助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   诗词 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.065秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
外国语言文字
马克思主义
文艺理论
中等教育
中国语言文字
音乐舞蹈
旅游
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

诗词     
相关语句
  poetry
    On the Traditional Poetry of the 20th Centure
    20世纪传统诗词论略
短句来源
    On the Style Classification of Chinese Classical Poetry
    试论中国古典诗词的风格分类
短句来源
    The Status Quo and Prospect of the Study on Ouyangxiu's Poetry and Songs in South Korea
    韩国欧阳修诗词研究的现状与展望
短句来源
    On Scholar's Poetry of 20th century
    论20世纪学者诗词
短句来源
    An Analysis of Aesthetic Information in Poetry
    表里相形 虚实相生——诗词审美信息略论
短句来源
更多       
  poems
    A Study on the Format of Xin Qiji's Poems and Ci
    辛弃疾诗词版本研究
短句来源
    On the Artisitc Features of the Poems of TAO Shu
    论陶澍诗词的艺术特点
短句来源
    On Teaching Poems and Songs by Inspiring Students' Imagination
    诗词教学启发学生想象论要
短句来源
    The Development of Ethnic Poems in Southeast Chongqing
    渝东南少数民族诗词的发展
短句来源
    Comment on the publication and research of Mao Zedong's poems before 1957
    1957年前毛泽东诗词的发表与研究概况述评
短句来源
更多       
  poem
    On appreciation of Chinese classic poem
    由穿庭历阶到升堂入室——试论中国古典诗词的鉴赏
短句来源
    One xiao and one sword cast spirit——Comment on the development evolution of sentiments in the poem phrase of Gong Zizhen
    一箫一剑铸精神——评龚自珍诗词中情志的发展演变
短句来源
    The implication expressed by a symbol is relative to the composition of it and also to the specific culture backgruands and other symbols of image in the same poem.
    符号所表达的意蕴,除了与符号的内在结构或说符号的成分相关,也离不开外在时空的文化背景以及符号和诗词中其它意象符号的关联。
短句来源
    Deeply impacted by German rumor and Chinese classic poem , the poet combined the beauty of poetry with his personal feeling to express his particular experience in youth .
    诗人深受德国谣曲和中国古典诗词影响,以叙事诗的表现技巧,把诗的境界美、诗意美与个人化情感抒发巧妙结合,展示诗人青春时代独有的生命体验。
短句来源
    The History Monument of Great Spirit-----Learn about Mao Zedong from Poem
    气势恢弘的历史丰碑——从诗词中了解毛泽东
短句来源
更多       
  verses
    IMAGINATION AND THE TEACHING OF ANCIENT POETRY AND VERSES ——The Third of the Research Paper Series of Teaching and Training Creative Thinking in Ancient Literature
    想象力与古典诗词教学——古代文学教学与创新思维培养研究论文之三
短句来源
    On the visible phenomena's choice of the classical peoms and verses in China
    中国古典诗词的物象选择
短句来源
    Cultural Image within Sight of Classical Verses with Aesthetic Judgment-Jade
    古典诗词审美观照下的文化物象——玉
短句来源
    Study On The Verses of Two Successors Of South Sect Of Gold Elixir
    金丹派南宗二传人诗词考论
短句来源
    The Image of Moon in the Classical Verses
    古典诗词中的月意象
短句来源
更多       

 

查询“诗词”译词为其他词的双语例句

 

查询“诗词”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  poetry
Sorting out some paragraphs in the Book of Odes (collection of the earliest poetry in China), this paper makes analysis of the formation, construction process and technology of the ancient northern city of China.
      
Bokser: The History of Scientific Poetry(1997), 2500 Lines from the Diaries of a Sci
      
Oríkì is a significant panegyric poetry in indigenous Yoruba communities of South-Western Nigeria.
      
Poetry by Arab women has often been neglected to a point, that many thought of it as hardly playing any role at all in the Arabic literary heritage, an exception being pre-Islamic marā?ī.
      
This contribution tries to assess the importance of medieval love poetry by women in relation to Bauers far reaching conclusions about male love poetry in his Liebe und Liebesdichtung, etc.
      
