助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   城镇住房保障 的翻译结果: 查询用时:0.284秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

城镇住房保障
相关语句
  the town housing guarantee
     Now, the town housing guarantee system includes the economical and suitable housing, the cheap-rent housing and the housing accumulation fund.
     经济适用房、廉租房和住房公积金政策共同构成了我国目前城镇住房保障体系的主要内容,这三项政策在解决中低收入家庭住房问题上发挥了一定的作用。
短句来源
     The main target of this thesis is to construct the town housing guarantee system suitable to the national conditions by studying the latest
     本论文主要的研究目的,就是通过研究国内外住房保障理论最新研究成果,对不同住房保障方式进行经济效应比较分析,借鉴发达国家和地区在住房保障政策方面的成功经验,结合我国住房保障制度的变迁,构建适合我国国情的城镇住房保障制度,以满足住房困难的城
短句来源
  urban housing social security
     The main work in this paper are: (1)valuated the effect of the current urban housing social security system using the statistic results of the interviews of six cities and 2250 questionnaires in Zhejiang province;
     在总结前人理论和实证研究以及国外住房保障政策之经验的基础上,本文的主要研究工作是:①通过对浙江省六城市相关部门的访谈和2250份居民家庭问卷调查的统计分析,对我国现行城镇住房保障政策的运行效果进行了较系统的评估;
短句来源
     The main conclusions are:(1) Evaluated the effect of the urban housing social security policy.
     (1) 调查评估了城镇住房保障政策的运行效果。
短句来源
     The affordable housing and subsidiary rental housing are important components of the current urban housing social security system, and were helpful to those problems.
     经济适用住房和廉租住房是当前我国城镇住房保障体系的重要内容,在解决中低收入家庭住房困难的问题上发挥了一定的作用。
短句来源
     (2)set up the target, principle and theoretic analytical frame of the urban housing social security system, the income line of the housing social security families, the demand forecasting model, the influence factor analysis framework, and put forward the hypothesis of an upend U curve for the housing social security level;
     ②在分析城镇住房保障体系的目标、原则、理论框架和城镇家庭住房支付能力的基础上,构建了住房保障家庭收入线及保障量预测模型、住房保障规模影响因素相关分析框架模型,提出了住房保障水平倒U型曲线发展的假说;
短句来源
  urban housing safeguards
     On the Construction and Consummat of Institution of Urban Housing Safeguards in China
     论我国城镇住房保障制度的建设和完善
短句来源
  “城镇住房保障”译为未确定词的双语例句
     Perfect the Research in Policy of Ensuring the System of Urban Housing Guarantee in Our Country
     完善我国城镇住房保障制度的政策研究
短句来源
     This thesis studies housing guarantee system combining normative analysis with positive analysis methods.
     本论文运用规范分析和实证分析相结合的方法,对我国城镇住房保障制度的建立进行了系统性的研究。
短句来源
     Investigating indicated many problems in the current system and policies: too broad target objects of the housing social security system;
     调查分析表明,在现行城镇住房保障模式与政策运行过程中出现了诸多问题,主要有:政府设计的城镇住房保障政策目标对象覆盖面过宽;
短句来源
     We should establish one more scientific, reasonable, efficient and fair housing guarantee system in light of the economic and the housing market conditions, which can help the low-income residents dwell better and speed up building the harmonious society.
     这要求我们对现行城镇住房保障制度进行全方位的思考,根据我国城镇社会经济和住房发展的实际情况,构建一个更为科学、合理、高效、公平的城镇住房保障制度,以更好地解决城镇中低收入居民的住房问题,促进和谐社会的建立。
短句来源
     On the role of governmental mechanism in the housing security of cities and towns
     浅析政府机制在城镇住房保障中的效能
短句来源
更多       
查询“城镇住房保障”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The article recom-mended international experienceof institution about housingsafeguards. It reviewed the pro-cess that housing safeguards hadbeen instisuted, and analysed ques-tions at present. At last, it broughtforward a new reform plan onhousing safegards in chinesetowns.

