助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   悲剧女性 的翻译结果: 查询用时:0.179秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

悲剧女性     
相关语句
  tragic females
     A Life in Chains—On Tragic Females in Family
     戴着镣铐的人生——浅析《家》中的悲剧女性
短句来源
     The Different Tunes with Equal Skills——The Tragic Females in “The Red Letter”and “Tess in the Deber's Family”
     异曲同工——《红字》与《德伯家的苔丝》中的悲剧女性探析
短句来源
     Zhang Ailing and the Tragic Females in Her Novels
     张爱玲与她笔下的悲剧女性
短句来源
  female tragedy
     As a decorous fiction in the late 20th century,The White Deer's Plain created various images of the female tragedy.
     《白鹿原》作为20世纪后期的一部厚重作品,塑造了众多的悲剧女性形象。
短句来源
  tragic female
     Analysis on the Tragic Female Character in Anna Carolinian
     《安娜·卡列尼娜》中的悲剧女性探析
短句来源
     The image of Tess created by Hardy is the most excellent tragic female character,and Tess is regarded as anti-tradition forerunner in British literature in 19th Century.
     哈代笔下最优秀的悲剧女性形象,被认为是19世纪英国文学史上反传统的先驱。
短句来源
  tragedy women
     As one of the founder of the new literature of May 4 th and the representative of creating tragedy women, Huang luyin leaves a lot in China's literature history.
     黄庐隐作为“五四”新文学的创始人之一和塑造悲剧女性群体形象的代表 ,在现代中国文学史上留下了大大的一笔。
短句来源

 

查询“悲剧女性”译词为其他词的双语例句

     

    查询“悲剧女性”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    In the context of Sino Japanese Comparative literature,the author sets out to analyze and expound the similarities and dissimilarities in the tragic images of two women protagonists—Lin Daiyu of China and Michizunas Mother of Japan, probes into the mental characteristics of women in both societies of ancient times and the morganatic nature their love offairs, thus leading to the root cause of their tragic destinies.This study is based on the following three aspects:stubbornness and sentimentality, constancy...

    In the context of Sino Japanese Comparative literature,the author sets out to analyze and expound the similarities and dissimilarities in the tragic images of two women protagonists—Lin Daiyu of China and Michizunas Mother of Japan, probes into the mental characteristics of women in both societies of ancient times and the morganatic nature their love offairs, thus leading to the root cause of their tragic destinies.This study is based on the following three aspects:stubbornness and sentimentality, constancy of love and jealousy marked by exclusiveness and the unequal love relationship between the two parties.

    本文在中日比较文学的视野中 ,从多愁善感与倔强的性格特质、感情专一与嫉妒排他的情感特点、不平等的情爱关系和悲剧命运的实质三个层面比较、分析和论证了道纲母和林黛玉这两个中日悲剧女性形象的同中之异 ,剖析了古代社会女性的心理特征和不平等的情爱关系 ,揭示了造成她们悲剧命运的实质原因

    Ba Jin is one of the most outstanding literators in contemporary Chinese history of literature.Family is one of his magnum opuses.To extrude the theme of charging feudal autocracy and protocol in Family,Ba Jin describes a series of tragic females,though differ- ent by birth and experience,all ending up with a tragedy.Ba Jin embeds his feelings in the work,creating successfully vivid tragic females.Furthermore,the author discloses social, cultural and psychological causes of the tragedy of these characters.

    巴金是中国现代文学史上杰出的文学家。《家》是其代表作之一,为了鲜明突出《家》控诉封建专制和封建礼教罪恶的主题,作家在作品中塑造了一系列的悲剧女性形象,他们虽然出身不一,经历不同,但却无一例外地落入悲剧结局。巴金在作品中溶入了自己深刻地情感,倾其心力,成功地塑造了血肉丰满的女性悲剧形象,并通过这些艺术典型深刻揭示了造成其悲剧的社会内蕴、文化根源和心理因素。

    The Post war American Women's Literature is characterized with women tragedies.In these women's works,the protagonists all end up lonely,resentful,lunatic,suicidal or dead.Women tragedy is a violent attack on the post war women's go back home movement in America.It is a call for both women and the whole society.

    战后的美国女性文学是以女性悲剧为特征的。作品中的女主人公是一个个孤独、怨恨、疯狂、自杀或死亡的悲剧女性。女性悲剧是对美国战后妇女“回家去”运动的有力抨击 ,是对女性的呼唤 ,对社会的呼唤

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关悲剧女性的内容
    在知识搜索中查有关悲剧女性的内容
    在数字搜索中查有关悲剧女性的内容
    在概念知识元中查有关悲剧女性的内容
    在学术趋势中查有关悲剧女性的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社