助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   世界性意义 的翻译结果: 查询用时:0.435秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
美学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

世界性意义
相关语句
  the worldwide significance
     The Worldwide Significance of Chinese Aesthetics in the 21st Century
     中国美学在21世纪的世界性意义
短句来源
     Analyzing the Worldwide Significance of Deng Xiao Ping's Diplomatic Thinking
     浅析邓小平外交思想的世界性意义
短句来源
     The worldwide significance of the development of Russian society and the rapid upsurge of social revolution in Russia are the important reasons that why old Marx paidclose attention to Russia while the intense argument within Russia at that time on the developmental prospects of Russia society is its direct reason.
     俄国社会发展的世界性意义 ,农奴制改革以后俄国社会革命形势的急剧高涨 ,是马克思晚年关注俄国的重要原因 ,而当时俄国国内围绕着俄国社会发展前景问题所展开的激烈争论则是其直接原因。
短句来源
     This essay will try to present a striking contrast between traditional Chinese and Western aesthetics and thereby show the worldwide significance of Chinese aesthetic tradition in the 21st century.
     通过对中西美学传统的比较性考察,探讨中国美学在21世纪人类美学的总体发展中所具有的世界性意义
短句来源
  worldwide significance
     The Worldwide Significance of Chinese Aesthetics in the 21st Century
     中国美学在21世纪的世界性意义
短句来源
     Analyzing the Worldwide Significance of Deng Xiao Ping's Diplomatic Thinking
     浅析邓小平外交思想的世界性意义
短句来源
     The worldwide significance of the development of Russian society and the rapid upsurge of social revolution in Russia are the important reasons that why old Marx paidclose attention to Russia while the intense argument within Russia at that time on the developmental prospects of Russia society is its direct reason.
     俄国社会发展的世界性意义 ,农奴制改革以后俄国社会革命形势的急剧高涨 ,是马克思晚年关注俄国的重要原因 ,而当时俄国国内围绕着俄国社会发展前景问题所展开的激烈争论则是其直接原因。
短句来源
     This essay will try to present a striking contrast between traditional Chinese and Western aesthetics and thereby show the worldwide significance of Chinese aesthetic tradition in the 21st century.
     通过对中西美学传统的比较性考察,探讨中国美学在21世纪人类美学的总体发展中所具有的世界性意义
短句来源
     Lushan Mountain is famous for world, and was appraised by the UNESCO as one of its worldwide significance of geological culture and value Geoparks in Feb. 2004. Lushan Mountain has undergone a history of geological evolution of about 2 billion years with tremendous changes.
     庐山是一座科学名山,以其地学文化价值的世界性意义,于2004年2月为联合国教 科文组织批准为首批世界地质公园之一。
短句来源
  “世界性意义”译为未确定词的双语例句
     It aims to display all the possible positive meanings for the modern west and the whole society from the Chinese ancient Zen.
     这一部分意图说明中国古代的禅宗思想对现代西方乃至整个现代人类社会所可能有的积极意义,以此表显中国古代思想史研究的现代性和世界性意义
短句来源
     Religious is a kind of common cultural phenomenon , whereas religious authority politics has no universal meanings.
     宗教是一种普遍的文化现象 ,但神权政治则不具备世界性意义
短句来源
     Finally, the writer concludes that this theory is an open system with respect to the historical development of human beings, and is of worldwide importance.
     最后,文章从人类历史发展的角度阐述了这一理论是一个开放的体系,并具有世界性意义
短句来源
     Choosing peace has established a moral and reasonable base for Chinese rise. It is a result that China has understood histories consciously and deep. It is the best annotation of the peace diplomacy policy.
     选择和平,为中国崛起奠定了道义性和正当性基础,是中国对历史清醒深刻认识的结果,是对和平外交政策的最佳诠释,是展现新形象的重大举措,是对当今世界的庄严承诺,中国和平崛起具有世界性意义
短句来源
     The Chinese scholars should innovate their study methods in the critical readings and demonstrated the world significance and value of the study of Mao Zedong in China. 
     中国学者要在批判的阅读中创新研究方法,展示中国的毛泽东研究的世界性意义与价值。
短句来源
更多       
查询“世界性意义”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the worldwide significance
The Worldwide Significance of Chinese Aesthetics in the Twenty-First Century
      
Through comparisons between traditional Chinese and Western aesthetics, this article tries to explain the worldwide significance of Chinese aesthetic tradition in the twenty-first century.
      
  worldwide significance
The Worldwide Significance of Chinese Aesthetics in the Twenty-First Century
      
Through comparisons between traditional Chinese and Western aesthetics, this article tries to explain the worldwide significance of Chinese aesthetic tradition in the twenty-first century.
      
