助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民族文化传承 在 旅游 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.06秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
旅游
民族学
行政学及国家行政管理
成人教育与特殊教育
人口学与计划生育
中国语言文字
文化
心理学
教育理论与教育管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民族文化传承    
相关语句
查询“民族文化传承”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


On the basis of recognizing and analyzing the tradition of “Saerhe” (a sort of Tujia dance for mourning the deceased) which is the vehicle of typical Tujia culture, this paper finds out the inner mechanism of the transformation from the traditional culture of national minority to a new culture, tries to help realize the modernization of the national culture, pours the factors of spirit of the time into the national traditional culture and reinforces its function of serving the social progress and the economic...

On the basis of recognizing and analyzing the tradition of “Saerhe” (a sort of Tujia dance for mourning the deceased) which is the vehicle of typical Tujia culture, this paper finds out the inner mechanism of the transformation from the traditional culture of national minority to a new culture, tries to help realize the modernization of the national culture, pours the factors of spirit of the time into the national traditional culture and reinforces its function of serving the social progress and the economic development.

通过认识和分析土家族典型的民族文化传承载体跳丧习俗 ,寻求少数民族传统文化向新文化转化的内在机制 ,实现民族文化的现代化 ,并注入时代精神的因子 ,增强其为社会进步与经济发展服务的功能

The ethnic culture is a natural superiortty of the development of tourism in Guizhou province.But an unreasonable exploitation will lead a variation of the ethnic culture,which has a harmful influence on both the ethnic culture and the sustainable development of tourism.So the sustainable development of tourism in Guizhou depends on the protective exploitation of the ethno cultural resources and a well dispose of the relations between the exploitation and the proective handing down of the ethnic culture.

贵州民族文化是贵州旅游业发展的天然优势 ,但不合理的开发利用导致民族文化的变异 ,不仅是对民族文化的无形损坏 ,而且影响旅游业的可持续发展。因此 ,加强民族文化旅游资源的保护性开发 ,处理好民族文化的传承性保护与开发利用的关系 ,是贵州旅游业可持续发展的一个关键

The dress and adornment of the Huis have undergone some remarkable changes the Yuan and Ming Dynasties. Otherwise ,in these changes religious gene is still remained without variation. In the Huis' dress and adornment there are dual embodiments of both cultures of the Han (Chinese mainbody) and the religious doctrines, canon and ethical moralities of Islamism,which shape the particular style of the Huis' dressings in all dresses and adornments of minority nationalities in China. It turn out the special...

The dress and adornment of the Huis have undergone some remarkable changes the Yuan and Ming Dynasties. Otherwise ,in these changes religious gene is still remained without variation. In the Huis' dress and adornment there are dual embodiments of both cultures of the Han (Chinese mainbody) and the religious doctrines, canon and ethical moralities of Islamism,which shape the particular style of the Huis' dressings in all dresses and adornments of minority nationalities in China. It turn out the special appearance with character of beauty, dignity and simplicity which reflect the Hui people' s mentality and aesthetic conception.

自元、明以来 ,回族的服饰在不断变化 ,但其中的宗教基因却保留不变。它既表现出华夏民族的文化传承 ,又涵盖着伊斯兰宗教文化的教义、教规与伦理道德 ,在中国少数民族服饰中独树一帜 ,为具有美观、端庄、俭朴等特色且表现出民族心理及审美观念的服饰文化。回族服饰文化是宗教礼仪服饰文化与世俗服饰文化的有机结合 ,体现着回族人民的智慧与民族精神

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关民族文化传承的内容
在知识搜索中查有关民族文化传承的内容
在数字搜索中查有关民族文化传承的内容
在概念知识元中查有关民族文化传承的内容
在学术趋势中查有关民族文化传承的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社