助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   一项改革 的翻译结果: 查询用时:0.676秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

一项改革
相关语句
  one reform
     There is much difference between precedent judgement system and law of legal precedent. This measure is the reform that in the basic frame of the existed system and the foundation of the judicature mechanism, though precedent judgement is one reform measure.
     先例判决制度与判例法有很大的差别,“先例判决”尽管是一项改革措施,但这一措施仍然是在既有制度的基本框架内和现行司法体制基础上的改革。
短句来源
  a reform
     Water Conservancy Management:A Reform Measure by Government
     经营水利——政府行为的一项改革举措
短句来源
     It is a reform measure by government to put water vonservan cy into market,reduce the government's financial burden,make the water conservan cy develop ecologically and sustainably.
     把水利推向市场 ,减轻政府负担 ,使水利走向生态、环保和可持续发展是政府行为的一项改革措施
短句来源
     Though it is a reform measure that the Qing Government having no way has to take in order to safeguard and rule, but it is facilitating China's feudal legal system to transform into modern legal system objectively.
     它虽然是走投无路的清政府为了维护统治而不得不采取的一项改革措施,但它在客观上却促成了中国封建法制向近代法制的转变。
短句来源
     Starting from 2005,the Graduate School of Journalism in Columbia University began to promote a reform which set up a new one-year Master of Arts degree program.
     美国哥伦比亚大学新闻学院从2005年开始推行硕士研究生教育的一项改革措施。
短句来源
     Comprehensive unit price tender offer according to engineering quantity list is a reform in valuation method of engineering cost, which can realize equity, rationality and separation of measuring and value.
     介绍了工程量清单进行综合单价法投标报价是工程造价计价方法的一项改革 ,它真正做到了公平合理、量价分离。
短句来源
更多       
  “一项改革”译为未确定词的双语例句
     Accounting calculating centralization system is one of the effective forms of accounting accreditation that is carried out by government departments.
     会计集中核算是政府部门实行会计委派的有效形式之一,它通过取消单位分头核算及相应银行账户,将单位资金统一纳入会计核算中心进行集中核算的一项改革措施。
短句来源
     It states that the decentralization is not only a measure of the library reform in the new times, but also an important guarantee for pushing forward the total development of library
     提 出重心下移不仅是新时期图书馆工作的一项改革措施,也是推动图书馆整体发展的重要保证。
短句来源
     In this article, the writer hopes to approach the fesibility and difficulties if the logistic socialization is implemented in some senior middle schools of our province.
     学校后勤社会化,能否作为一项改革措施在我省有条件的普通高中推行,在推行过程中可能遇到哪些问题,在操作中如何应对,本文试图对此作些探讨和研究。
短句来源
     Aiming at presently nonstandard government income pattern, that is "fee bigger than tax" , the "fee to tax" is a reformation assignment and a policy opinion.
     “费改税”是针对目前中国“费大于税”的不规范的政府收入格局而提出的一项改革任务和政策主张。
短句来源
     Any reform measure must consider its impact on each element and realize it's rationality in the whole system.
     任何一项改革措施都必须考虑它对整个系统各个要素的影响,从系统论的观点来认识其合理性。
短句来源
更多       
查询“一项改革”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  one reform
District M, for its part in this attempt to layer one reform theory upon another, faced several challenges.
      
Implementation of one reform will not have a positive economic impact, because another element of reform has been neglected.
      
In budgeting, the failure of one reform begets another reform.
      
More specific objectives, on the other hand, vary from one actor to another and from one reform to another.
      
One reform is the adoption in Japan of the Basle Accords of 1988.
      
更多          
  a reform
Following a reform programme in the Region of Sverdlovsk, Russia, a service audit was carried at three new clinics in three industrial towns in the region.
      
The East Asian crisis served as a catalyst for a reform movement that was already underway.
      
CIS countries continue to push for a reform of the OSCE
      
The dynamics of spreading of the minority opinion in public debates (a reform proposal, a behavior change, a military retaliation) is studied using a diffusion reaction model.
      
A reform in the Swedish health insurance system was used as an instrument.
      