更多          
  poems
For the first time, one of them describes events reflected not only in chronicles but also in bylinas (traditional Old Russian heroic poems).
      
Polyneuropathy with osteosclerotic myeloma - POEMS syndrome
      
A rare form of plasma cell dyscrasia characterized by associated polyneuropathy, organomegaly, endocrinopathy, M protein and skin changes has been termed the POEMS syndrome.
      
Combined high-dose 7S-IgG and dexamethasone is effective in severe polyneuropathy of the POEMS syndrome
      
Poor response to intravenous immunoglobulin therapy in patients with Castleman's disease and the POEMS syndrome
      
更多          
  poem
The dynamics of the interregional interaction of cortical areas was studied in adult test subjects who accomplished the tasks of listening to and memorizing a poem and of mental arithmetic.
      
Ibn Al-'arabī's "Cinquain" (Tahmīs) on a Poem by Abū Madyan
      
Such an examination of the relationship will certainly enrich the meanings of Gibran's poem, shed a new light on his ideas, and suggest an angle from which his philosophy is best viewed.
      
Most interpretations of the first chapter of Lamentations recognize the existence of two different speakers who alternate speeches throughout the poem.
      
One of the often overlooked elements in this standard reading of Lamentations 1, however, is the fact that, like the personified Jerusalem, the so-called narrator exists within the created world of the poem.
      
更多          
  verses
Water surface elevation verses time history based on Pierson Moskowitz Spectra was used as the input data.
      
Thromboseprophylaxe mit heparin/dihydroergotamin verses heparin/sintrom in ender-genagelten pertrochanteren frakturen
      
In the following verses (7:14-25) Paul manipulates this conflation in order to illustrate the ego or self split under sin.
      
Seit der Aufkl?rung wird der Vers verst?rkt als unmenschlich und unchristlich kritisiert, zugleich wird versucht, die Grausamkeit des Verses zu entsch?rfen und verst?ndlich zu machen.
      
Abschlie?end wird hier vorgeschlagen, wie heute einerseits die wissenschaftlich-exegetische Erkl?rung, andererseits die Deutung des Verses für Gebet und Meditation mit diesem Vers umgehen k?nnten.
      
更多          
  其他


This paper makes an artistic analysis of Mao Zedong'spoems and expounds their historic, philosophic and aesthetic value by discussing the heroic complex and romantic qualities, altering old metaphors and cultural thoughts, "Incorporenl" art and presenting artistic conception.

本文没有侧重于社会政治内容,对毛泽东诗词作表层的艺术分析,而从英雄情结与浪漫气质、意象翻新与文化思考、空白艺术与意境创造三个方面,从诗词的本质特征入手,阐述了毛泽东诗词的历史价值、哲学意义以及审美追求。

This treatise expounds the artistic characteristics of Mao Zedong's poems. As the form of a poem can' t be separated from its content, it can be viewed as an academic treat- ise in which the author describes the artistic appreciation of Mao Zedong' s poems from a uniqle, that of a great poet. The author generalizes the artistic features of Mao Zedong's po- ems and classifies them into three aspects: poetic presentation of politics, diversity of art styles and condensation of language.

本文是谈毛泽东诗词艺术特色的论文。但形式离不开内容,故而可以看作是从一个独特的角度——伟大诗人的角度,艺术地领略毛泽东思想的学术论文。作者把毛泽东诗词的艺术特色归纳为三个方面:一、政治诗化;二、艺术多元化;三、语言浓缩化。

The language style of Mao Zedong's words of poems is bold, unconstrained and full of lofty ideals of revolutional realism and romantism. It possesses very high artistic value for appreciation. This paper accounts briefly on the language style of Mao Zedong's words of poems from several aspects, such as sufficient, exact, terse, lively and oral Chinese used in the words of poems.

毛泽东诗词的语言风格豪放,充满了革命现实主义和浪漫主义的豪情壮志,具有很高的艺术欣赏价值。本文从丰富、精确、简练、生动、口语入诗词等几个方面简略论述了毛泽东诗词的语言风格。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关诗词的内容
在知识搜索中查有关诗词的内容
在数字搜索中查有关诗词的内容
在概念知识元中查有关诗词的内容
在学术趋势中查有关诗词的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社