助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   支气管残端瘘 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
临床医学
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

支气管残端瘘
相关语句
  bronchial stump fistula
     Methods:Between March 2003 and January 2005,10 patients(7 men and 3 woman;age ranging from 37 to 73 years;mean age 54.5 years) with bronchial stump fistula were retrospectively reviewed.
     方法:自2003年4月~2005年1月,对10例(7男,3女,年龄37~73岁,平均54.5岁)支气管残端瘘患者进行回顾性分析。
短句来源
     Objective:To explore the clinical efficacy and nursing experience of bronchial stump fistula with Han's stent.
     目的:探讨韩氏支架封堵支气管残端瘘临床疗效及护理体会。
短句来源
     The treatment and nursing experience of bronchial stump fistula with Han's stent
     韩氏支架封堵支气管残端瘘的治疗与护理
短句来源
     Objective:To investigate the efficacy of intrathoracic transposition of pectoralis major muscle for treating bronchial stump fistula after pneumonectomy.
     目的 :探讨胸大肌胸腔内移植治疗全肺切除术后支气管残端瘘的有效性。
短句来源
     Postpneumonetomy bronchial stump fistula treated by intrathoracic transposition of pectoralis major muscle
     胸大肌胸腔内移植治疗全肺切除术后支气管残端瘘
短句来源
更多       
  “支气管残端瘘”译为未确定词的双语例句
     Results The incidence of cardiac arymth after operation was higher than the other group (24% vs 6%, P <0.05). No differences in incidence of pneumonia, bronchio pleural fistula,tracheostomy, and atelectasis between the two groups. There are two patients died after operation in the group receiving new chemotherapy.
     结果 新辅助化疗组术后心律失常发生率明显多于对照组 (2 4% :6 % ,P<0 .0 5 ) ,而肺感染、支气管残端瘘、气管切开、肺不张发生率两组无差别 ,新辅助化疗组中有 2例术后死亡。
短句来源
     Methods:5 cases of postoperative bronchopleural fistula requiring mechanic ventilation admitted from Jan.1998 to Jun.1999 were studied.
     方法:术后支气管残端瘘1 例和肺瘘4 例患者均并发急性呼吸衰竭,均需应用呼吸机治疗。
短句来源
     Patients with bronchopleural fistula were treated with positive endexpiratory pressure (PEEP) ventilation.
     支气管残端瘘患者应用呼气末正压通气模式,4 例肺瘘患者应用同步间隙指令呼吸模式。
短句来源
     Results:By this operation the fistulas were closed and pulmonary function was improved with no operative death.
     结果 :支气管残端瘘封闭良好 ,改善了呼吸功能 ,无手术死亡。
短句来源
     Results 4 cases were died,2 died of acute respiratory failure, the rest died of diffuse bleeding in the pleural cavity;
     结果  6 9例病人中术后出现呼吸功能不全 6例 ,支气管残端瘘 3例 ,术后病灶向对侧播散 2例 ,术后失血性休克 (胸腔广泛渗血所致 ) 5例 ,术后上消化道出血 2例。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Management of the Recalcitrant Bronchopleural Fistula Using the Transsteral Transpericardial Approach
     经心包纵隔内关闭残端治疗支气管胸膜
短句来源
     The treatment and nursing experience of bronchial stump fistula with Han's stent
     韩氏支架封堵支气管残端的治疗与护理
短句来源
     Postpneumonetomy bronchial stump fistula treated by intrathoracic transposition of pectoralis major muscle
     胸大肌胸腔内移植治疗全肺切除术后支气管残端
短句来源
     The way of covering the stumps of bronchi with mediastinal pleura could reduce the incidence of bronchopleural fistula.
     支气管残端纵隔胸膜化能降低支气管胸膜的发生;
短句来源
     Benign Esophagobronchial Fistular in Adults
     成人良性食管支气管
短句来源
查询“支气管残端瘘”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  bronchial stump fistula
A patient with SCC of the right lung developed a bronchial stump fistula 4 days after middle and lower lobectomy of the right lung.
      
It seems therefore advisable to perform tracheostomy soon after the onset of postoperative bronchial stump fistula.
      
Once it develops, a bronchial stump fistula is often difficult to treat.
      
We successfully applied this technique to a case of postoperative bronchial stump fistula.
      


The pathological classification and surgical treatment of 107 cases of lung carcinoma were analysed.The surgical treatment of lung carcinoma invading the chest wall,the treatment of the carcinous hydrothorax and the diagnoses of rare lung tumors were mainly discussed.The authors introduced the method of using dacron patch to repair the defective chest wall and evaluated the preoperative radiotherapy of lung carcinoma.It was suggested that preoperative radiotherapy with a half of the conventional dosage be more...

The pathological classification and surgical treatment of 107 cases of lung carcinoma were analysed.The surgical treatment of lung carcinoma invading the chest wall,the treatment of the carcinous hydrothorax and the diagnoses of rare lung tumors were mainly discussed.The authors introduced the method of using dacron patch to repair the defective chest wall and evaluated the preoperative radiotherapy of lung carcinoma.It was suggested that preoperative radiotherapy with a half of the conventional dosage be more suitable,otherwise,and overdose result in bronchial stump fistula after the operation.