更多          


Mathematical thinking has its own bright feature. It may be deduced that,

数学思维具有自己鲜明的特色。根据语言同思维的相辅相成关系可以推断:必有表达数学思维的特殊语言,即数学语言。本文视数学语言研究为高师(教育学院)“初等数学研究与教法”课程的一项改革,就什么是数学语言、数学教学为什么要开展数学语言研究、数学语言的基本特点(主要是:简练、严密、精确和理想化)、数学语言研究的内容以及数学语言研究的理论意义和实践意义等,进行了较全面地考察,初步为数学语言研究勾勒了一个框架。作者认为,开展数学语言研究,不仅为解决数学教学实践中长期存在的许多难题提供了依据,从而使高师初等数学研究焕发新貌,而且必将使数学科学、思维科学和语言科学等学科在其各自的边缘区域获得开拓与延展。

This thesis says,the practices of economic system reforms in the pastdecade proved that any step of reform almost couldn't avoide or twist thefinancial problems,The financial system practised at the present,suchas degreed managemets,leveled adjustments,strongly attacks the highunited,prodctive,economic monagement patterns under the traditionalsystem,But also,if brings a series of new problems,especially seriousregiorna occuoitapn,and blockading each othar,and obstructs the reformsof whole united socialist markets,Therefore,in...

This thesis says,the practices of economic system reforms in the pastdecade proved that any step of reform almost couldn't avoide or twist thefinancial problems,The financial system practised at the present,suchas degreed managemets,leveled adjustments,strongly attacks the highunited,prodctive,economic monagement patterns under the traditionalsystem,But also,if brings a series of new problems,especially seriousregiorna occuoitapn,and blockading each othar,and obstructs the reformsof whole united socialist markets,Therefore,in the futural reforms,thefinancial ideas must be turned further,the financial adjustmental systemmust be re-set up,an alive,proper financial creditable policy should becarried out On the basis of definyinglocal governmets'rights,we carry out the partial dividing taration and the system of sharing the rate of dutyin the more definite stable taxation,and we should strengthen the manag-ement of state property while we proctise the policy of taxes apart frombenifits on the distributional relation between the state and enteiprisse.

本文认为,我国十年经济体制改革的实践证明,几乎任何一项改革措施都无法回避或绕开财政问题。目前实行的分级管理、分层调控、分灶吃饭的财政体制改革使传统体制下高度集中统一的僵化的产品经济管理模式受到了强烈冲击,但也由此而带来了一系列新的问题,尤其是加剧了地区割据,相互封锁,从而阻碍了整个社会主义统一市场的形成。为此,在今后的改革中,必须进一步转变理财观念,重塑财政调控体系,实行灵活适度的财政信用政策,在明确各级地方政府的事权的基础上,对已经比较明确、稳定的税种实行局部分税制和税率分享制;对国家和企业的分配关系,在推行税利分离的同时,加强对国有资产的管理。

A reform in the history of Chinese medical education is being performed, in which students taking the clinical medicine as their major are required to take part in the practice of preventive medicine. Ignoring the traditional medical education, model, we have set up the rural teaching sites characterized by combination of the service, teaching and research, in the way, the great changes have been made in the former passive educational system known as "cure, yes; prevention no". It is in line with the strategy...

A reform in the history of Chinese medical education is being performed, in which students taking the clinical medicine as their major are required to take part in the practice of preventive medicine. Ignoring the traditional medical education, model, we have set up the rural teaching sites characterized by combination of the service, teaching and research, in the way, the great changes have been made in the former passive educational system known as "cure, yes; prevention no". It is in line with the strategy of putting prevention first in medical work in China, and if is an effective measure to achieve the goal by WHO-"health for all by the year 2000".

在临床医学专业的学生中进行预防医学实践,是医学教育史上的一项改革.我们打破了传统的医学教育模式,建立了以服务为前提的服务教学科研相结合的农村教学基地,改变了过去那种“只治不防”的被动局面.这种改革符合我国“预防为主”的战略思想,是实现世界卫生组织提出的“2000年人人享有卫生保健”这一目标的有力措施.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关一项改革的内容
在知识搜索中查有关一项改革的内容
在数字搜索中查有关一项改革的内容
在概念知识元中查有关一项改革的内容
在学术趋势中查有关一项改革的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社