总结了住房保障制度建设的国际经验,通过对我国城镇住房保障制度建设的回顾及现阶段问题的分析,结合国际经验,提出了进一步完善我国城镇住房保障制度的设想。

The scale of urban housing-based social security is affected by the demand of guaranteed housing on the one hand and government capacity to provide housing on the other. After a standard theoretical analysis, interviews with specialists in the field and a questionnaire survey, this paper identifies and chooses the following items as the key factors related to the scale of urban housing-based social security. They include: per capita fiscal earning, per capita annual family disposable income, Engel coefficient,...

The scale of urban housing-based social security is affected by the demand of guaranteed housing on the one hand and government capacity to provide housing on the other. After a standard theoretical analysis, interviews with specialists in the field and a questionnaire survey, this paper identifies and chooses the following items as the key factors related to the scale of urban housing-based social security. They include: per capita fiscal earning, per capita annual family disposable income, Engel coefficient, per capita annual expenditures on housing, marketing price of commercial housing, per capita living space, percentage of private housing, ratio of urbanization, annual supply of residential land and quantity of investment on real estate development. A correlation and simulated ideal value analysis is then conducted on the relations between these factors and the quantity of guaranteed housing or the percentage of families which are entitled to housing-based social security. The results of the analysis indicate: (1) The correlation analysis of the quantity of guaranteed housing in Zhejiang Province from 1995 to 2003 shows that since the guaranteed housing plan was implemented between 1995 and 2003, no scientific estimation was applied to the total housing supply, and that stipulation and execution of the plan was mostly performed arbitrarily. That was the case even after a gradual increase of affordable housing supply and government-subsidized rental system was implemented. Other provinces in China have similar problems. (2) By a simulated correlation analysis of the percentage of family housing-based social security of Zhejiang Province in two periods, 1994-2003 and 1994-2011, the study shows that from 1994 to 2003, housing-based social security in Zhejiang was in a phase of taking shape and rapid development. The factors related to its scale and percentage increased synchronically. When the duration of the correlation analysis is further extended to 2011, housing-based social security in Zhejiang will get into a phase of balanced development. There appears to be marked changes, reflecting a structural shift of the economic and social development of Zhejiang Province from a transitional type to an oval-shaped type. This study suggests that the government should adopt appropriate policies to regulate the factors mentioned above in an endeavor to achieve a dynamic balance between the supply and demand of urban guaranteed housing.

城镇住房保障规模既受住房保障需要范围的影响,又受政府供给能力的约束。城镇住房保障规模的主要影响因素体现在如下几个方面:人均财政收入、人均可支配收入、恩格尔系数、人均住房消费支出、商品房市场价格、居民人均使用面积、住房自有率、城市化率、住宅用地年供应量和房地产开发投资量等,将这些影响因素分别与住房保障量或应受保障家庭比例之间做实证相关分析或理想值的模拟分析,可得到部分有意义的结果。其政策含义是,根据经济社会发展的阶段性水平,政府可对上述指标作政策性的适度调控,使城镇保障型住房的供应量努力保持供需的动态平衡。

One of the important reasons that real estate prices in China remain high is a shortage in supply of ordinary residential properties and the budget housing.It therefore calls for adjustments in the structure of housing supply,together with the establishment of a system of urban housing support.

当前我国房地产发展存在房地产投资规模过大、商品住房价格上涨过快等问题,要解决这些问题,必须调整住房供应结构,建立健全城镇住房保障制度,合理调节住房供求矛盾,稳定房地产价格。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关城镇住房保障的内容
在知识搜索中查有关城镇住房保障的内容
在数字搜索中查有关城镇住房保障的内容
在概念知识元中查有关城镇住房保障的内容
在学术趋势中查有关城镇住房保障的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社