助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现场消毒 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
预防医学与卫生学
畜牧与动物医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现场消毒
相关语句
  field disinfection
     In simulated field disinfection test, wiping the hands with the tissue for 1 min killed 99.21% of the natural bacteria on hands.
     模拟现场消毒试验,擦拭作用1min对手自然菌杀灭率为99.21%。
短句来源
     In the field disinfection trial, the disinfectant containing available chlorine 150 mg/L with a 15 min contact time killed over 90% of the natural bacterial on surfaces (desk, handle of telephone, etc).
     现场消毒用 15 0mg/L有效氯的该消毒剂作用 15min ,对物体表面 (办公桌、电话手柄等 )上的自然菌杀灭率均在 90 %以上。
短句来源
     In order to observe the disinfection efficacy of BFJ-2000A-type clothing disinfection and deodorization machine, carrier quantitative germicidal test and field disinfection trial were carried out.
     观察BFJ-2000A型被服消毒除臭机的消毒效果,进行了载体定量杀菌试验与现场消毒试验。
短句来源
     Methods In order to know its bactericidal efficacy, carrier flux immersion quantitative bactericidal test、carrier immersion quantitative bactericidal test and medical instrument field disinfection test.
     方法 采用载体流动浸泡定量杀菌试验、载体浸泡定性HBsAg抗原性的破坏试验和医疗器械模拟现场消毒试验,分别测定酸氧化电位水消毒液对细菌芽胞的杀灭效果、HBsAg抗原性的破坏作用和使用消毒效果。
短句来源
     In order to study the germicidal property and toxicity of a disinfectant containing natural plant active component,suspension quantitative germicidal test,field disinfection trial and animal toxicity test were used to carry out observation.
     为研究一种含天然植物活性成分消毒剂的杀菌性能及其毒性,采用悬液定量杀菌试验、现场消毒试验和动物毒性试验方法进行了观察。
短句来源
更多       
  spot disinfection
     Report on Spot Disinfection Method on the Way for Vehicles Carrying Livestock Products
     道口畜禽及其产品车辆现场消毒方法的试验报告
短句来源
  “现场消毒”译为未确定词的双语例句
     available chlorine 10mg/L or 8mg/L chlorine dioxide with a 20 min contact time.
     现场消毒试验以含有效氯10mg/L的次氯酸钠或8mg/L二氧化氯,作用20min,污水中粪大肠菌群和总大肠菌群<90个/L,沙门氏菌、志贺氏菌和脊髓灰质炎病毒未检出。
短句来源
     Objective:To know the efficacy of disinfectants in killing Escherichia coll O157∶H7 and direct on-the-spot disinfectant practice.
     目的:了解常用消毒剂对大肠杆菌O157∶H7的杀灭效果和指导现场消毒实践。
短句来源
     SDOP could get a good germicidal efficacy to inactive the natural bacteria on the surfaces of various things, and the average killing rate was 93.15%.
     对环境中多种物品表面的现场消毒效果良好,平均杀灭率达到93.15%。
短句来源
     The rates of killing bacteria,except spores,were above 99%.
     现场消毒杀菌试验中除芽胞杀菌率低于 90 % ,其余均为 99%以上。
短句来源
     coli, and containing 1∶100 could kill bacillus. If 1% disinfectant disinfected chicken flock, 99.6% bacteria could be killed in one hour.
     用 1 %浓度的消毒剂对鸡场进行现场消毒 ,结果表明 :该消毒剂在60 min可杀灭 99.96%的细菌
短句来源
更多       
查询“现场消毒”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


As a non-chloric disinfectant for drinking water, the purifying effect of potassium ferrate was tested. The laboratory tests and field tests were both carried out with various samples of well water, river water, etc. in different localities. Their bactericidal effects (99.96-99.99%) are conspicuous and attain to the established standard of our country. Since they are non-chloric disinfectant in nature, the detrimental effect of cancer and deformity formation caused by conventional chlorine-containing substances...

As a non-chloric disinfectant for drinking water, the purifying effect of potassium ferrate was tested. The laboratory tests and field tests were both carried out with various samples of well water, river water, etc. in different localities. Their bactericidal effects (99.96-99.99%) are conspicuous and attain to the established standard of our country. Since they are non-chloric disinfectant in nature, the detrimental effect of cancer and deformity formation caused by conventional chlorine-containing substances are eliminated. Hence the potassium ferrate may be accepted as a new type high effective non-chloric disinfectant for drinking water.

