助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   居民金融资产结构 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
金融
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

居民金融资产结构
相关语句
  residents ' financial-asset structure
     Analysis on Changing of Residents' Financial-asset Structure and Their Investing-potential of Treasury Bond
     居民金融资产结构变化与国债认购空间分析
短句来源
  “居民金融资产结构”译为未确定词的双语例句
     Chinese Residents' Choice on Financial Asset under the Background of Interest Rate Liberalization
     利率自由化背景下我国居民金融资产结构的选择
短句来源
     With the constant development of the stock market, the proportion of direct financing rises continuously in the business enterprise financing structure. The share of holding stock in the residents’financial property structure is keeping on increasing, and the influence of stock market towards monetary policy and the real economy is increasingly obvious.
     随着股票市场规模的不断扩大及其功能的日益完善,企业融资结构中直接融资比重不断上升,居民金融资产结构中股票持有份额持续增加,股票市场对货币政策和实体经济的影响日益显著。
短句来源
     Urban residents' disposable income grows with the development of China'songoing reform. However,irrational spending of the disposable income,togetherwith shortcomings in the structure of residents' finances and slow progress in thework of financial departments,pose a great threat to the steady growth of theeconomy.
     随着改革的发展,居民的可支配收人增多,但由于我国居民金融资产结构存在缺陷,金融部门工作进展不快,成效不大,居民的可支配收人的不合理支配对国民经济的稳定增长构成了严重的威胁。
短句来源
     and the reform in enterprise system is dragging on heavily, etc Intensive analyses show that all these problems are closely associated with the current housing system promotion of housing reform will enable residents to optimize composition of their financial assets so as to stabilize production accumulation;
     深入的分析表明,所有这些问题,都与现有的住房制度存在着密不可分的联系。 推进住房改革,可以优化居民金融资产结构,使生产积累稳定;
短句来源
     This article gives some countermeasure to adapt and accelerate the division in finance assets basing on analyzing the configuration of Chinese resident's finance assets.
     本文在对我国居民金融资产结构进行实证分析的基础上,提出相关对策以期适应和促进我国居民金融资产多元化。
短句来源
  相似匹配句对
     single financial assetsframework;
     金融资产结构单一;
短句来源
     Analysis on Changing of Residents' Financial-asset Structure and Their Investing-potential of Treasury Bond
     居民金融资产结构变化与国债认购空间分析
短句来源
     Chinese Residents' Choice on Financial Asset under the Background of Interest Rate Liberalization
     利率自由化背景下我国居民金融资产结构的选择
短句来源
     The Residents of the Our Country Was Produce by Margin Total Amount and the Structure Prount and the Structure Problem Analysis
     我国居民金融资产总量与结构的关系问题分析
短句来源
     the structure of the assets is unreasonable.
     资产结构不合理。
短句来源
查询“居民金融资产结构”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Urban residents' disposable income grows with the development of China'songoing reform.However,irrational spending of the disposable income,togetherwith shortcomings in the structure of residents' finances and slow progress in thework of financial departments,pose a great threat to the steady growth of theeconomy.An example of this is the defrayal crisis in some enterprises and bankssome months ago.Therefore,it is imperative for China to expand the urban citizens'finances and encourage optimum organization of...

Urban residents' disposable income grows with the development of China'songoing reform.However,irrational spending of the disposable income,togetherwith shortcomings in the structure of residents' finances and slow progress in thework of financial departments,pose a great threat to the steady growth of theeconomy.An example of this is the defrayal crisis in some enterprises and bankssome months ago.Therefore,it is imperative for China to expand the urban citizens'finances and encourage optimum organization of its financial structure.

随着改革的发展,居民的可支配收人增多,但由于我国居民金融资产结构存在缺陷,金融部门工作进展不快,成效不大,居民的可支配收人的不合理支配对国民经济的稳定增长构成了严重的威胁。前一段时间发生的企业、银行支付危机的发生就是一个例子。我们必须认识到:

Following the reform in market orientation in the 80s which broke the united domain of the government in determining national income and use of accumulation, a new economic process has come into being: "enlarging of the share of residents'lncome, diversification of consumption demands and accumulation of residents'financial assets, expansion of investment in production and development of production, growth of national income", with market mechanism was introduced to economic operations so as to make it function...

Following the reform in market orientation in the 80s which broke the united domain of the government in determining national income and use of accumulation, a new economic process has come into being: "enlarging of the share of residents'lncome, diversification of consumption demands and accumulation of residents'financial assets, expansion of investment in production and development of production, growth of national income", with market mechanism was introduced to economic operations so as to make it function as the fundamental adjustment mechanism.As a result of the intensive conflict with the existing outdated systems, this new trend has caused economic fluctuations in two extremes, instability in production accumulation and new distcrtion in the structure; financial situation is deterioratig; and the reform in enterprise system is dragging on heavily, etc Intensive analyses show that all these problems are closely associated with the current housing system promotion of housing reform will enable residents to optimize composition of their financial assets so as to stabilize production accumulation; labour cost will be actualized so as to rationalize residents' consumption selection thus further facilitating effective implementation of the macro adjustment policies; pressure on the finance will be reduced so that more capital can be provided to back up the reform and construction; and enterprise reform will be furthered so that organizations of legal persons responsible for management and profits and losses can be established It is obvious that it is the development the reform that has pushed the housing reform to the fore in early 90s. Likewise, only by promoting housing reform, can the reform be furthered and the adjustment role of market mechanism be more effective,

80年代市场取向的改革,打破了以前由政府左右国民收入和积累使用的一统天下,形成了一种新的经济流程:“居民收入份额扩大——消费需求的多样化与居民金融资产的积累——生产投资扩大与生产发展——国民收入的增长”,并把市场机制引入经济运行中并使之成为基础性的协调机制。这种新的趋势,与现存的旧体制成份发生剧烈的摩擦和冲突,造成了经济忽冷忽热的波动、生产积累的不稳定、结构出现新的扭曲、财政状况恶化,以及企业制度改革步履维艰,等等。深入的分析表明,所有这些问题,都与现有的住房制度存在着密不可分的联系。推进住房改革,可以优化居民金融资产结构,使生产积累稳定;可以使劳动成本真实化,从而使居民的消费选择更具理性,使宏观调控政策更为有效;可以减轻财政的压力,以拿出更多的资金支持改革和建设;还可以把企业改革推向深入,以建立起自主经营、自负盈亏的法人组织。显然,是改革的发展把住房改革在90年代初推到前台;也只有推进住房改革,才能使改革进一步深化,才能使市场机制的调节作用更为有效。

Treasury-bond is one kind of main financial-assets of residents.When residents adjust their financial-asset structure,the amount issued T-bond will be affected.In this paper, we sum up the changing rule of residents' financial-asset structure through comparative analyzing and study the changing direction of floating structure of Chinese residents' financial-asset.On this base,we forecast the issuing volume of T-bond in the tenth"five-year plan"period.

国债是居民持有的重要金融资产 ,居民对其金融资产结构的调整会影响国债的发行规模。本文通过国际比较分析总结了居民金融资产结构变化的规律 ,并考察了我国居民金融资产流量结构的变化趋势和国债在居民金融资产结构中的地位 ,以此为基础 ,对“十五”期间政府面向居民可以发行国债的规模进行了预测

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关居民金融资产结构的内容
在知识搜索中查有关居民金融资产结构的内容
在数字搜索中查有关居民金融资产结构的内容
在概念知识元中查有关居民金融资产结构的内容
在学术趋势中查有关居民金融资产结构的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社