助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   意象原型 的翻译结果: 查询用时:0.211秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

意象原型
相关语句
  “意象原型”译为未确定词的双语例句
     Archetypal Analysis of the Artistic Imagery in "Lute Song"
     《琵琶行》的艺术意象原型分析
短句来源
     On Theme and Image Prototypes in Chinese and English Poetry
     中英诗歌的主题原型与意象原型解读
短句来源
     With all the differences of the objective images and their symbolic and metaphoric features about "the city", there exist some similarities, which originate from "the archetype of the folk image".
     尽管各个作家们笔下的"城"的客体意象及其象征和隐喻特征不同,但对"城"的情结却有着许多相似之处,这源自于共同的"民俗意象原型"。 从理想之城、现实的苍凉之城,到生存困境之城,再到人类的精神之荒原,都遵循着这样一个循环圈;
短句来源
  相似匹配句对
     The Archetype Images of the Willow
     柳的原型意象初探
短句来源
     Historical Transmutation of the Prototype Image of the Sun
     太阳原型意象的历史嬗变
短句来源
     The Dimensional Image
     意象的空间
短句来源
     On Imagery
     意象
短句来源
     Comment on the Archetypes in The Return of the Native
     《还乡》原型浅析
短句来源
查询“意象原型”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper deals with the technical term "motif" indispensable to the study of comparative mythology which has its special objects of study but lacks special theoretical methods and technical terms. Holding that "motif", as a fundamental element of myth, should be the essential concept of comparative mythology and thus should serve as the logical foundation of the building of comparative mythology theory, it studies its origin , meaning in different disciplines, definition in comparative mythology, difference...

This paper deals with the technical term "motif" indispensable to the study of comparative mythology which has its special objects of study but lacks special theoretical methods and technical terms. Holding that "motif", as a fundamental element of myth, should be the essential concept of comparative mythology and thus should serve as the logical foundation of the building of comparative mythology theory, it studies its origin , meaning in different disciplines, definition in comparative mythology, difference from theme, image and archetype, and special function in mythology study.

在比较神话学领域 ,至今有专门对象 ,无专门理论方法与术语。本文认为 ,“母题”是比较神话学的核心概念 ,它是构成神话作品的基本元素 ,应该成为比较神话学理论的逻辑起点。为此 ,对“母题”的由来 ;它在不同领域中的含义 ;在比较神话学中的定义 ;与主题、意象、原型之间的差别 ;以及在神话研究中的独特功能等 ;进行了梳理与辨析

The prototypical criticism does not work at the surface layer consciousness, which connects a given historic work with the history of given society. But it digs out that which is beyond readers consciousness and repeatedly occurs. There exists in Thunderstorm a prototypical theme which is not easily sensed, a prototypical image, a prototypical structure, and a prototypical world formed in a comparative field of vision which has a sense of historical depth and humanistic solicitude. Therefore it has been well...

The prototypical criticism does not work at the surface layer consciousness, which connects a given historic work with the history of given society. But it digs out that which is beyond readers consciousness and repeatedly occurs. There exists in Thunderstorm a prototypical theme which is not easily sensed, a prototypical image, a prototypical structure, and a prototypical world formed in a comparative field of vision which has a sense of historical depth and humanistic solicitude. Therefore it has been well accepted by people of different countries and different times. Thus its cosmopolitan and permanent significance.

原型批评不是在意识的表层工作 ,即把特定的历史作品与特定的社会历史做直线性的联系 ,而是去挖掘作品中潜在的、人们意识不到的又反复出现的东西。《雷雨》除具有高度的现实性、艺术性外 ,还有不易为人们觉察的原型主题、原型意象、原型结构 ,并在比较视野中构成了具有深厚历史纵深感和人文主义关怀的原型世界 ,因而被不同时代、不同国家的人所接受 ,具有了世界性、永恒性的意义

In studying modern Chinese novels,the cultural motif is of profound theoretical significance.Looking for archetypes,revealing the collective unconsciousness of the nation and rurnming up narrating models are the methods of motif studies.And analyzing the changes specific periods of time as well as the features of the structural models in the new period is the important task of motif studies.

对中国现代当长篇小说进行文化母题的分析有着深刻的理论意义与充分的文学史依据 ,寻找意象原型、揭示民族集体无意识与归纳叙事模式是母题研究的方法 ,分析文学母题在特定时代语境中发生的演变以及在新的时代中模式建构的特征 ,是母题研究的主要任务

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关意象原型的内容
在知识搜索中查有关意象原型的内容
在数字搜索中查有关意象原型的内容
在概念知识元中查有关意象原型的内容
在学术趋势中查有关意象原型的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社