助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   体制外循环 的翻译结果: 查询用时:0.391秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询


图标索引 历史查询
专业化
端集
滞留
中间语态
锦纶66
德国物流
抗战小说
非线性叙事
 

      体制外循环
相关语句
  external system circulation
     External System Circulation of Literature in the Ecological Perspective
     生态视野观照下的文学体制外循环
短句来源
     However without legal approbation from the political ideological administration,the external system circulation depends upon the market to the greatest extent,which is embodied in the excellences and advantages of new species participating in the ecosystem balance as well as the abuses and disadvantages of the lack of the ecosystem responsibility.
     由于未能获得政治意识形态合法性的认可,体制外循环最大限度依赖市场,既体现了作为新物种参与生态平衡的优势和特长,也呈现了缺乏生态责任的弊端和欠缺。
短句来源
  “体制外循环”译为未确定词的双语例句
     Circulation Fund outside of Regime: Reasons,Effects and Institutional Guidance
     体制外循环资金:成因、效应与制度引导
短句来源
     Large quantities of finance capital are outside circulation of capital system,this must leads to high venture in folk finance,so researches on folk finance's venture have high value in theory and application.
     数量庞大的民间金融资本体制外循环,必然导致民间金融的高风险,因此,对民间金融风险问题的研究有着较大的理论价值与应用价值。
短句来源
  相似匹配句对
     External System Circulation of Literature in the Ecological Perspective
     生态视野观照下的文学体制循环
短句来源
     Circulation Fund outside of Regime: Reasons,Effects and Institutional Guidance
     体制循环资金:成因、效应与制度引导
短句来源
     Application of slurry external circulation technology
     浆液循环技术的应用
短句来源
     Considerations of Exterior Trajectory Measuring System
     弹道测量体制的若干问题(上)
短句来源
     SOME ISSUES CONCEMING ARMY HOSPITAL EXTEMAL CIRCULATION
     军队医院循环经济研究
短句来源
查询“体制外循环”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。



         In recent years,with the deepening of open-door and financial regime reformation,the quantity of circulation money outside of regime becomes bigger and bigger.Such reasons as historical tradition of economy development,current financial system and investment and speculation,etc.have made those money exist for a long time in China.The existence of those money has both positive and negative effects upon the development of China's economy and finance.Therefore,reasonable policy for a correct guidance of those ...
            近年来,随着我国对外开放和金融体制改革的不断深入,体制外循环的资金数量也不断增加。由于经济发展的历史传统、现有金融制度和各种投资投机等原因,导致体制外循环资金在我国长期存在,这部分资金的存在对我国经济和金融发展同时有着正面效应和负面效应。因此,对于体制外循环的资金国家应制定合理政策进行正确的引导。
文摘来源
         While many companies including Meng Niu Dairy, Shanda and Baidu, listed indirectly oversea through the way of establishing offshore subsidiaries and face no law risks, Chinese foreign currency regulator began knitting its rules. It seems that the enormous capital freeing from regulating is intolerable. However, in the eyes of the venture capital funds, they are facing state risks because of policy uncertainties. The result is the conflicts between the mighty government and the interest groups
            通过在境外设立离岸公司,实现间接海外上市,几年来,蒙牛、盛大、百度等百余家中国企业通过这一“红筹”路径登陆海外股市,而没有遇到任何法律风险。“红筹上市”也一直被证明是企业发展、企业家致富、风险投资基金发财的最便利方式。然而就在此当口,外管局的一纸文件宣布了好日子的结束。在政府眼里,红筹现象造成的巨量资本“体制外循环”是不可容忍的。而在风险投资基金眼里, 他们又遭遇了一次“多头马车”国情下政策和法律环境不确定的“国家风险”。一方是强势政府机关,一方是财力雄厚的利益群体,信息不对称下的沟通未果,导致不满情绪在争议和埋怨中积水成河,最终演化成一轮极具冲突性的正面“叫板”。政府与利益群体之间的这场角力,记录了一个潜规则被打破时刻的嘈杂乱局, 折射出一个行业的多元现状,也留下一个仍未得出答案的问题:“任何没被法律认可的,都不一定是合法的”与“任何没被法律禁止的,都是合法的”之间, 还有多大歧义?
文摘来源
         As Chinese economics is transforming into market economics,folk finance has existed in our economic activites and has developed fast.Large quantities of finance capital are outside circulation of capital system,this must leads to high venture in folk finance,so researches on folk finance's venture have high value in theory and application.On the basis of analyzing some reasons about folk finance's quickly developing,this article mainly researches on venture influence on finance market,macroeconomy and socie...
            随着经济市场化改革的推进,民间金融在我国经济活动中已广泛存在,并获得快速发展。数量庞大的民间金融资本体制外循环,必然导致民间金融的高风险,因此,对民间金融风险问题的研究有着较大的理论价值与应用价值。在分析民间金融快速发展原因的基础上,着重探讨了民间金融活动对金融市场安全、经济发展与宏观经济调控以及社会稳定的风险影响,进而阐述构建从市场准入直到市场退出等一系列民间金融规章制度和改革现有利率、汇率及税收等相关政策,是控制民间金融风险、促使民间金融形成风险内敛机制的有效举措。
文摘来源
 
<< 更多相关文摘    
图标索引    相关查询:

 对查询结果不满意

 


 

 
CNKI小工具
在Springer中查有关的英文论文
在知识搜索中查有关体制外循环的内容
在数字搜索中查有关体制外循环的内容
在概念知识元中查有关体制外循环的内容
在学术趋势中查有关体制外循环 的内容
 
 


CNKI主页 设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务
版权  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社