助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   深层巩膜 的翻译结果: 查询用时:0.653秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
眼科与耳鼻咽喉科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

深层巩膜
相关语句
  deep scleral tissue
     Objective To observe the configuration of the outer wall of Schlemm's canal and the deep scleral tissue comparatively, and to study the function of the outer wall of Schlemm's canal.
     目的 通过观察人眼Schlemm管外壁与深层巩膜组织结构及细胞外基质分布的不同,阐明Schlemm管外壁在维持Schlemm管腔形态中所起的作用。
短句来源
     Methods Hematoxylin and eosin stain(H&E), immunohistochemistry and Verhoeff's elastica stain were used to investigate the outer wall of Schlemm's canal and the deep scleral tissue in 11 open-angle glaucoma patients.
     方法 选择2001年8月至2002年4月在我院行非穿透性小梁切除术的开角型青光眼患者,共11例15只眼,对切除的Schlemm管外壁及深层巩膜(巩膜内1/3部)行HE染色、免疫组织化学及Verhoeff氏弹力纤维染色。
短句来源
     There was devoid of stain for type IV collagen in the outer wall of Schlemm's canal and deep scleral tissue . (3) Elastic fibers in the outer wall of Schlemm's canal were abundant and appeared in blotchy pattern.
     2.在我们观察的标本中,Schlemm管外壁与深层巩膜均有Ⅰ、Ⅲ、Ⅴ、Ⅵ型胶原而无Ⅳ型胶原,其光镜下分布相似,且与正常人眼相比,也未见明显改变,但其超微水平上的对比观察,还有待于进一步研究。
短句来源
     Methods The modification of the procedure of routine trabeculectomy was that one end of the 4 0 mm×1 5 mm deep layer scleral tissue including part of trabecular meshwork was not cut. Instead, the free end of the strip of deep scleral tissue was vertically rotated and sutured on the deep layer of the scleral bed posterior to it. The projection of the strip was utilized to prevent postoperative blocking of filtration canal.
     方法 在常规小梁切除术的基础上 ,对拟切除的包括小梁在内的深层巩膜组织 (4 0mm× 1 5mm)不完全切除 ,而是保留一端 ,将其垂直扭转反折缝于其后方的深层巩膜组织之上 ,利用其隆起特点防止术后滤过道阻塞。
短句来源
     Methods Routine Irabeculectomy was modified in the way that the 1mm top section of the 4mm×2.5mm×2.5mm triangular deep scleral tissue, including part of trabecular meshwork was not cut. Instead, the inside 1/2 section of the deep scleral tissue was vertically rotated and sutured on the deep layer of the scleral bed posterior to it. Its outside 1/2 section was cut.
     方法 对48例(56眼)青光眼患者均在常规小梁切除术的基础上,对拟切除的包括小梁在内的三角形深层巩膜组织(4mm×2.5mm×2.5mm)不完全切除,顶部有1mm巩膜未切,将其向后翻转,内侧1/2部固定缝合于後方的深层巩膜组织上,外侧1/2部切除。
短句来源
  deep scleral
     Methods Routine Irabeculectomy was modified in the way that the 1mm top section of the 4mm×2.5mm×2.5mm triangular deep scleral tissue, including part of trabecular meshwork was not cut. Instead, the inside 1/2 section of the deep scleral tissue was vertically rotated and sutured on the deep layer of the scleral bed posterior to it. Its outside 1/2 section was cut.
     方法 对48例(56眼)青光眼患者均在常规小梁切除术的基础上,对拟切除的包括小梁在内的三角形深层巩膜组织(4mm×2.5mm×2.5mm)不完全切除,顶部有1mm巩膜未切,将其向后翻转,内侧1/2部固定缝合于後方的深层巩膜组织上,外侧1/2部切除。
短句来源
     Conclusions The deep scleral flap of NPTS contains the outer wall of Schlemm′s canal and the external trabecular membrane, which consists of the inner wall of the Schlemm′s canal, the adjacent trabecular meshwork and part of the corneoscleral trabecular meshwork.
