助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   南极考察 的翻译结果: 查询用时:0.035秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
自然地理学和测绘学
气象学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

南极考察     
相关语句
  antarctic scientific expedition
     MARINE METEOROLOGICAL INVESTIGATION REPORT OF THE CHINA'S 4TH ANTARCTIC SCIENTIFIC EXPEDITION AT GREAT WALL STATION 1987-1988
     第四次南极考察长城站越冬队极地海洋气象考察报告
短句来源
     METEOROLOGICAL EXAMINATION REPORT OF EIGHTH CHINESE ANTARCTIC SCIENTIFIC EXPEDITION
     第八次南极考察随船海洋气象考察报告
短句来源
     REPORT ON METEOROLOGICAL SERVICES ALONG THE ROUTE FOR THE NINTH CHINSE ANTARCTIC SCIENTIFIC EXPEDITION
     中国第九次南极考察航线海洋气象保障考察报告
短句来源
     The colorful satellite image map at the scale of 1:100,000was made by processing the parameters on satellite on the condition of no data of field surveying. It had ensured the smooth performance of the choice of expedition route,navigation and research task before the Chinese Antarctic Scientific Expedition (CHINAER)first went researching to the Grove Mountains.
     中国南极考察队第一次去东南极格罗夫山地进行考察之前 ,为了保证考察路线选择、导航和考察任务顺利进行 ,在无任何地面实地测量数据的情况下 ,采用星上参数处理并制成了1∶ 1 0万比例尺彩色卫星影像地图。
短句来源
  antarctic expedition
     1. The circumpolar distribution,abundance and growing condition of Euphansia snperbaThe author studied the Euphansia superba samples obtained during 1992 1993,1997 1998 and 1999 2000 Chinese Antarctic Expedition.
     对中国南极考察1992/1993,1997/1998,1999/2000三个环南极航次的大磷虾样品的分析结果表明,大磷虾环南极分布主要集中在两个海区:威德尔海区(0°—80°W)和普里兹湾及其邻近海域(45°—90°E),另外在罗斯海外海区(145°—180°W)也有少量的大磷虾分布。
短句来源
     These nano- and microdinoflagellates samples were collected from 28 stations in adjacent waters of the South Shetland Islands, during the Third Antarctic Expedition of China in the summer of 1987 (from January 17 to February 2).
     根据1987年1月17日~2月2日我国第三次南极考察期间,在南设得兰群岛邻近海域所获28个测站的甲藻样品,分析研究了微小型浮游甲藻的种类组成、数量分布和群落结构特征。 经鉴定共有11属47种甲藻,其中以圆甲藻属(Gyrodinium spp.)
短句来源
     Based on his own experience to take part in the fifth Chinese Antarctic expedition, this author first discussed a strategical significance of Chinese Gre- at Wall Station, Fildes Peninsula, King George Island, Antarctica according to influence of geographical environment, especially climate to aviation and navigation.
     作者根据亲自参加中国第五次南极考察的经历,从地理环境尤其是气候对航空、航海的影响方面讨论了中国南极长城站所在地——乔治王岛菲尔德斯半岛区的战略意义。
短句来源
     In this study, Quantum Resonance Spectrometer(QRS), a subtle energy analyzer based on quantum analysis technology,was applied to investigate the physiological and psychological alterations in ten members of the16th Antarctic expedition in Great Wall Station.
     本研究应用量子共振检测仪 (QRS)一种基于量子分析技术的灵敏能量分析器 ,测定了 1 0名南极考察队员的生理和心理改变。
短句来源
     The changes of urine and plasma catecholamines, norepinephrine(NE) and epinephrine(E), were investigated in 16 Antarctic expedition members(Great Wall Station) under extreme environmental condition by Spectrophotofluorescent and radioenzymatic assay.
     报道了中国第八次南极考察队(长城站)队员赴南极前、居留南极及回国后尿、血浆的去甲肾上腺素(NE)和肾上腺素(E)含量变化,以探讨考察队员在居留南极期间普遍存在生理和心理变化的物质基础。
短句来源
更多       
  chinese antarctic expedition
     1. The circumpolar distribution,abundance and growing condition of Euphansia snperbaThe author studied the Euphansia superba samples obtained during 1992 1993,1997 1998 and 1999 2000 Chinese Antarctic Expedition.
     对中国南极考察1992/1993,1997/1998,1999/2000三个环南极航次的大磷虾样品的分析结果表明,大磷虾环南极分布主要集中在两个海区:威德尔海区(0°—80°W)和普里兹湾及其邻近海域(45°—90°E),另外在罗斯海外海区(145°—180°W)也有少量的大磷虾分布。