Only bromine, potash, and phosphate are of worldwide significance, amounting respectively to 10, 2.9, and 1 percent of the world production in 1977.
      
Another role of FIC is to bring together scientists from many parts of the world to confer and to explore health issues of worldwide significance.
      
It is within this context that the environmental question has gained worldwide significance as a security issue.
      
更多          


Deals correlatively with the origination and development of Chinese silk culture and the cultural value and significance of Chinese silk,holding that the Chinese silk culture is a continuous,everlasting and colorful part of China's national culture that helps promote the country's general cultural development,and that the Chinese silk is a direct embodiment of the specific contents of the national culture that reflects thier social value and world significance.

本文从联系和发展的角度出发,论述中国丝绸文化的发生、发展以及中国丝绸的文化价值和世界性意义。认为中国丝绸文化是浩瀚的民族文化的重要内容之一,而且持续的、恒久的和丰富多彩的,在民族文化的系统中,蚕缫丝织技艺又起着推动文化发展的促进作用,并直接体现了文化的社会意义和社会价值。中国的丝绸文化,具有自身的发展规律;但同时也是特定文化内容所呈现的标志。

The worldwide significance of the development of Russian society and the rapid upsurge of social revolution in Russia are the important reasons that why old Marx paidclose attention to Russia while the intense argument within Russia at that time on the developmental prospects of Russia society is its direct reason. Marx's famous assumption that Russia probably "will not pass the Furcae Caudiane of capitalism" discusses the possibility for Russia to explore a non-capitalist developmental road different from that...

The worldwide significance of the development of Russian society and the rapid upsurge of social revolution in Russia are the important reasons that why old Marx paidclose attention to Russia while the intense argument within Russia at that time on the developmental prospects of Russia society is its direct reason. Marx's famous assumption that Russia probably "will not pass the Furcae Caudiane of capitalism" discusses the possibility for Russia to explore a non-capitalist developmental road different from that of Western Europe. In fact, as for the developmental prospects of Russia society, Marx does not come to a definite and final conclusion from beginning to end. The historical process of socialist revolution of our time completely goes beyond Marx's assumption and thought at that time. Old Marx's thought can't provide theoretical basis for the entry of the less developed countries in the East into socialism earlier than the western developed countries do afterwards. Nevertheless, it has a methodological significance for the revolution and construction in the actual socialist countries.

俄国社会发展的世界性意义 ,农奴制改革以后俄国社会革命形势的急剧高涨 ,是马克思晚年关注俄国的重要原因 ,而当时俄国国内围绕着俄国社会发展前景问题所展开的激烈争论则是其直接原因。马克思关于俄国可能“不通过资本主义制度的卡夫丁峡谷”的著名设想 ,讨论的是俄国走一条不同于西欧的非资本主义发展道路的可能性问题。事实上 ,在俄国社会发展前景问题上 ,马克思始终没有得出明确的和最终的结论。当代社会主义革命的历史进程完全超出了马克思当年的设想和思考 ,马克思的晚年思想并不能为后来东方落后国家先于西方发达资本主义国家进入社会主义提供理论依据。但是 ,它仍然为现实社会主义国家的革命和建设事业提供着重要的方法论意义。

Fair and impartial propagation is the news report principle of world significance. To put this principle into practice requires that the journalists should be possessed of various qualities. The consciousness of equality, freedom and independence are the direct ideal bases. The qualities of being honest, upright and selfless are the ethics guarantees for realizing fair and impartial propagation. Because fair and impartial propagation should serve and be subordinate to the truthfulness of the news, the pursuit...

Fair and impartial propagation is the news report principle of world significance. To put this principle into practice requires that the journalists should be possessed of various qualities. The consciousness of equality, freedom and independence are the direct ideal bases. The qualities of being honest, upright and selfless are the ethics guarantees for realizing fair and impartial propagation. Because fair and impartial propagation should serve and be subordinate to the truthfulness of the news, the pursuit of equality, freedom and independence should be moderate and appropriate, and the moral norms of honesty, uprightness and selflessness should be restricted by certain principles.

公正性传播是获得世界性意义的新闻报道原则 ,实践这条原则需要新闻工作者具备多方面的素质。平等、自由、独立意识是公正性传播的直接理念依据 ,诚实、正直、无私品质是实现公正性传播的伦理保障。由于公正性传播要服务和服从于新闻的真实性要求 ,因此对平等、自由、独立的追求只能是适度的 ,对诚实、正直、无私的道德规范也应限制在一定的原则范围之内。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关世界性意义的内容
在知识搜索中查有关世界性意义的内容
在数字搜索中查有关世界性意义的内容
在概念知识元中查有关世界性意义的内容
在学术趋势中查有关世界性意义的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社