本文对原发性肺癌107例之病理类型与外科治疗情况进行分析。重点讨论了肺癌胸壁侵犯的外科处理,癌性胸水的治疗以及罕见肺部肿瘤的诊断。介绍了涤纶片修补胸壁缺损方法,并对肺癌术前放疗的评价提出了作者的看法:认为术前放疗只宜采用1/2剂量(30~40Gy),否则术后有发生支气管残端瘘的可能。

Objective To study the effect of neoadjuvant chemotherapy on safety of operation in patients with non small cell lung cancers.Methods Between Jan. 1995 and Dec.1999,a group of 50 patients with ⅢA NSCLC undergoing lobectomy or pneumonectomy with mediastinal lymphadenectomy after a neoadjuvant chemotherapy were compared to patients operated but without preoperative chemotherapy. Complications including the incidence of pneumonia,cardiac arymth,bronchio pleura fistula,tracheostomy, and atelectasis were analyzed....

Objective To study the effect of neoadjuvant chemotherapy on safety of operation in patients with non small cell lung cancers.Methods Between Jan. 1995 and Dec.1999,a group of 50 patients with ⅢA NSCLC undergoing lobectomy or pneumonectomy with mediastinal lymphadenectomy after a neoadjuvant chemotherapy were compared to patients operated but without preoperative chemotherapy. Complications including the incidence of pneumonia,cardiac arymth,bronchio pleura fistula,tracheostomy, and atelectasis were analyzed. The operative mobility and mortality were compared between two groups. Results The incidence of cardiac arymth after operation was higher than the other group (24% vs 6%, P <0.05). No differences in incidence of pneumonia, bronchio pleural fistula,tracheostomy, and atelectasis between the two groups. There are two patients died after operation in the group receiving new chemotherapy.Conclusion Noeadjuvant chemotherapy increased the perioperative complications and mortality in some degree. Measures to prevent these effects should be seriously considered before the use of the new adjuvant chemotherapy.

目的 探讨新辅助化疗对手术安全性的影响。方法  1995年 1月~ 1999年 12月 ,对 5 0例 A NSCL C患者行辅助化疗 ,选择同期行单纯手术 A NSCL C患者作为对照 ,所有病例均行肺叶或全肺切除术加纵隔淋巴结清扫术 ,以肺感染、需行药物治疗心律失常、支气管残端瘘、气管切开发生率、肺不张发生率作为手术合并症的观察指标 ,比较两组病例手术期合并症和死亡。结果 新辅助化疗组术后心律失常发生率明显多于对照组 (2 4% :6 % ,P<0 .0 5 ) ,而肺感染、支气管残端瘘、气管切开、肺不张发生率两组无差别 ,新辅助化疗组中有 2例术后死亡。结论 新辅助化学在一定程度增加手术的合并症和死亡 ,应给予重视 ,并采取积极预防措施

Objective:To study the treatment methods for postoperative acute respiratory failure accompanying bronchopleural fistula.Methods:5 cases of postoperative bronchopleural fistula requiring mechanic ventilation admitted from Jan.1998 to Jun.1999 were studied.Patients with bronchopleural fistula were treated with positive endexpiratory pressure (PEEP) ventilation.Results:All 5 cases were male,aged 5378 years (average 65 years old).All patients showed escape of large amount of air from the fistula.In spite of the...

Objective:To study the treatment methods for postoperative acute respiratory failure accompanying bronchopleural fistula.Methods:5 cases of postoperative bronchopleural fistula requiring mechanic ventilation admitted from Jan.1998 to Jun.1999 were studied.Patients with bronchopleural fistula were treated with positive endexpiratory pressure (PEEP) ventilation.Results:All 5 cases were male,aged 5378 years (average 65 years old).All patients showed escape of large amount of air from the fistula.In spite of the abnormal working condition of the respirator and air escape from the fistula,arterial oxygen saturation(SaO 2) was still maintained at 0 90 to 0 92.After the obliteration of the fistula with an intratracheal balloon,SaO 2 was raised to 0 930 95.The fistula closed spontaneously in 2 patients.The fistula closed up after intrapleural injection of fibrinogen (2 0 g) in the other 2 patients,and no complications arising from ventilatory support or intrathoracic infection occurred.Conclusions:The choice of management methods for fistula depends on their size.There is possibility that a pulmonary fistula closes itself.Nutritional support and aseptic technic in local care should be emphasized.For ventilatory support,modes of the ventilation should be appropriate.

目的:探讨胸外科手术后急性呼吸衰竭合并支气管胸膜瘘患者的临床治疗方法。方法:术后支气管残端瘘1 例和肺瘘4 例患者均并发急性呼吸衰竭,均需应用呼吸机治疗。支气管残端瘘患者应用呼气末正压通气模式,4 例肺瘘患者应用同步间隙指令呼吸模式。结果:应用呼吸机时胸腔引流管均有Ⅱ~Ⅲ度漏气。残端瘘患者由于瘘口较大,大部分气体由残端瘘口处逸出,引起呼吸机运行不稳定,且动脉血氧饱和度(SaO2)在氧浓度(FiO2 )达0.60时仍持续于0.90~0.92。试用气管内球囊封堵瘘口后使SaO2 达0.93~0.95。2例肺瘘自动闭合;另2例亦经胸内注入纤维蛋白原2.0 g 后封闭肺瘘口,均未致其他呼吸支持并发症或胸腔感染。结论:瘘口大小决定处理重点,对较大支气管瘘,应先保证气道闭合性;术后肺瘘亦有自愈的可能;术后注重营养支持,引流管的局部护理应严格无菌操作;合理选择呼吸机参数。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关支气管残端瘘的内容
在知识搜索中查有关支气管残端瘘的内容
在数字搜索中查有关支气管残端瘘的内容
在概念知识元中查有关支气管残端瘘的内容
在学术趋势中查有关支气管残端瘘的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社