短句来源
     Based on his own experience to take part in the fifth Chinese Antarctic expedition, this author first discussed a strategical significance of Chinese Gre- at Wall Station, Fildes Peninsula, King George Island, Antarctica according to influence of geographical environment, especially climate to aviation and navigation.
     作者根据亲自参加中国第五次南极考察的经历,从地理环境尤其是气候对航空、航海的影响方面讨论了中国南极长城站所在地——乔治王岛菲尔德斯半岛区的战略意义。
短句来源
     Fifty eight aerosol samples were collected in the atmosphere over the North Pacific, the South Paci-fic, the Antarctic Peninsula waters, the South Atlantic, the North Indian Oeean, and near shore waters during the Third Chinese Antarctic Expedition and Global Scientific Research Experiment. An atomic absorption spectrophotometry was used to determine water soluble and acid leachable concentrations of Mn, Fe, Pb, Cu and Cd in the aerosols.
     中国第三次南极考察和环球科学考察,历经北太平洋、南太平洋、南极半岛海域、南大西洋、北印度洋、以及沿途近岸海域,共收集58个气溶胶样品,采用石墨炉原子吸收法分析其中的水可溶态和酸可溶态的Mn、Fe、PhCu、Cd。
短句来源
     WT5BZ]The satllite remote sensing image processing system described in this paper can be used both on ship and on land and is developed for the purpose of ship route weather forecast of Chinese Antarctic Expedition and sea ice forecast and navigator in Antarctic sea ice region.
     船载卫星遥感图象处理系统是针对南极考察气象航线预报、冰区航行的海冰预报和导航需要而研制的船陆两用多功能软件系统。
短句来源
     THE REAL-TIME TRACKING MAP OF XUELONG SHIP DURING 21 TH CHINESE ANTARCTIC EXPEDITION
     中国第21次南极考察雪龙船实时航迹图
短句来源
更多       
  “南极考察”译为未确定词的双语例句
     Fifty marine aerosol samples were collected in the atmosphere over oceans during the Third Chinese Antarctic Research Expedition and Global Scientific Research Experiment from November 1986 to May 1987. A nuclear activation analysis method was used to determine elememts Al, V, Mn, I, Br, Mg, Na and Li.
     1986年11月—1987年5月,在中国第三次南极考察和环球科学考察期间,收集了58个海洋气溶胶样品,采用中子活化法分析了Al,V,Mn,I,Br,Mg,Na,Cl等元素。
短句来源
     4448 meteorites,including 2892 stone meteorites,1524 chondrites,25 carbonaceous chondrites,6 achondrites and 1 stone-iron meteorite,have been collected in Grove Mountains, Antarctica,during the 19th Chinese Antarctic Research Expedition(CHINARE)in 2002— 2003 austral summer.
     我国第19次南极考察队于2002—2003年在格罗夫山地区寻找陨石,共搜集了4448块陨石,其中石陨石2892块、球粒陨石1524块、碳质球粒陨石25块、无球粒陨石6块和石铁陨石1块。
短句来源
     31 marine aerosol samples were collected during a period of 1984, 11-1985,3. The contents of sulfate and sodium in the samples were determined.
     我国首次南极考察(1984年11月—1985年3月)在太平洋和南极半岛周围海域收集了31个海洋气溶胶样品。
短句来源
     In order to enhance the management and using of Antarctic data, we construct the Chinese Antarctica Spatial Database(CASD), which mainly consists of surveying and mapping data.
     南极考察的数据来之不易,为了更好的管理、利用和开发南极相关的各种数据资源,我们建立中国南极测绘空间数据库,以加强对中国南极测绘研究中心多年来所取得的的各类资料数据的收集整理和利用。
短句来源
     In this paper,the author analyses the meteorological observation-al data of the China Antarctic Great Wall Station ( Nov.1987 -Nov. 1988) .
     本文介绍了中国第四次南极考察队,在长城站进行气象考察期间,从获得的每日四次现场气象观测资料经统计分析,得出了1988年长城站地区气象要素分布特点。
短句来源
更多       
查询“南极考察”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  antarctic expedition
The studies of auroras at Russian Antarctic observatories in the Southern Hemisphere began in 1957 during the second Complex Antarctic expedition and performed almost continuously up to 1993 during more than 30 years.
      
