助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   人权 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.741秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
诉讼法与司法制度
宪法
政治学
国际法
法理、法史
行政法及地方法制
刑法
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

人权
相关语句
  human rights
    Challenges Facing the International Human Rights Course in the 21st Century
    21世纪世界人权面临的挑战——纪念《世界人权宣言》50周年
短句来源
    The Dialectical Relationship Between State Sovereign Rights and the International Law of Human Rights
    国家主权原则与国际人权法的辩证关系
短句来源
    CHANGES IN U.S. POLICY TOWARDS INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS CONVENTION
    美国对国际人权条约政策的变化及其缘由
短句来源
    About Historical and Cultural Origin of Human Rights Diplomacy of the United States
    论美国人权外交的历史文化渊源
短句来源
    State Sovereignty and Human Rights in the Process of Globalization
    全球化进程中的主权与人权
短句来源
更多       
  human right
    The Connotation of the Human Right Concept and the Development of the International Human Right Career
    人权概念的内涵与国际人权事业的发展
短句来源
    The Effect of Network Political View of Human Right on Participation in Network Politics
    网络政治人权观对网络参政的影响
短句来源
    Human Right" is a "Multi-bladed Sword" -On the innate "paradox" of "human right" and its misuse in practice
    人权是把“多刃剑”──论人权的内在悖论及其被西方列强利用
短句来源
    The Analysis of Relationship between Sovereignty and Human Right
    析主权与人权的关系
短句来源
    Probing into Deng Xiaoping's Thought of Human Right
    邓小平人权思想初探
短句来源
更多       
  “人权”译为未确定词的双语例句
    It also touches upon individualism, which is one of the core values of the American .
    同时,文章还提到个人主义这一美国价值观的重要组成部分,因为它对美国人权观的影响不容忽视。
短句来源
    New Interventionism is the recent form of hegemonism under the situation of Globalization, which is the policy tool of hegemonism to strategically deter the socialist countries and to control and subjugate the developing countries.
    新干涉主义是全球化形势下霸权主义新的表现形式 ,是冷战结束后霸权主义对社会主义国家进行战略威慑、对发展中国家进行征服和控制的政策工具 ,是打着“人权”旗号、披着“道义”外衣的强权政治 ,目标是建立美国领导下的“世界新秩序”。
短句来源
    During the constrution of the welloff society, it is the basic content that the development of political civilization is to fulfil the task in the development of people's power, the party's leadership and rule of law.
    在全面建设小康社会时期,政治文明建设和发展的基本内容和要求,就是要使人民当家作主,要使党的领导和依法治国基本方略得到全面落实,人民的各项权利得到保障,人权得到尊重,人民安居乐业,社会秩序良好,从而保证社会经济、政治和文化全面协调发展。
短句来源
    However, its development in modern China has its own logic.
    然而人权观念在近代中国的发轫、发展却有自己特殊的逻辑。
短句来源
    BANDARANAIK'S IDEA OF HUMAN RIGHT OF FRATERNITY AND HEALTH
    班达拉奈克的自由和健康人权思想
短句来源
更多       
查询“人权”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  human rights
Sexual violence needs to be acknowledged in all parts of the Ukrainian society as a serious threat that requires urgent attention for the improvement of women's reproductive and general health and human rights.
      
Taking up Fukuyama's question of whether the West "is still a coherent concept," we draw attention to the growing dissension in the fields of environmental politics, security, and human rights.
      
- The different assessment of threat and of the human rights situation between the U.S.
      
A critical theory of human rights would have to combine normative arguments with a critique of ideology regarding obstacles of norm realization.
      
Against Richard Rorty, it will be shown that a normative theory of human rights referring to images of human nature is in fact possible and necessary.
      
更多          
  human right
In biopsies of the human right atrium, obstained at right atria cannulation during open-heart surgery, the reactions were performed consecutively.
      
Uniformity of calcium channel number and isometric contraction in human right and left ventricular myocardium
      
Family Reunification and Conditions Placed on Family Members: Dismantling a Fundamental Human Right
      
Indigenous Peoples as a Catalyst for Applying the Human Right to Water
      
DE WAART, PAUL J.I.M., Dynamics of Self-Determination in Palestine: Protection of Peoples as a Human Right (Leiden, EJ.
      
更多          


The concept and theory ofhuman rights have been developing during the past 40 years and more.Itscontent has been ever broadening and its activities increasing.Generally speak-ing,international activities in protecting and promoting human rights havecontributed significantly to the maintenance of peace and the promotion of socialprogress.Yet,there have been some controversial issues concerning human rightsAt present,the international community should actively promote and protecthuman rights and at the same time...

The concept and theory ofhuman rights have been developing during the past 40 years and more.Itscontent has been ever broadening and its activities increasing.Generally speak-ing,international activities in protecting and promoting human rights havecontributed significantly to the maintenance of peace and the promotion of socialprogress.Yet,there have been some controversial issues concerning human rightsAt present,the international community should actively promote and protecthuman rights and at the same time take a discriminate and cautious approachand refrain from interfering in the internal affairs of any country.

四十多年来,人权的概念和理论不断发展,内容日趋广泛,活动越来越多。总体上看,国际上保护和促进人权的活动,对维护和平与推动社会进步,作出了重要贡献。但是,在人权问题上,也存在着一些有争议的问题。当前国际社会既要积极促进和保护人权,也要区别不同情况,慎重对待,避免干涉内政.

The main reason for Clinton's victory

克林顿获胜的主要原因是:选民对美国经济状况不满,对布什失去信心,要求变革。克林顿执政后,将首先着重解决国内问题,特别是经济问题。他的对外政策不会有明显的改变,但有不同的着重点:强调首先要振兴美国经济,才能发挥美国的世界领导作用;强调支持民主和人权;更加重视联合国等多边机构的作用;强调要保持强大军事力量,但要灵活机动;更加亲以色列。

“human rights diplomacy”came intobeing during the Carter administration,was systemized in Reagan years and finally adoptedas a basic national policy by the Bush administration occupying strategic position on a parwith its peace and security policies.The purpose of the US“human rights diplomacy”is to impose US“human rights”stan-dards on other countries,to interfere in their internal affairs under the guise of“humanrights”and to practise a triple standard of differential treatment.Hence,it is highly hypo-critical....

“human rights diplomacy”came intobeing during the Carter administration,was systemized in Reagan years and finally adoptedas a basic national policy by the Bush administration occupying strategic position on a parwith its peace and security policies.The purpose of the US“human rights diplomacy”is to impose US“human rights”stan-dards on other countries,to interfere in their internal affairs under the guise of“humanrights”and to practise a triple standard of differential treatment.Hence,it is highly hypo-critical.

美国的“人权外交”始自卡特总统,在里根时期加以完善,到布什总统成为美国的一项基本国策,与和平、安全置于同等重要的战略地位。美国的“人权外交”把美国“人权”标准强加于人,在“人权”的幌子下干涉他国内政,并实行有区别对待的三重标准,因而具有很大的虚伪性。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关人权的内容
在知识搜索中查有关人权的内容
在数字搜索中查有关人权的内容
在概念知识元中查有关人权的内容
在学术趋势中查有关人权的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社