     结论 非穿透小梁手术的深层巩膜瓣包括Schlemm管外壁 ,撕除膜包括邻管组织和部分角巩膜小梁。
短句来源
     Methods Hematoxylin and eosin stain(H&E), immunohistochemistry and Verhoeff's elastica stain were used to investigate the outer wall of Schlemm's canal and the deep scleral tissue in 11 open-angle glaucoma patients.
     方法 选择2001年8月至2002年4月在我院行非穿透性小梁切除术的开角型青光眼患者,共11例15只眼,对切除的Schlemm管外壁及深层巩膜(巩膜内1/3部)行HE染色、免疫组织化学及Verhoeff氏弹力纤维染色。
短句来源
     Objective To observe the configuration of the outer wall of Schlemm's canal and the deep scleral tissue comparatively, and to study the function of the outer wall of Schlemm's canal.
     目的 通过观察人眼Schlemm管外壁与深层巩膜组织结构及细胞外基质分布的不同,阐明Schlemm管外壁在维持Schlemm管腔形态中所起的作用。
短句来源
     There was devoid of stain for type IV collagen in the outer wall of Schlemm's canal and deep scleral tissue . (3) Elastic fibers in the outer wall of Schlemm's canal were abundant and appeared in blotchy pattern.
     2.在我们观察的标本中,Schlemm管外壁与深层巩膜均有Ⅰ、Ⅲ、Ⅴ、Ⅵ型胶原而无Ⅳ型胶原,其光镜下分布相似,且与正常人眼相比,也未见明显改变,但其超微水平上的对比观察,还有待于进一步研究。
短句来源
更多       
  deep layer of scleral
     Methods Thirty-two NVG patients (32 eyes) were treated with trabeculectomy and mitomycin(0.3~0.4 mg·ml -1 ) for 2~4 min complex. To place hyaluronic acid biologic glue under the deep layer of scleral valve, and sew two stitches of outlayed adjustable suture, then do eyeball massage after the operation.
     方法新生血管性青光眼患者32例(32眼),采用复合小梁切除术式,丝裂霉素C(MMC)浓度0.3~0.4mg·ml1,作用时间为2~4min,透明质酸生物胶放置深层巩膜瓣瓣下,缝2针外置可调节缝线,术后进行眼球按摩。
短句来源
  “深层巩膜”译为未确定词的双语例句
     Accordingly 1.5 mm ×3.0 mm was recommended as the size of subscleral sclerelfctomy instead of 1.5 mm ×1.5 mm,so as to improve the success rate.
     结论:深层巩膜咬切术最好咬切2孔(1.5mm×3mm)大小,提高手术的成功率。
短句来源
     Accordingly1.5×3.0mm(was recommended as the size of subscleralsclerelfctomy instead of 1.5×1.5mm, so as to improvethe success rate.
     因此作者建议深层巩膜咬切术最好咬切2孔(1.5×3mm)以提高成功率。
短句来源
     Bite Incision of Deep Layer of Sclera in the Treatment of 95 Cases of Glaucoma
     深层巩膜咬切术治疗青光眼95例
短句来源
     After surgical therapy of 3 to 22 months, P-VEP in 42 RP patients was reexamined. The numbers of RP patients whose P-VEP could be recorded by stimulat ing the center of visual field, increased to 26(61.9%) from 20(47.6%) before sur gical therapy.
     施行了眼肌深层巩膜移植术的RP患者中,有42例在术后3~22(平均10.9)月,来院进行了P-VEP复查,手术前刺激中央视野能记录到P-VEP的为20例(47.6%),术后复查时已增加到26例(61.9%)(配对χ2检验,χ2=4.17,P<0.05)。
短句来源
     The procedure was performed involing excising a deep-sclera tissue that flush with innerwall of Schlemm' s canal without opening the anterior chamber, then placing a 3mm × 4. 5mm × 0. 5mm or 3. 5mm × 3. 5mm × 3. 5mm sodium hyaluronate gel implant under the scleral flap respectively.
     手术方法是在不打开前房的情况下,切除与Schlemm管内壁平齐的深层巩膜角膜组织,然后植入3mm×4.5mm×0.5mm或3.5mm×3.5mm×3.5mm的透明质酸钠生物胶膜。 术后对其眼压、眼内反应情况、滤过泡形态及手术区局部超声生物显微镜(ultrasound biomicroscopy,UBM)检查结果进行分析。
短句来源
更多       
查询“深层巩膜”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  deep scleral tissue
The trabeculectomy flap was retracted and a block of deep scleral tissue and peripheral corneal tissue was removed using a Kelly punch.
      