We have determined the concentrations of 10Be and 26Al in GRV 99027 recovered by the 16th Chinese Antarctic expedition team, which are 14.1 ± 0.6 dpm/kg and 67.5 ± 3.4 dpm/kg, respectively.
      
Its ecology was the major biological project in the First Chinese Antarctic Expedition (1985).
      
Several arenaceous and calcareous foraminifera epibionts of Sertella frigida (Waters) (Bryozoa, Cheilostomata), collected in Terranova Bay during the 1989-90 Italian Antarctic expedition, were studied.
      
Two species new to science are added; the material of those species was collected in the Scotia Sea by the Spanish Antarctic Expedition "Antártida 8611".
      
更多          
  chinese antarctic expedition
We have determined the concentrations of 10Be and 26Al in GRV 99027 recovered by the 16th Chinese Antarctic expedition team, which are 14.1 ± 0.6 dpm/kg and 67.5 ± 3.4 dpm/kg, respectively.
      
Its ecology was the major biological project in the First Chinese Antarctic Expedition (1985).
      
  antarctic survey
The coldwater marine aquarium at the British Antarctic Survey
      
A low-temperature marineaquarium has been maintained at the British Antarctic Survey(BAS) headquarters in Cambridge for over 15 years.
      
Seastars were collected monthly from a shallow site (15-20?m depth) near the British Antarctic Survey (BAS) Rothera Research Station (Adelaide Island, 67°34'S 68°08'W) from July 1997 to January 2001.
      
These specimens, with the addition of three more from the King Edward Point Laboratory of the British Antarctic Survey, represent nine species.
      
Die geomagnetischen Observatorien des British Antarctic Survey
      
更多          


The Chinese First Investigation into Antarctic opened a new sea route to Antarctlc from China. On the occasion of the anniversaly of this open--upvoyage, this paper gives a description of the voyage under the guidance of"Safety first, absolutely certain, sure to succeed in the first battle". Thenavigation experjences gained on the voyage are summed up in the followingaspects: 1. voyage planning and main problems taken into consi-deration. 2. course of voyage and actions taken to ensure safety; 3. ex-periences...

The Chinese First Investigation into Antarctic opened a new sea route to Antarctlc from China. On the occasion of the anniversaly of this open--upvoyage, this paper gives a description of the voyage under the guidance of"Safety first, absolutely certain, sure to succeed in the first battle". Thenavigation experjences gained on the voyage are summed up in the followingaspects: 1. voyage planning and main problems taken into consi-deration. 2. course of voyage and actions taken to ensure safety; 3. ex-periences of handling certain complicated and perilous situations.

我国首次赴南极考察,开辟了中国至南极的海上新航线。在这次开拓性航行一周年之际,特著文介绍了这次本着“安全第一,万无一失,初战必胜”原则的航行情况,总结了以下三个方面的航行经验:①航线拟定和着重考虑的问题;②航行过程和安全保证措施;③对一些复杂、艰险情况的处理经验。

The brief history, most of the interesting research programmes in present world and following three characteristics of Antarctic biological research are discribed. They are (1) emphasis on coordination of Antarctic exploitage and conservation of Antarctic enviroment, (2) combination of macrostructure with microstructure in survey of Antarctic ecosystem and (3) adoption of morden techniques and combination of sciences in other disiplines in Antarctic biological research. Chinese Antarctic biological work is also...

The brief history, most of the interesting research programmes in present world and following three characteristics of Antarctic biological research are discribed. They are (1) emphasis on coordination of Antarctic exploitage and conservation of Antarctic enviroment, (2) combination of macrostructure with microstructure in survey of Antarctic ecosystem and (3) adoption of morden techniques and combination of sciences in other disiplines in Antarctic biological research. Chinese Antarctic biological work is also remarked.

本文简要介绍了国际南极生物考察和研究发展史,较系统地阐述了南极生物学研究的现状;并概括了现代南极生物研究的三个特点:1.强调南极考察和开发与生态环境保护之间矛盾的统一;2.宏观考察和微观研究相结合;3.广泛采用现代科学先进技术,进行生物学和其他学科相结合的综合考察。文章并对我国南极生物学考察提出了一些认识。

Seven samples were collected from the surface marine deposits at 7 to 38m in water depth in the Great wall Bay, King George Island by the First China National Antarctic Research Expedition.A total of 36 foraminiferal species from the deposits were identified, of which 20 species are living ones.All belong to species common in polar region or in cold water seas.Existence and distribution of living foraminifera in surface depoits have been determined by staining of Rose Bengal .Moreover, comparison between living...

Seven samples were collected from the surface marine deposits at 7 to 38m in water depth in the Great wall Bay, King George Island by the First China National Antarctic Research Expedition.A total of 36 foraminiferal species from the deposits were identified, of which 20 species are living ones.All belong to species common in polar region or in cold water seas.Existence and distribution of living foraminifera in surface depoits have been determined by staining of Rose Bengal .Moreover, comparison between living and dead foraminiferal assemblages shows that dominant species, diversity and ratio of the three suborders at station No. 9 are similar, although there is a little difference, i.e.the abundance of each species in dead assemblage differs from that in living one, and rare species in dead assemblage are more than in living one. The results discussed above show that some good environmental information is preserved in foraminiferal assemblages, the transportation at station No.9 is not a major problem and, therefore, in this case we shall regard the present foraminiferal assemblages as a basis for the palaeoecological interpretation.Quantitative analyses of foraminfera are given in this paper .According to their distribution in the Great Wall Bay, two foraminiferal assemblages can be distinguished as follows. (1)The assemblage mainly consisting of Bolivina Pseu-dopunctata, which is distributed over the mouth of the Great Wall Bay, ( 2 ) The assemblage mainly consisting of Trochammina malovensis, which is distributed within the nearshore area of the Bay.

本文对中国首次南极考察队在长城湾采集的海底底质样品作了有孔虫分析,初步查明有孔虫属种,并揭示了长城湾有孔虫组合和分布规律。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关南极考察的内容
在知识搜索中查有关南极考察的内容
在数字搜索中查有关南极考察的内容
在概念知识元中查有关南极考察的内容
在学术趋势中查有关南极考察的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社