助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文化适应策略 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
心理学
教育理论与教育管理
外国语言文字
文化
企业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文化适应策略
相关语句
  acculturation strategies
     2,There existed abroad positive correlation or negative correlation between ethnic identity and acculturation strategies.
     (2 )民族认同的不同成分与不同的文化适应策略之间存在着广泛的正相关或负相关。
短句来源
     4. Acculturation strategies of assimilation and seperation not only influenced respectively and directedly negative ethnic identity and positive ethnic identity, they also influenced mental alienation.
     4.同化与分离的文化适应策略不但可以分别直接影响消极的民族认同和积极的民族认同,它们还可以影响心理疏离感。
短句来源
     2. In the course of acculturation, Tibetan undergraduates mainly used acculturation strategies of integration, assimilation and seperation.
     2.藏族大学生在文化适应的过程中主要运用整合、同化和分离的文化适应策略
短句来源
     Acculturation Strategies among Chinese Overseas Students in America
     留美中国学生文化适应策略调查
短句来源
     But generally speaking, not only did mainstream culture identity have influence on acculturation strategies and normlessness, but also had influence on negative ethnic identity and positive ethnic identity.
     但是就总体而言,主流文化认同不但会影响文化适应策略和无范感,而且会影响消极的民族认同和积极的民族认同。
短句来源
更多       
  “文化适应策略”译为未确定词的双语例句
     The survey sample consists of thirty Chinese overseas students (mean age = 26.9), who are currently studying in America for their bachelor’s, master’s or doctor’s degree. The mean duration of their sojourn in America is 2.8 years.
     Berry的文化适应态度测评量表调查了30名正在美国攻读学士、硕士或博士学位的中国留学生(平均年龄26.9岁,至今在美国平均停留两年零十个月)的文化适应策略;
短句来源
     There exist significant r elationships between other dimensions of ethnic identity and other dimensions of acculturation except negative ethnic identity and integrated acculturation stra tegy.
     除了消极的民族认同与整合的文化适应策略之间不存在相关外 ,民族认同的其他维度与文化适应的其他维度之间都存在显著的相关
短句来源
     The strategy of culture integration consists of the culture isolation strategy、the culture attackstrategy、the culture adoption strategy、the culture cooperation strategy and the culture compromise strategy.
     企业并购文化融合策略主要包括文化隔离策略、文化攻击策略、文化适应策略、文化协作策略、文化妥协策略。
短句来源
  相似匹配句对
     Acculturation Strategies among Chinese Overseas Students in America
     留美中国学生文化适应策略调查
短句来源
     Vicissitude of Strategy
     策略流变
短句来源
     On Acculturation
     论文化适应
短句来源
     Office Strategies
     员工策略
短句来源
     On the Acculturation
     论文化适应
短句来源
查询“文化适应策略”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  acculturation strategies
This study examined 3 strategies that African American and White participants (9th-12th grade) used to manage cultural diversity: multicultural, separation, and assimilation/acculturation strategies.
      


In China's traditional society ruled by Confucian ethics and moral, the indigenization of foreign religions embodies mainly their adaptation and transformation of Confucian or Confucian ethics. Both Buddhism and Christianity used their respective strategy of acculturation in history, but they got different outcomes. This shows that it is admirable to make a creative mergence by way of a peace and selective communication and dialogue.

在以儒家伦理道德为正统思想的中国封建社会 ,外来宗教文化的本土化 (中国化 )主要表现为儒学化或儒学伦理化。佛教和基督教在本土化的过程中都曾采取文化适应的策略 ,但却取得不同的结果。这充分说明在文化传播和文化交流中通过和平而又有选择有制约的交流、对话所产生的创造性的融合更值得提倡

In the late Ming Dynasty, Matteo Ricci and his partners started to spread Catholicism in China. It is the first substantial, significant cultural communication. Ricci's achievement results not only from his cultural accommodation and spreading Christian by the way of science, but also from the bridge role of Wang Yangmin' School for Christian spreading in China, namely, the popularity of Wang Yangmin's School created a favorable cultural environment for Catholic transmission. On the other hand, some affinity...

In the late Ming Dynasty, Matteo Ricci and his partners started to spread Catholicism in China. It is the first substantial, significant cultural communication. Ricci's achievement results not only from his cultural accommodation and spreading Christian by the way of science, but also from the bridge role of Wang Yangmin' School for Christian spreading in China, namely, the popularity of Wang Yangmin's School created a favorable cultural environment for Catholic transmission. On the other hand, some affinity among the two doctrines is a basis of thought for Catholic transmission. 

利玛窦为代表的天主教耶稣会士于明末入华传教,开始了第一次真正意义上的中西文化交流。利玛窦等人之所以能取得一定的成功,除了其采取文化适应策略和科学传教的路线外,当时王学勃兴是其中较为重要的因素之一。即一方面王学的风行为天主教传播提供了良好的文化输入环境,另一方面两者的某种契合是天主教顺利传播的思想基础。

This study explored 285 Tibetan undergraduates to examine the types of ethnic id entity and its affecting factors on Tibetan undergraduates.The result shows that :Tibetan undergraduates' ethnic identity involves mainly three aspects:mainstr eam cultural identity,positive ethnic identity and negative ethnic identity.Di fferent aspects of ethnic identity are affected by different factors.But general ly speaking,Tibetan undergraduates' ethnic identity might be predicted by the nu mber of their Han friends,the time...

This study explored 285 Tibetan undergraduates to examine the types of ethnic id entity and its affecting factors on Tibetan undergraduates.The result shows that :Tibetan undergraduates' ethnic identity involves mainly three aspects:mainstr eam cultural identity,positive ethnic identity and negative ethnic identity.Di fferent aspects of ethnic identity are affected by different factors.But general ly speaking,Tibetan undergraduates' ethnic identity might be predicted by the nu mber of their Han friends,the time of learning Chinese,their parents' nationalit y identity and the acceptance of the Han nationality.There exist significant r elationships between other dimensions of ethnic identity and other dimensions of acculturation except negative ethnic identity and integrated acculturation stra tegy.

藏族大学生的民族认同主要包括主流文化认同、积极的民族认同以及消极的民族认同等三方面 ;藏族大学生民族认同的不同方面其影响因素互有差异 ,但总体而言 ,汉族朋友的数量、学习汉语的时间、父母的民族身份以及汉族的接受性等影响藏族大学生的民族认同 ;除了消极的民族认同与整合的文化适应策略之间不存在相关外 ,民族认同的其他维度与文化适应的其他维度之间都存在显著的相关

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文化适应策略的内容
在知识搜索中查有关文化适应策略的内容
在数字搜索中查有关文化适应策略的内容
在概念知识元中查有关文化适应策略的内容
在学术趋势中查有关文化适应策略的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社