助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   领土边界 的翻译结果: 查询用时:0.206秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

领土边界
相关语句
  territory and boundary
     Causes and Effects of Territory and Boundary Disputes among ASEAN Countries
     东盟国家间领土边界争端的成因及影响
短句来源
     After World War Ⅱ there remain territory and boundary disputes among most ASEAN countries, which fall into two types, one being the dispute on land boundary or islands sovereignty, the other on the exploring of ocean resources and delimiting of territory waters and continental shelf among them.
     二战后东盟国家之间大都存在着领土边界争端,其实这种争端主要有两种:一种是东盟国家之间的陆上疆界或岛屿主权的争端; 另一种是东盟国家之间因海洋资源的获取、领海及大陆架疆界的划分问题而出现的争端。
短句来源
  相似匹配句对
     Border is the domain boundary between sovereignties.
     边界是主权国家领土分界线。
短句来源
     Boundary thinking
     边界沉思
短句来源
     Causes and Effects of Territory and Boundary Disputes among ASEAN Countries
     东盟国家间领土边界争端的成因及影响
短句来源
     The Boundary of Fusion
     融合的边界
短句来源
     Nationalism and territory
     民族主义与领土
短句来源
查询“领土边界”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  territory and boundary
There are indications that ancient civilizations were familiar with the notion of 'state' in connection with the concepts of territory and boundary.
      
Each species had a long-ranging strategy with long daily ranges relative to home range size and little repeated use of areas on successive days, which may relate to territory and boundary patrols, especially for Cercopithecus diana.
      


After World War Ⅱ there remain territory and boundary disputes among most ASEAN countries, which fall into two types, one being the dispute on land boundary or islands sovereignty, the other on the exploring of ocean resources and delimiting of territory waters and continental shelf among them. The sequelae of colonialism, historical disputes and fight for national economic interest have contributed to the territory and boundary disputes among ASEAN countries, which affect not only their own security but also...

After World War Ⅱ there remain territory and boundary disputes among most ASEAN countries, which fall into two types, one being the dispute on land boundary or islands sovereignty, the other on the exploring of ocean resources and delimiting of territory waters and continental shelf among them. The sequelae of colonialism, historical disputes and fight for national economic interest have contributed to the territory and boundary disputes among ASEAN countries, which affect not only their own security but also the security coordination system of ASEAN.

二战后东盟国家之间大都存在着领土边界争端,其实这种争端主要有两种:一种是东盟国家之间的陆上疆界或岛屿主权的争端;另一种是东盟国家之间因海洋资源的获取、领海及大陆架疆界的划分问题而出现的争端。本文认为,东盟国家间所产生的这种领土边界争端的原因主要是"殖民主义的遗产"、历史纠葛和国家之间经济利益的争夺。这种争端不仅给东盟国家之间的关系造成不稳定的影响,而且也影响到东盟的安全协调体制。

This paper thinks that Revised Gazetteer of Qing's Great Unification in Jiaqing Period (Jiaqing Chongxiu Yitongzhi) finished in 1820 and its "Complete Imperial Map" not only shows the space acme of historical development, but also records the legible definition and cognition ideas of four Qing emperors from Kangxi to Jiaqing about territory ,boundary , sovereignty and frontier subjects. Besides, it also shows the international acknowledgement over Qing's territorial sovereignty from Russia and other European...

This paper thinks that Revised Gazetteer of Qing's Great Unification in Jiaqing Period (Jiaqing Chongxiu Yitongzhi) finished in 1820 and its "Complete Imperial Map" not only shows the space acme of historical development, but also records the legible definition and cognition ideas of four Qing emperors from Kangxi to Jiaqing about territory ,boundary , sovereignty and frontier subjects. Besides, it also shows the international acknowledgement over Qing's territorial sovereignty from Russia and other European powers. Hence, this paper thinks that the time and space coordinate of final formation of China's territory should be the domain confirmed in Revised Gazetteer of Qing's Great Unification in Jiaqing Period and "Complete Imperial Map".At the same time, the territory of Qing Dynasty in 1820 are both the final culmination of China's territory and the critical point for the West and the East to finally reverse in power. It is also the last moment for China to change from the mightiness to the weakness. Therefore this paper thinks that the year of 1820 is the time coordinate for China to establish her final territory.$

本文认为,资料断限于1820年的《嘉庆重修大清一统志》(“嘉庆志”)及所附“皇舆全图”,既承载着中国历史内在发展所能达到的空间极致,又记述着康熙帝祖孙四代对领土、边界、主权与边民所具有的清晰界定与认知理念,还附丽着沙俄与西欧列强对清朝领土主权的国际承认。因此,本文将中国疆域最终奠定的空间坐标判定在“嘉庆志”及所附“皇舆全图”所确定的领域。同时,1820年的清朝疆域,既是中国疆域范围的最终底定极点,也是东西方力量对比最终逆转的临界点,更是中国国势由强转弱的最后时刻。故本文将中国疆域最终奠定的时间坐标判定在该年。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关领土边界的内容
在知识搜索中查有关领土边界的内容
在数字搜索中查有关领土边界的内容
在概念知识元中查有关领土边界的内容
在学术趋势中查有关领土边界的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社