助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文学定位 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文学定位
相关语句
  literary features
     The Literary Features by the Historialgraphers of the Four Southern Dynasties
     论南朝四史史传人物的文学定位
短句来源
  literary orientation
     The literary orientation of the outstanding poems before Qing Dynasty
     先秦讴歌的文学定位
短句来源
     Decoded in the perspective of the demand of time, historical connotation, and the unique arts creation, the 20th century reportage has its own social value and literary orientation.
     如果从时代需要、历史内涵和独特的艺术创造等方面来解读,可以发现20世纪国际报告文学特有的社会价值和文学定位
短句来源
     This change made writers' literary orientation turn from the past looking up in the sky or looking back in history to description of realistic life.
     这一转变,使小说作家的文学定位由以前的仰视天空或回首过去转向了对现实、对人生的描写。
短句来源
  “文学定位”译为未确定词的双语例句
     lt is divided into two parts:the first one is the literature positioning of Chinese ancient humorous novels,which includes the introduction of the origin about the novel's concept and the literature positioning which belongs to the anecdotage of literary sketches and being literature works .
     这一部分旨在全面系统地梳理一下中国古代诙谐小说的发展脉络,共分两个部分:首先是中国古代诙谐小说的文学定位。 这里包括介绍古代“诙谐小说”这一概念的由来,以及对中国古代诙谐小说作出其属于“笔记小说之轶事类,是文学作品”的文学定位
短句来源
     The poet's culture orientation may decide the different personal attitude and value to the relationship with country, society and nature.
     其中,诗人的主体定位包括思想定位、文学定位和社会定位,把握他们在处理人与国家、人与社会、人与自然的各种关系中的不同人生态度和价值取向。
短句来源
     Thirdly, giving the popular literature a proper position by delimiting the conception and researching the value of existence.
     第三,通过对通俗文学概念的界定和其存在价值的探究,给通俗文学定位
短句来源
     In 1990s, some scholars and Malaysian Chinese writers raised the question regarding "The Re-evaluation of the Chinese Literature of Malaysia", "Rewrite the history of Chinese Literature of Malaysia"& "The debate on the Chinese Literature weans The Literature of China", these are the themes that cause much tension which springs from a culture, having lots of elements of contradiction and also from the problem of identification in a given political background.
     90年代,有些学者和马华文学作家提出“重新对马华文学定位”、“重写马华文学史”及“马华文学与中国文学断奶”的论调,因而引起一种持续的紧张,这种持续的紧张来源于多种因素矛盾交织的文化及政治背景下的概念演变及身份认同的问题。
短句来源
     From Architecture art analysis of angle, make " Notre Dame de Paris " have accurate literature make a reservation.
     从建筑艺术角度的分析,使《巴黎圣母院》具有了更准确的文学定位
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The literary orientation of the outstanding poems before Qing Dynasty
     先秦讴歌的文学定位
短句来源
     How is literature education to make a reservation?
     文学教育如何定位?
短句来源
     Fifth, Literature.
     (五)文学
短句来源
     Beijing Literature
     京味文学
短句来源
     Video Text Location
     视频文本定位
短句来源
查询“文学定位”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  orientation of literature
The computer can be used to deal with standard literary questions in a principled fashion, and a new orientation of literature studies on a cultural history model, which Mark Olsen recommends, is not necessary.
      
  literary features
There will be some reference to literary features of form and language.
      
While the majority of blogs are a written medium, they often combine oral and literary features to make meaning explicit.
      


This paper presents some results from studies in station and surveyin terms of forest hydrology carried out in the Liupanshan mountain,northwestern China.The forest entities,precipitation disposal,water-shed discharge,discharge regulation and other functions of forests aredealt with.Biological control measure for conservation of soil andwater as well as some management practices are discussed in the paper.

本文列举并论述了在六盘山林区进行的森林水文学定位观测与考察成果,包括林分特性,降水分配,流域径流量、径流调节及其它森林水文特性。讨论范围涉及到六盘山的不同地域,并对当地水土保持生物措施及森林经营方法作了深入的探讨。

One of the significant turning_points in modern literature is the creation of the revolutionary hero image,which tends to typify the issue of life and death in battles in novels and to universalize the experiences of heroes.Nevertheless,as the aesthetic norms of the hero image are based on the rewriting of the traditional Chinese warfare subject matter,the“loyalty,humanity and righteousness” of heroes have been replaced by the modern traits of being loyal to revolution. Therefore it is of great importance to...

One of the significant turning_points in modern literature is the creation of the revolutionary hero image,which tends to typify the issue of life and death in battles in novels and to universalize the experiences of heroes.Nevertheless,as the aesthetic norms of the hero image are based on the rewriting of the traditional Chinese warfare subject matter,the“loyalty,humanity and righteousness” of heroes have been replaced by the modern traits of being loyal to revolution. Therefore it is of great importance to make in the present research an reinterpretation of the monodimensional character of heroes and the relevant orientation of modern literature.

当代文学的重要转折之一是革命英雄形象画廊的形成 ,文学叙事由此走上把战争年代的生死问题典型化 ,把英雄的经验普遍化的历史过程。但是 ,它的审美规范又是通过对中国传统战争文学题材的改写得以完成的 ,英雄形象“忠、仁、义”的人格指向被替换为忠于革命的现代内涵 ,因此对革命英雄单向性性格的重新解读 ,和与此相关的当代文学的定位问题 ,就会在今天的研究中凸现出来

Between the end of 19th century and the early 20th century, the excellent reportage about the important historical events appeared in the domestic and foreign literary world. Its social value and literary creation developed its unique style, holding a world-wide publicity. But because of the traditional literary concepts, literary theoretician categorized reportage as "non-literature" or "sub-literature", not as the true literature. Decoded in the perspective of the demand of time, historical connotation, and...

Between the end of 19th century and the early 20th century, the excellent reportage about the important historical events appeared in the domestic and foreign literary world. Its social value and literary creation developed its unique style, holding a world-wide publicity. But because of the traditional literary concepts, literary theoretician categorized reportage as "non-literature" or "sub-literature", not as the true literature. Decoded in the perspective of the demand of time, historical connotation, and the unique arts creation, the 20th century reportage has its own social value and literary orientation. A positive attitude towards this problem can give impetus to the prosperity of literary creation and the development of its theoretical study.

伴随19世纪末到2O世纪初的历史风云,中外文坛出现了一批批报道重大历史事件的优秀报告文学,其社会价值和文学创造在20世纪文学领域独树一帜,风行全球。但困于传统的文学观念,一些文艺理论家将其贬为"非文学"或"亚文学",不将其纳入文学史范畴研究。如果从时代需要、历史内涵和独特的艺术创造等方面来解读,可以发现20世纪国际报告文学特有的社会价值和文学定位。这个问题的正确解决,有利于推动新世纪报告文学创作的繁荣和理论研究的演进。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文学定位的内容
在知识搜索中查有关文学定位的内容
在数字搜索中查有关文学定位的内容
在概念知识元中查有关文学定位的内容
在学术趋势中查有关文学定位的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社