助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   主体识别 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.187秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

主体识别
相关语句
  “主体识别”译为未确定词的双语例句
    The thesis discusses the issue of recognition of subjects of contract carrier and factual carrier and raises suggestion for the improvement.
    文章从承运人(契约承运人)和实际承运人的主体识别角度,对该草案的相关制度略加探讨,同时,也对我们国家的海商法提出完善的建议。
短句来源
    Chapter I Outline of the Legal Relations Involved in Carriage of Goods under Bills of Lading.
    由于提单法律关系的特殊性,在实践中对提单货物交付法律关系的主体识别存在各种争议。
短句来源
查询“主体识别”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  recognition of subject
However, the way in which the Act constructs the public/private divide and the mind/body relation carries potential for legal recognition of subject positions which may in a variety of ways be 'beyond' the binary system that is currently orthodox.
      


UNCITRAL works out a document draft for the unification of maritime freightage. Though adopting advanced regulations, it holds some defects as a compromise result. The thesis discusses the issue of recognition of subjects of contract carrier and factual carrier and raises suggestion for the improvement.

国际海上货物运输法律制度很不统一,UNCITRAL为统一海上货物运输法拟定了一个文书草案(UNCITRAL[全程或部分途程][海上]货物运输文书草案)。在该草案中,借鉴了相关的国内立法,吸纳了先进的立法规定。但是作为妥协的产物,必然存在着在一些不足。文章从承运人(契约承运人)和实际承运人的主体识别角度,对该草案的相关制度略加探讨,同时,也对我们国家的海商法提出完善的建议。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关主体识别的内容
在知识搜索中查有关主体识别的内容
在数字搜索中查有关主体识别的内容
在概念知识元中查有关主体识别的内容
在学术趋势中查有关主体识别的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社