高铁酸钾是一种非氯的新型高效杀菌饮用水消毒剂,经实验室多次试验和现场消毒试验,杀菌率平均达99.960—99.997%,效果良好,达到我国饮用水水质标准。由于该试剂不含氯成份,不会形成卤化有机物,也就消除了致癌致畸之弊,因此是一种目前较为理想的无毒无害的新型饮用水消毒剂。

his paper reported about the disinfectting effection toxicity,Spot disinfectting test and stability of thedisinfectent detergent.The resultes showed that effective iodine of 25. to 75 ppm could kill common intest-ting infection pathagen、 food poisoning pathogen and pacterium gemme in 5 to 10 min;that of 150 ppmcould also destroy HBsAg,Lethal dose of 50 percent was 4842 mg/kg so that the disinfectent detergentCould belong to no-toxin。It was storded for six months but its effective iodine would been volatiliged...

his paper reported about the disinfectting effection toxicity,Spot disinfectting test and stability of thedisinfectent detergent.The resultes showed that effective iodine of 25. to 75 ppm could kill common intest-ting infection pathagen、 food poisoning pathogen and pacterium gemme in 5 to 10 min;that of 150 ppmcould also destroy HBsAg,Lethal dose of 50 percent was 4842 mg/kg so that the disinfectent detergentCould belong to no-toxin。It was storded for six months but its effective iodine would been volatiliged onlylpercent in natural condition.In 40 ℃ condition its effective iodine would been volatiliged about 6.89 per-cent.The disnfectting about of the detergent would not be inflenuced by organic compounds.This disin-fectent detergent was not toxin. corrosiveness and had stability and safe washing disinfectting effecttes.

本文报道了以碘为主要消毒成份的消毒洗涤剂及其消毒效果、毒理试验、现场摸拟消毒及稳定性试验的结果。试验显示:当有效碘为25~75ppm、5’~10’可杀灭常见肠道传染病病原体,食物中毒病原体及细菌芽胞;150ppm可在10'内灭活HkAg和HBeAg。急性径口毒进试验LD50=4842mg/kg,属基本无毒。在自然条件下放置6个月仅有1%有效碘损失,40℃三个月仅有6.89%有效碘损失,制剂稳定保存期长。模拟现场消毒试验对指标菌及HBsAg均达到国家卫生部有关要求。该消毒洗涤剂是一种集高效消毒效果,并使用安全稳定的新型消毒剂。

Objective In order to find a method of disinfection for gastroscope which is supposed to be safe, less toxic and highly efficient, EOW was chosen for gastroscope disinfection in our hospital. Method Gastroscope was first washed with neutral liquids which were equally mixed by acid and alkaline water produced by EOW machine. It was then immersed in EOW(ORP 1 100 mV,pH 2.7 ,effective chlorine 40-50mg/L) for 1 and 5 minutes. A total number of 160 samples were collected. Results The killing rate for natural...

Objective In order to find a method of disinfection for gastroscope which is supposed to be safe, less toxic and highly efficient, EOW was chosen for gastroscope disinfection in our hospital. Method Gastroscope was first washed with neutral liquids which were equally mixed by acid and alkaline water produced by EOW machine. It was then immersed in EOW(ORP 1 100 mV,pH 2.7 ,effective chlorine 40-50mg/L) for 1 and 5 minutes. A total number of 160 samples were collected. Results The killing rate for natural bacteria was 99.94% in 5-minute group. In 1-minute group, the rate were 99.89% and 98.80% on the surface and inside of the gastroscope. The average killing rate was 99.54%. Conclusion It appeared to be a safe, effective and simple method for disinfection after termination of gastroscope. It could be directly used on patient without washing with aseptic water. No damage to the gastroscope was found.

目的 为寻找安全、无毒、高效的胃镜消毒方法,本文探讨应用氧化电位水(EOW) 消毒胃镜的效果。方法 对临床污染的50 支胃镜进行现场消毒试验。胃镜经去有机物处理后,以EOW 生成机制备的EOW 原液〔氧化还原电位(ORP)1 100m V,pH2 .7 ,有效氯40 ~50mg/L〕分别浸泡消毒5min、1min 。于消毒前后共采样160 例次。结果 EOW 对胃镜表面自然菌杀灭率5min 、1min 组分别为99 .94 % 、99 .89 % ,1min 组腔内杀灭率为98 .80 % ,平均每件杀灭率为99 .54 % 。结论 在彻底清除胃镜内、外有机物后,用EOW 浸泡1min,能迅速杀灭微生物且因其无毒性残留可省去无菌水冲洗步骤,为临床安全、有效、便捷的消毒方法,经观察350 例对胃镜无损害

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关现场消毒的内容
在知识搜索中查有关现场消毒的内容
在数字搜索中查有关现场消毒的内容
在概念知识元中查有关现场消毒的内容
在学术趋势中查有关现场消毒的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社