助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中国现当代美学 的翻译结果: 查询用时:0.191秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
美学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国现当代美学
相关语句
  “中国现当代美学”译为未确定词的双语例句
     Modern Chinese aesthetics may be generally referred to as Western aesthetics in China.
     中国现当代美学,大体上说,是“西方美学在中国”,其时代大背景是“西方文化在中国”。
短句来源
     The study of his translation was necessary to understand the mystery of his great importance in Chinese Aesthetic history.
     在对中国现当代美学史的研究中,美学界研究朱光潜的论著很多。
短句来源
  相似匹配句对
     Contemporary Orientation of Chinese Aesthetic Studies
     中国美学研究的当代走向
短句来源
     Historical Materialism and Problems in Modern China
     唯物史观和当代中国问题
短句来源
     Aesthetic Analysis of Chinese Contemporary Popular Music
     中国当代流行音乐的美学分析
短句来源
     Comments on Chinese Contemporary Researching on Kant's Aesthetic
     当代中国康德美学研究简评
短句来源
     Essentials on Musical Aesthetic Research in Contemporary China
     中国当代音乐美学研究述要
短句来源
查询“中国现当代美学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The aesthetics of Zong Bai hua is a sum of wealth to be cherished in the contemporary aesthetics history of China. The thorough comparison between China and the West, the emphasis on the search for law of realization, the penetrating meditation on life and the poetic language which suits both refined and popular tastes-all these supply the infinite reference and enlightenment for contemporary aesthetics research.

宗白华美学是中国现当代美学史上一笔宝贵的财富 ,因其具有融会贯通的中西比较 ,注重感悟的规律探寻 ,深入骨髓的生命沉思 ,雅俗共赏的诗化语言等独特个性而放射出永久的异彩 ,为当代美学研究提供了无尽的借鉴和启迪。

Modern Chinese aesthetics may be generally referred to as Western aesthetics in China.Western aesthetics here refers to the traditional Western epistemology aesthetics,which is not the Kant's ontology of ethical aesthetics.Kant is the bridge be- tween Chinese aesthetics and Western aesthetics,whose research is the direct reference for the ontology of ethical aesthetics. Aesthetics has two modalities,which are the philosophical aesthetics and poetical aesthetics.It is imperative to introduce Kant' s aesthetical...

Modern Chinese aesthetics may be generally referred to as Western aesthetics in China.Western aesthetics here refers to the traditional Western epistemology aesthetics,which is not the Kant's ontology of ethical aesthetics.Kant is the bridge be- tween Chinese aesthetics and Western aesthetics,whose research is the direct reference for the ontology of ethical aesthetics. Aesthetics has two modalities,which are the philosophical aesthetics and poetical aesthetics.It is imperative to introduce Kant' s aesthetical thought to form the ontology of Chinese ethical aesthetics.The poetical wisdom is the special virtue of Chinese aes- thetics.It is our aim to build the ethical metaphysical aesthetics and to transform our mode of thinking.

中国现当代美学,大体上说,是“西方美学在中国”,其时代大背景是“西方文化在中国”。这里的“西方美学”主要是指西方的传统认识论美学,而不是由康德道德形上学(神学)所突破的道德美学本体论。后者正是架接中国心性哲学美学,即道德形上学哲学美学的直接参照系。美学学科应有两种不同形态:哲学体系型美学与诗性智慧型美学。当务之急,是引入康德的美学智慧(美是道德的象征),去梳理、建构中国道德美学本体论;诗性智慧型美学是中国美学的特长,我们已洞开大门。我们面临着一体两面的难题:一方面要建构道德形上美学(外),另一方面又要相应地转换思维方式(内),“合内外之道”,这才是我们的目标。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中国现当代美学的内容
在知识搜索中查有关中国现当代美学的内容
在数字搜索中查有关中国现当代美学的内容
在概念知识元中查有关中国现当代美学的内容
在学术趋势中查有关中国现当代美学的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社