  deep scleral
Scleral necrosis was present in only five cases and was limited to areas in which the tumor had infiltrated the deep scleral layers.
      
Variability of dissection depth in deep sclerectomy: morphological analysis of the deep scleral flap
      
In 14 patients (48%) no evidence of the deroofing of Schlemm's canal was found within the excised deep scleral flap, although intraoperatively the dissection seemed to have been too superficial in only 5 patients.
      
Conclusion: Erbium:YAG laser- assisted deep sclerectomy offers an alternative to microsurgical preparation of the deep scleral lamella.
      
The deep scleral vessels first grew towards the trabecular meshwork and then changed direction to grow circumferentially.
      
更多          


Trabeculectomies were Performed in tighty patients of glaucoma of these, 23 patients had trabeculectomy on only one eye and subscleral scleretomy on the other. In order to study the mechanism of lowering intraocular pressure all cases were followed-up including the rate of control of the intraocular pressure,anterior chamber angle, formation of the filtering bleb and histological examine on excised tissue, the result showed that the rate of pressure control was 72.9%, and it was not affected whether the operated...

Trabeculectomies were Performed in tighty patients of glaucoma of these, 23 patients had trabeculectomy on only one eye and subscleral scleretomy on the other. In order to study the mechanism of lowering intraocular pressure all cases were followed-up including the rate of control of the intraocular pressure,anterior chamber angle, formation of the filtering bleb and histological examine on excised tissue, the result showed that the rate of pressure control was 72.9%, and it was not affected whether the operated chamber angle is open or not, and whether the trabecular meshwork and Schlemm's canal were resected or not. In comparison with subscleral sclerectomy, we found that there was no significant difference between them (P>0.05) ?However, the formation of filtering bleb seemed to be correlated with the control of pressure (P<0.01) . Therefore, trabeculectomy is in fact a kind of filtering operation. The lowering of the pressure is the result of the diffusion of aqueous through the filter entrance under the sclerotic valve, rather than the outflow of aqueous through the section of Schlemm's canal.

本文对80例小梁切除术,及其中23例,一眼小梁切除术,另一眼深层巩膜咬切术的青光眼病人,随访观察眼压控制情况、房角、滤泡形成及组织学检查切下的组织条,探讨其降低眼压机制。结果表明:眼压控制率为72.09%,手术处房角是否开放,术中是否切下小梁网及Schl-emm氏管,都不影响术后眼压控制率。与深层巩膜咬切术对比,无有意义的差别(P>0.05)。而滤泡形成则对眼压控制有密切关系(P<0.01)。说明小梁切除术事实上为一种滤过性手术,眼压降低不是因房水通过Schlemm氏管断端流出而获得,而是从巩膜瓣下滤口的扩散结果。

We studied the treatment for primary pigmentary degeneration of retina by applying Chinese meteria medica accompanied by massotherapy for deep layer of sclera in 52 eyes of 34 cases. After treatment, improved vision was found in 39 eyes(75%), while decreased vision was found in not a single eye. Among the patients, 20 eyes of 13 cases were followed up for 6 to 54 months, of which 15 eyes(75%) showed improvement of vision. It is obvious that the treatment we studied, had a better curative effect than the sole...

We studied the treatment for primary pigmentary degeneration of retina by applying Chinese meteria medica accompanied by massotherapy for deep layer of sclera in 52 eyes of 34 cases. After treatment, improved vision was found in 39 eyes(75%), while decreased vision was found in not a single eye. Among the patients, 20 eyes of 13 cases were followed up for 6 to 54 months, of which 15 eyes(75%) showed improvement of vision. It is obvious that the treatment we studied, had a better curative effect than the sole surgical treatment. We consider it a feasible method since there is no effective treatment available at present.

本文报告采用内服中药配令深层巩膜按摩治疗原发性视网膜色素变性34例52眼,活疗后视功能改善者39眼(75%),无一眼视功能减?.对其中13例20眼追踪观察半年至4年半,视功能改善者15眼(75%),其疗效优于单纯手术组(P<0.05).?此可见,在当前对视网膜色素变性没有特效疗法时,本法不失为一种可行措施.

34 cases of difficult glaucoma were treated in drawing operation of posterior vitreons. The method includ making scleral flap in ciliary flat, trephine through deep sclera, cutting choroid exposed and vitreous flowed out, then scwing up scleral flap 1-2 stitches and suturing conjunctva. Intraocular pressure were controlled below 4.13 kP_a after operation, patients were followed up 4 months to 5 years and no abnormality was found. The mechanism of curative effect were also discussed.

作者应用玻璃体后引流术治疗疑难青光眼34例(34眼),年龄为24~71岁。其方法在睫状体平坦部作一个巩膜瓣,在巩膜瓣下用环钻钻通深层巩膜,然后剪除暴露的葡萄膜及脱出的玻璃体。巩膜瓣缝合1~2针,连续缝合球结膜。患者术前眼压在4.67~12.5kPa(35~94mmHg)之间。术后眼压控制在4.13kPa(31mmHg)以下,经过4个月~5年临床随访观察获得了满意效果,作者并作了疗效机理的探讨。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关深层巩膜的内容
在知识搜索中查有关深层巩膜的内容
在数字搜索中查有关深层巩膜的内容
在概念知识元中查有关深层巩膜的内容
在学术趋势中查有关深层巩膜的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社