助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   还乡文学 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

还乡文学
相关语句
  nostalgic literature
     The Nostalgic Literature and SHEN Cong-wen's Choice to Natural Culture
     沈从文对自然文化的选择——还乡文学
短句来源
     There are some characteristics of natural culture in SHEN's nostalgic literature,such as the delineate of endemic sight,the humanistic care to nature and people,the poetic expression,and the ultimate judgement. \;
     沈从文的还乡文学中存在着一些自然文化特征 ,如对风土人情的描写 ,自然人性观和对人的终极关怀 ,诗化的表达方式 ,终极审判等。
短句来源
  going-home literature
     Going-home Literature is a kind of fo lk literature in 20th centcrry.
     还乡文学是 2 0世纪乡土文学的一种形态 ,其中心话语是自然文化 ,即归依自然。
短句来源
  “还乡文学”译为未确定词的双语例句
     The Pursuit of Nature in 20th Century Chinese Literature
     还乡文学:20世纪中国乡土文学的自然文化追求
短句来源
  相似匹配句对
     Home-bound Stories in Contemporary Literature
     现代文学中的还乡故事
短句来源
     The Men of Returning Hometown in The Modern Literarure
     现代文学中的“还乡者”
短句来源
     Beijing Literature
     京味文学
短句来源
     Fifth, Literature.
     (五)文学
短句来源
查询“还乡文学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Going-home Literature is a kind of fo lk literature in 20th centcrry. Its thesis statement is psychological form. In going-home literatur e, folk life and its rich feelings are the real presentation of the value metaph or of natural lirerature. There are three kinds of value forms: a.spiritual yard is the peaceful land of the lonely and the tired modern people;b. spi ritu al motivation is the kind which stimulates the constant pursuit of human life; c . measures of criticism is the terminated value for social...

Going-home Literature is a kind of fo lk literature in 20th centcrry. Its thesis statement is psychological form. In going-home literatur e, folk life and its rich feelings are the real presentation of the value metaph or of natural lirerature. There are three kinds of value forms: a.spiritual yard is the peaceful land of the lonely and the tired modern people;b. spi ritu al motivation is the kind which stimulates the constant pursuit of human life; c . measures of criticism is the terminated value for social and cultura l literature critics, especially in the field of civilization criticism.

还乡文学是 2 0世纪乡土文学的一种形态 ,其中心话语是自然文化 ,即归依自然。它是一种心理原型。在还乡文学中 ,乡土人生及其风俗人情是自然文化的价值隐喻 ,具体表现为三种价值形态 :一、精神家园 ,是现代人疲惫、孤独的灵魂的安息之地 ;二、精神动力 ,激发人生不断求索、奋进 ;三、批判的尺度 ,是进行社会批判、文化批判、文明批判的终极价值 ,特别是在文明批判方面 ,更显出独特的价值

SHEN Cong-wen has constructed a Utopian of “Xiang-xi”,which because of his choice of nostagic literature in natural culture.There are some characteristics of natural culture in SHEN's nostalgic literature,such as the delineate of endemic sight,the humanistic care to nature and people,the poetic expression,and the ultimate judgement.\;

沈从文之所以能够构筑一个理想化的“湘西世界” ,源于他对自然文化中还乡文学的选择。沈从文的还乡文学中存在着一些自然文化特征 ,如对风土人情的描写 ,自然人性观和对人的终极关怀 ,诗化的表达方式 ,终极审判等。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关还乡文学的内容
在知识搜索中查有关还乡文学的内容
在数字搜索中查有关还乡文学的内容
在概念知识元中查有关还乡文学的内容
在学术趋势中查有关还乡文学的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社