be protected .The key to civil enforcement value is both compulsory and fair execution in law practice; both principal and flexible execution is the necessary measure for civil enforcement proceedings;both parted and integrated judicial procedures and execution procedures is a basic factor for the absolute civil enforcement value realization; the establishment of unified execution...

Civil enforcement value means that the content of entity law paper should be realized and the lawful interest of the parties should be protected .The key to civil enforcement value is both compulsory and fair execution in law practice; both principal and flexible execution is the necessary measure for civil enforcement proceedings;both parted and integrated judicial procedures and execution procedures is a basic factor for the absolute civil enforcement value realization; the establishment of unified execution law is the presupposition and necessary preparation for fair execution procedure and the absolute realization of civil enforcement value.

民事执行的价值以其实现实体法律文书内容和当事人合法权益的工具效能为内涵。执行的强制性与公正性一致在法律体系中的最终实践化 ,是民事执行价值的重要性所在 ;执行的原则性与灵活性的有机结合是民事执行程序公正的必要措施 ;审判程序与执行程序既分立又兼顾的辩证关系是民事执行价值最大化实现的一个基本因素 ;确立统一的执行程序法 ,将是确保实现程序公正以及民事执行价值最大化的前提条件和必然准备

Through the study of the sueing procedures and the establishment of cases in Chinese Legal system, the writers analizes the real legal character of the sueing procedures, and probes deeply into this system of the country on the basis of comparison with the system of foreigh countries, thus pointing out that the present system lacks justice, violating the right of the client.

文章通过对起诉条件和立案要求的分析 ,剖析了审查起诉内容的实体法律性质 ,在比较国外民事起诉制度的基础上 ,对我国审查起诉制度进行了深刻地理性反思 ,并指出 ,现行审查起诉制度缺少正当性和合理性 ,严重侵犯了当事人的诉权

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关实体法律的内容
在知识搜索中查有关实体法律的内容
在数字搜索中查有关实体法律的内容
在概念知识元中查有关实体法律的内容
在学术趋势中查有关实体法律的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社